＜銃の韓国語例文＞
| ・ | 그는 총구를 위로 향했다. |
| 彼は銃口を上に向けた。 | |
| ・ | 머리에 총구를 겨눴다. |
| 頭に銃口を向けた。 | |
| ・ | 총구를 들이대다. |
| 銃口を突きつける。 | |
| ・ | 총구를 겨누다. |
| 銃口を向ける。 | |
| ・ | 탈옥수가 도망친 건물에서 총격전이 발생했어요. |
| 脱獄囚が逃げ込んだ建物で銃撃戦が発生しました。 | |
| ・ | 총알이 그의 어깨에 맞았다. |
| 銃弾が彼の肩に当たった。 | |
| ・ | 그는 총알의 파괴력을 목격했다. |
| 彼は銃弾の破壊力を目の当たりにした。 | |
| ・ | 그는 총알의 위력에 놀랐다. |
| 彼は銃弾の威力に驚いた。 | |
| ・ | 총알이 그의 가방을 관통했다. |
| 銃弾が彼のバッグを貫いた。 | |
| ・ | 그는 총알을 피하기 위해 달렸다. |
| 彼は銃弾を避けるために走った。 | |
| ・ | 그는 총알 소리를 듣고 몸을 숨겼다. |
| 彼は銃弾の音を聞いて身を潜めた。 | |
| ・ | 총알이 그의 근처에 떨어졌다. |
| 銃弾が彼の近くに落ちた。 | |
| ・ | 그는 총알 파편을 주웠다. |
| 彼は銃弾の破片を拾った。 | |
| ・ | 느닷없이 총알이 날아왔다. |
| 突然銃弾が飛んできた。 | |
| ・ | 총알 한 발을 쐈다. |
| 銃弾一発を撃った。 | |
| ・ | 총알처럼 빠르다. |
| 銃弾のように 速い。 | |
| ・ | 총알의 사정거리를 쟀다. |
| 銃弾の射程距離を測った。 | |
| ・ | 그는 총탄을 다시 박았다. |
| 彼は銃弾を込め直した。 | |
| ・ | 총탄이 그의 방탄조끼에 맞았다. |
| 銃弾が彼の防弾チョッキに当たった。 | |
| ・ | 총탄이 나무에 박혔다. |
| 銃弾が木に突き刺さった。 | |
| ・ | 그들은 총탄 소리에 놀랐다. |
| 彼らは銃弾の音に驚いた。 | |
| ・ | 그녀는 총탄에 쓰러졌다. |
| 彼女は銃弾に倒れた。 | |
| ・ | 총탄이 유리를 깼다. |
| 銃弾がガラスを割った。 | |
| ・ | 벽에는 총탄 자국이 남아 있었다. |
| 壁には銃弾の跡が残っていた。 | |
| ・ | 총탄이 공중에서 터졌다. |
| 銃弾が空中で弾けた。 | |
| ・ | 몸을 날려 적의 총탄을 피했다. |
| 体を翻して、敵の銃弾をよけた。 | |
| ・ | 총탄에 쓰러지다. |
| 銃弾に倒れる。 | |
| ・ | 총소리를 듣고 쏜살같이 도망쳤다. |
| 銃声を聞いて一目散に逃げた。 | |
| ・ | 총격전에서 쏜살같이 도망쳤다. |
| 銃撃戦から一目散に逃げた。 | |
| ・ | 총소리를 듣고 쏜살같이 줄행랑 쳤다. |
| 銃声を聞いて一目散に逃げた。 | |
| ・ | 총으로 위협해 돈을 강탈했다. |
| 銃で脅してお金を強奪した。 | |
| ・ | 총기 규제에 관한 입법이 도입될 전망이다. |
| 銃規制に関する立法が導入される見通しだ。 | |
| ・ | 그 총은 강력한 위력을 가지고 있어요. |
| その銃は強力な威力を持っています。 | |
| ・ | 감식관은 총기의 탄흔을 조사해 사건 경위를 추정했다. |
| 鑑識官は銃器の弾痕を調査して事件の経緯を推定した。 | |
| ・ | 총은 쏘는 족족 빗나갔다. |
| 銃は撃つごとに外れた。 | |
| ・ | 총알이 엇나가다. |
| 銃弾が逸れる。 | |
| ・ | 적군이 마구 총을 쏘아 댔다. |
| 敵軍がやたら銃を撃ちまくった。 | |
| ・ | 그 병사는 적을 향해 소총을 발사하는 것을 거부했다. |
| その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。 | |
| ・ | 그는 제대로 신고하고 엽총을 소지하고 있다. |
| 彼はちゃんと届けを出して猟銃を所持している。 | |
| ・ | 풀숲을 방패 삼아 총격전에서 벗어나는 데 성공했다. |
| 草むらを盾に取って、銃撃戦から逃れることに成功した。 | |
| ・ | 총격전을 펼치다. |
| 銃撃戦を繰り広げる。 | |
| ・ | 총격전이 벌어지다. |
| 銃撃戦が起こる。 | |
| ・ | 다른 총보다 사거리가 길다. |
| 他の銃よりも射程距離の長い。 | |
| ・ | 그 배는 순시선과의 총격전 끝에 침몰했다. |
| その船は巡視船との銃撃戦の後，沈没した。 | |
| ・ | 시민들과 피난민들을 향해 무차별 총격을 퍼부었다. |
| 市民と避難民に向かって無差別に銃撃を加えた。 | |
| ・ | 무차별 총격을 가해 10명의 목숨을 빼앗았다. |
| 無差別に銃撃を加えて、10人の命を奪った。 | |
| ・ | 총탄이나 포탄이 빗발치는 전장에서 승리해 살아 남았다. |
| 銃弾や砲弾が飛び交う戦場で勝利して生き残った。 | |
| ・ | 라이플총의 탄환이 날라 온다. |
| ライフル銃の弾丸が飛んでくる。 | |
| ・ | 임무를 수행하는 도중에 총상을 입었다. |
| 任務を遂行する途中、銃傷を負った。 | |
| ・ | 가슴과 머리에 총상을 입은 채 주검으로 발견되었다. |
| 胸と頭に銃傷を負った状態で遺体で発見された。 |