【生存】の例文韓国語 Kpedia

＜生存の韓国語例文＞

・	약소국으로서 생존 전략이 필요하다.
	弱小国としての生存戦略が必要だ。
・	진화된 의료 기술 덕분에 생존율이 높아졌다.
	進化した医療技術のおかげで生存率が高くなった。
・	자연도태는 생존에 적합하지 않은 개체를 걸러낸다.
	自然淘汰は生存に適さない個体を選り分ける。
・	생존자는 아직 확인할 수 없다.
	生存者はまだ確認できない。
・	사투 끝에 구조된 생존자가 발견되었다.
	死闘の末に救助された生存者が見つかった。
・	생존력은 삶을 지속해 나가는 데 가장 중요한 요소이다.
	生存力は人生を続けていくうえで最も重要な要素だ。
・	경제 위기 속에서도 기업의 생존력이 시험받는다.
	経済危機の中で企業の生存力が試される。
・	생존력을 높이기 위해서는 끈기와 인내가 필요하다.
	生存力を高めるためには根気と忍耐が必要だ。
・	생존력이 강한 종은 환경 변화에도 잘 견딘다.
	生存力の強い種は環境の変化にもよく耐える。
・	자연 속에서 동물들의 생존력을 관찰하는 것이 재미있다.
	自然の中で動物たちの生存力を観察するのは面白い。
・	생존력을 키우기 위해서는 적응력이 중요하다.
	生存力を高めるには適応力が重要だ。
・	이 식물은 척박한 토양에서도 높은 생존력을 자랑한다.
	この植物は痩せた土壌でも高い生存力を誇る。
・	생존력은 단순한 생명력을 넘어서는 인간의 강인함이다.
	生存力は単なる生命力を超えた人間の強さである。
・	그는 어려운 환경에서도 뛰어난 생존력을 보여 주었다.
	彼は困難な環境の中でも優れた生存力を示した。
・	야생동물은 강한 생존력을 가지고 있다.
	野生動物は強い生存力を持っている。
・	비행기 추락 사고 현장에서 몇몇 생존자들이 더 발견되었다.
	飛行機の墜落現場で、さらに何人かの生存者が発見された。
・	우주복은 우주 공간에서 생존하기 위해 필수적인 장비다.
	宇宙服は、宇宙空間で生存するために不可欠な装備だ。
・	귀소 본능은 야생 동물에게 매우 중요한 생존 본능 중 하나이다.
	帰巣本能は、野生動物にとって非常に重要な生存本能の一つだ。
・	강한 생존 본능이 그를 전장에서 살렸다.
	強い生存本能が彼を戦場で生かした。
・	생존 본능은 유전적으로 이어지는 것이다.
	生存本能は遺伝的に受け継がれるものだ。
・	음식을 찾는 행동도 생존 본능의 하나이다.
	食べ物を求める行動も生存本能の一つである。
・	생존 본능은 과학적으로도 증명되었다.
	生存本能は科学的にも証明されている。
・	생존 본능이 극한 상황에서 사람을 구한다.
	生存本能が極限の状況で人を救う。
・	야생 동물의 생존 본능은 놀라울 정도로 예리하다.
	野生動物の生存本能は驚くほど鋭い。
・	생존 본능은 우리의 무의식 속에 새겨져 있다.
	生存本能は私たちの無意識の中に刻まれている。
・	생존 본능이 없었다면 인류는 여기까지 진화하지 못했을 것이다.
	生存本能がなければ、人類はここまで進化しなかっただろう。
・	생존 본능에 따라 안전한 곳으로 이동했다.
	生存本能に従って、安全な場所へ移動した。
・	아기는 생존 본능으로 엄마에게 매달린다.
	赤ちゃんは生存本能で母親にしがみつく。
・	극한 상황에서는 생존 본능이 강해진다.
	極限の状況では生存本能が強くなる。
・	이 행동은 생존 본능에 기반을 두고 있다.
	この行動は生存本能に基づいている。
・	생존 본능은 때때로 놀라운 힘을 이끌어낸다.
	生存本能は時に驚異的な力を引き出す。
・	그는 생존 본능 덕분에 극한 상황을 극복했다.
	彼は生存本能のおかげで極限状態を乗り越えた。
・	동물은 생존 본능으로 위험을 감지한다.
	動物は生存本能によって危険を察知する。
・	생존 본능이 작용하여 즉시 도망쳤다.
	生存本能が働き、とっさに逃げた。
・	인간에게는 강한 생존 본능이 갖추어져 있다.
	人間には強い生存本能が備わっている。
・	환경 오염이 심해지면 동식물의 생존이 위협받는다.
	環境汚染が進むと、動植物の生存が脅かされる。
・	화재 후, 잔해 속에서 생존자가 발견되었다.
	火事の後、がれきの中から生存者が見つかった。
・	그는 유일한 생존자입니다.
	彼は唯一の生存者です。
・	잡식이라는 것은 생존에 유리한 특성이에요.
	雑食であることは生存に有利な特性です。
・	생존율이 높다는 것은 종의 번영을 보여줍니다.
	生存率が高いことは、種の繁栄を示しています。
・	생존율이 높은 동물은 적응 능력이 뛰어납니다.
	生存率が高い動物は、適応能力が優れています。
・	생존율을 측정함으로써 효과적인 대책을 강구할 수 있습니다.
	生存率を測定することで、効果的な対策を講じることができます。
・	생존율을 개선하기 위한 새로운 방법을 시도하고 있습니다.
	生存率を改善するための新しい方法を試しています。
・	생존율을 향상시키기 위한 정책이 요구되고 있습니다.
	生存率を向上させるための政策が求められています。
・	이 지역의 생존율은 국가 평균을 웃돌고 있습니다.
	この地域の生存率は、国の平均を上回っています。
・	생존율을 높이기 위해서는 교육이 필수적입니다.
	生存率を上げるためには、教育が不可欠です。
・	생존율이 저하되는 원인을 알아냈습니다.
	生存率が低下する原因を突き止めました。
・	생존율 연구는 보호 활동에서 중요합니다.
	生存率の研究は、保護活動において重要です。
・	생존율 향상은 의료의 진보에 의해 실현됩니다.
	生存率の向上は、医療の進歩によって実現されます。
・	생존율에 관한 데이터를 수집하고 있습니다.
	生存率に関するデータを収集しています。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）