【の】の例文 _1704韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	그들의 유대는 마치 가족 같아요.
	彼らの絆はまるで家族のようです。
・	가족의 근간은 사랑과 유대입니다.
	家族の根幹は、愛と絆です。
・	질병이나 어려움에 직면했을 때 가족의 유대가 강해지는 경우가 있습니다.
	病気や困難に直面したとき、家族の絆が強くなる場合があります。
・	공통의 가치관은 공동체의 유대를 강화합니다.
	共通の価値観は、コミュニティの絆を強めます。
・	공유된 가치관은 가족의 유대를 강화합니다.
	共有された価値観は、家族の絆を強めます。
・	호의적인 관계는 상호 유대를 강화합니다.
	好意的な関係は、相互の絆を強化します。
・	직장 동료와의 유대는 프로젝트의 성공에 필수적입니다.
	仕事仲間との絆は、プロジェクトの成功に欠かせません。
・	형제자매와의 유대는 평생 동안 지속됩니다.
	兄弟姉妹との絆は、一生の間続きます。
・	부모와 자식의 유대는 세상에서 가장 특별한 것 중 하나입니다.
	親子の絆は、世界で最も特別なものの一つです。
・	팀 동료와의 유대는 승리에 필수적입니다.
	チームメイトとの絆は、勝利に不可欠です。
・	그 가족은 서로의 유대감을 소중히 하고 있어요.
	その家族はお互いの絆を大切にしています。
・	두 사람 사이에는 강한 유대감이 생겼습니다.
	二人の間には強い絆が生まれました。
・	그들의 관계는 서로 깊은 유대감을 가지고 있습니다.
	彼らの関係は互いに深い絆を持っています。
・	그 커뮤니티는 끈끈한 유대감으로 연결되어 있습니다.
	そのコミュニティは固い絆で結ばれています。
・	그 그룹은 서로의 유대감이 매우 강해요.
	そのグループはお互いの絆が非常に強いです。
・	그들의 우정은 정말 유대감이 강해요.
	彼らの友情は本当に絆が強いです。
・	가족의 유대감이 강해지기를 바랍니다.
	家族の絆が強まることを願っています。
・	오랜 우정이 우리의 유대감을 강화했어요.
	長年の友情が私たちの絆を強化しました。
・	공통의 흥미가 우리의 유대감을 형성했습니다.
	共通の興味が私たちの絆を形成しました。
・	학교에서의 우정은 인생의 유대감을 형성하는 중요한 요소입니다.
	学校の友情は、人生の絆を形成する重要な要素です。
・	어려움에 직면했을 때 친구와의 유대감은 시험받습니다.
	困難に直面したとき、友人との絆は試されます。
・	어려울 때 서로 돕는 것은 진정한 유대감을 형성합니다.
	困難な時に助け合うことは、真の絆を形成します。
・	함께한 시간이 우리의 유대감을 더 깊게 했습니다.
	一緒に過ごした時間が私たちの絆を深めました。
・	과거의 경험이 우리를 유대감으로 연결합니다.
	過去の経験が私たちを絆で結びます。
・	공통의 목표는 우리를 유대감으로 연결합니다.
	共通の目標は、私たちを絆で結びつけます。
・	그들 사이에는 강한 유대감이 있어.
	彼らの間には強い絆があります。
・	그의 용감한 행동이 우정을 돈독히 했다.
	彼の勇ましい行動が友情を深めた。
・	집은 가족의 유대를 돈독히 하는 장소입니다.
	家は家族の絆を深める場所です。
・	거짓말만 하는 사람은 점차 주위로부터 신뢰를 잃어 간다.
	嘘ばかり言う人は、次第に周りからの信頼を失っていきます。
・	인간관계에서 가장 중요한 것은 '신뢰'이다.
	人間関係に最も重要なのは「信頼」だ。
・	그와의 친교는 제 생활에 새로운 시각을 가져다줍니다.
	彼との親交は私の生活に新たな視点をもたらします。
・	친교를 소중히 함으로써 마음의 안정을 얻을 수 있습니다.
	親交を大切にすることで心の安定を得ることができます。
・	친교를 쌓기 위해 서로의 경험을 공유했어요.
	親交を深めるためにお互いの経験を共有しました。
・	새로운 사람들과의 친분은 나의 세계를 넓혔습니다.
	新しい人々との親交は私の世界を広げました。
・	그의 형과는 친교가 있다.
	彼の兄とは親交がある。
・	그와의 친분은 제 인생에 깊은 영향을 주고 있어요.
	彼との親交は私の人生に深い影響を与えています。
・	친분을 쌓기 위해 서로의 경험을 공유했어요.
	彼女との親交は私にとってかけがえのないものです。
・	친분을 쌓기 위해 공통의 취미를 즐기고 있습니다.
	親交を深めるために共通の趣味を楽しんでいます。
・	그들과의 친분은 저의 버팀목이 되고 있어요.
	彼らとの親交は私の支えになっています。
・	그와의 친분이 두터워졌어요.
	彼との親交が深まりました。
・	유명 인사와의 친분을 과시하다.
	有名人事との親密さを誇示する。
・	회식 자리에서 음식의 맛에 대해 이야기했어요.
	会食の席で料理の味について話し合いました。
・	회식 자리에서 새로운 친구를 알게 됐어요.
	会食の席で新しい友人と知り合いました。
・	회식 자리에서 훈훈한 이야기가 있었어요.
	会食の席で心温まる話がありました。
・	회식 후에 다 같이 근처 공원으로 산책을 갔어요.
	会食の後、皆で近くの公園に散歩に行きました。
・	회식 중에 멋진 음악이 흘러나오고 있었어요.
	会食の中で素敵な音楽が流れていました。
・	회식 후에 다 같이 가게 밖에서 얘기했어요.
	会食の後、皆でお店の外で話しました。
・	회식 중에 재미있는 아이디어가 나왔어요.
	会食の中で面白いアイデアが出ました。
・	회식 후에 다 같이 다음 계획을 논의했어요.
	会食の後、皆で次回の計画を話し合いました。
・	회식 후에 친구들과 근처 카페로 이동했어요.
	会食の後、友人たちと近くのカフェに移動しました。

[<] 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 [>]

(1704/2457)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）