【雄】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜雄の韓国語例文＞

・	무법자가 영웅시 되는 예는 어느 나라의 역사에서도 볼 수 있다.
	無法者が英雄視される例はどの国の歴史にも見られる。
・	그들은 그 영웅의 이름을 기리며 기념비를 세웠습니다.
	彼らはその英雄の名を称えて記念碑を建てました。
・	중세의 시는 영웅적인 이야기가 많았다.
	中世の詩は、英雄的な物語が多かった。
・	다른 사람을 대신해서 목숨을 바치는 사람들을 가리켜 영웅이라 부릅니다.
	他の人の代わりに命をささげる人たちを示して英雄と呼びます。
・	당신의 삶을 변화시킨 당신만의 영웅은 누구입니까?
	あなたの人生を変化させたあなただけの英雄は誰ですか？
・	형은 나에게 있어 영웅이었고, 인생의 전부였다.
	兄は僕にとって英雄であり人生の全てだった。
・	어려서부터 영웅이 되는 게 꿈이었다.
	幼い頃から英雄になるのが夢だった。
・	당신도 누군가의 영웅이 될 수 있습니다.
	あなたも誰かの英雄になることができます。
・	아버지는 나의 영웅이었다.
	父は僕の英雄だった。
・	그는 그 지역의 전설적인 영웅을 지역의 우상으로 존경하고 있다.
	彼はその地域の伝説的な英雄を地域の偶像として尊敬している。
・	그들은 신화 속에서 영웅을 우상화하고 있다.
	彼らは神話の中で英雄を偶像化している。
・	그는 영웅으로 숭배된다.
	彼は英雄として崇拝される。
・	그가 숭배하는 인물은 역사적 영웅이다.
	彼の崇拝する人物は歴史的英雄だ。
・	그 무관은 전쟁의 영웅이다.
	その武官は戦争の英雄だ。
・	그는 무관의 영웅이다.
	彼は無冠の英雄だ。
・	그 민화는 싸움과 어려움을 이겨낸 영웅담입니다.
	その民話は戦いや困難を乗り越えた英雄譚です。
・	동상은 고대의 영웅을 기리고 있습니다.
	銅像は、古代の英雄を称えています。
・	웅대한 자연을 체감하다.
	雄大な自然を体感する。
・	목장에서는 황소들이 힘차게 움직이고 있었다.
	牧場では雄牛たちが力強く振る舞っていた。
・	황소가 외양간 밖에 서 있었다.
	雄牛が牛舎の外で立っていた。
・	목장 안에는 황소들의 존재감이 느껴졌다.
	牧場の中には雄牛たちの存在感が感じられた。
・	황소가 풀밭에서 유유히 풀을 뜯고 있었다.
	雄牛が草地で悠然と草を食べていた。
・	황소가 석양 속에서 아름다운 자태를 뽐내고 있었다.
	雄牛が夕日の中で美しい姿を見せていた。
・	목장에서는 황소들이 자신들의 영역을 지키고 있었다.
	牧場では雄牛たちが自分たちの領域を守っていた。
・	목장 안에는 황소들의 우렁찬 기운이 넘쳤다.
	牧場の中には雄牛たちの力強い姿が見受けられた。
・	목장에서는 황소들이 초원을 자유롭게 누비고 있었다.
	牧場では雄牛たちが草原を自由に駆け回っていた。
・	황소가 여름 햇살 속에서 휴식을 취하고 있었다.
	雄牛が夏の日差しの中で休息していた。
・	목장에서는 황소들이 힘차게 풀을 뜯고 있었다.
	牧場では雄牛たちが力強く草を食べていた。
・	황소가 외양간 안에서 조용히 서 있었다.
	雄牛が牛舎の中で静かに立っていた。
・	황소가 해 질 녘 초원을 걷고 있었다.
	雄牛が夕暮れの草原を歩いていた。
・	황소가 풀밭에서 암소와 놀고 있었다.
	雄牛が草地で牝牛と遊んでいた。
・	황소가 풀밭에서 풀을 거칠게 먹고 있었다.
	雄牛が草地で草を荒々しく食べていた。
・	황소가 외양간 주위를 돌아다니고 있었다.
	雄牛が牛舎の周りを歩き回っていた。
・	황소가 풀밭에서 풀을 뜯고 있었다.
	雄牛が草地で草を食べていた。
・	순록은 암수 모두 뿔을 갖는다.
	トナカイは雌雄とも角を持つ。
・	그의 행동은 영웅적이라고 칭송된다.
	彼の行動は英雄的と称せられる。
・	전쟁터에서의 병사들의 용기는 영웅적이라고 칭송됩니다.
	戦場での兵士たちの勇気は英雄的と称えられます。
・	그의 영웅적인 이야기는 자작극의 결과였다.
	彼の英雄的な話は自作自演の結果だった。
・	그의 영웅적인 행동은 사실 자작극이었다.
	彼の英雄的な行動は実は自作自演だった。
・	해마의 산란기에는 수컷이 알을 보호합니다.
	タツノオトシゴの産卵期には雄が卵を守ります。
・	우리는 웅장한 산맥을 보면서 드라이브했어요.
	私たちは雄大な山脈を見ながらドライブしました。
・	웅장한 자연의 풍경이 마음에 감동을 준다.
	雄大な自然の風景が心に感動を与える。
・	웅장한 호숫가에는 고즈넉한 풍경이 펼쳐져 있다.
	雄大な湖畔には静かな風景が広がっている。
・	웅장한 노을이 하늘에 아름다운 색을 물들이고 있다.
	雄大な夕焼けが空に美しい色を染めている。
・	웅장한 빙하가 지구의 역사를 말해준다.
	雄大な氷河が地球の歴史を物語っている。
・	웅대한 해안선에 파도가 밀려들고 있다.
	雄大な海岸線には波が打ち寄せている。
・	웅장한 밤하늘에는 달이 고요히 빛나고 있다.
	雄大な夜空には月が静かに輝いている。
・	웅장한 초원에 자유롭게 날개를 퍼덕이는 새가 있다.
	雄大な草原には自由に羽ばたく鳥がいる。
・	웅장한 호수의 수면이 고요히 빛나고 있다.
	雄大な湖の水面が静かに輝いている。
・	웅장한 밤하늘에 무수한 별들이 빛나고 있다.
	雄大な夜空には無数の星が輝いている。

1 2 3

(2/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）