【그림】の例文 _8韓国語 Kpedia

＜그림の韓国語例文＞

・	그가 좋아하는 취미는 그림을 색칠하는 것입니다.
	彼の好きな趣味は色を塗ることです。
・	아이들은 그림을 색칠하는 것을 아주 좋아합니다.
	子供たちは色を塗るのが大好きです。
・	그는 데생에서 빛과 그림자 표현을 배우고 있어요.
	彼はデッサンで光と影の表現を学んでいます。
・	데생은 그림을 그리기 위한 기본입니다.
	デッサンは絵を描くための基本です。
・	이 그림은 판화로 인쇄되었습니다.
	この絵は版画として印刷されました。
・	도화지에 파스텔을 사용하여 그림을 그리고 있습니다.
	図画紙にパステルを使って画を描いています。
・	도화지에 그림 그리는 것을 좋아해요.
	図画紙に絵を描くのが好きです。
・	도화지는 그림을 그릴 때 사용하는 가장 일반적인 종이입니다.
	画用紙は、絵を描くときに使われる最も一般的な紙です。
・	도화지에 그림을 그리다.
	画用紙に絵を描く。
・	색칠을 하면 그림에 생기가 생깁니다.
	色を塗ることで絵が生き生きとします。
・	그림에 색칠을 하였다.
	絵に色塗りをした。
・	이 그림에 밝은 색을 칠하면 더 좋아집니다.
	この絵に明るい色を塗るともっと良くなります。
・	이 그림은 인상파 거장의 작품입니다.
	この絵は印象派の巨匠の作品です。
・	인상파 작품은 빛과 그림자의 대비가 아름답습니다.
	印象派の作品は光と影の対比が美しいです。
・	인상파의 그림을 보고 마음이 치유되었어요.
	印象派の絵画を見て心が癒されました。
・	이 그림은 인상파 거장 중 한 명이 그린 것입니다.
	この絵は印象派の巨匠の一人によるものです。
・	그녀의 그림은 인상파 스타일입니다.
	彼女の絵は印象派のスタイルです。
・	이 그림은 인상파의 영향을 받고 있습니다.
	この絵は印象派の影響を受けています。
・	파라솔 그림자가 시원하게 느껴졌어요.
	パラソルの影が涼しく感じました。
・	그녀는 틈틈이 그림을 그리고 있어요.
	彼女は暇々に絵を描いています。
・	그녀는 짬짬이 그림을 그리고 있어요.
	彼女は暇あるごとに絵を描いています。
・	그 그림을 벽에 장식해 주세요.
	その絵を壁に飾ってください。
・	스무 개의 그림을 그린다.
	二十の絵を描く。
・	간척지 풍경을 배경으로 한 그림이 전시되어 있다.
	干拓地の風景を背景にした絵画が展示されている。
・	파란 물감으로 그림을 그렸다.
	青い絵の具で絵を描いた。
・	가로수 그림자가 길을 시원하게 하고 있다.
	街路樹の影が道を涼しくしている。
・	벽에 군데군데 그림이 장식되어 있다.
	壁にところどころに絵が飾られている。
・	우수의 그림자가 그의 마음에 드리워져 있었다.
	憂愁の影が彼の心に差し込んでいた。
・	우수의 그림자가 그녀를 감싸고 있었다.
	憂愁の影が彼女を包んでいた。
・	강둑 경치는 그림처럼 아름다웠다.
	川岸の景色は絵画のように美しかった。
・	해안선의 경치는 그림처럼 아름답습니다.
	海岸線の景色は、絵画のように美しいです。
・	눈앞에서 그림자가 어른거린다.
	目の前で影がちらつく。
・	입체감이 부족하면 그림의 깊이를 느낄 수 없다.
	立体感が欠けると、絵画の深みが感じられない。
・	입체감을 내기 위해 그림자 묘사가 중요하다.
	立体感を出すために、影の描写が重要だ。
・	입체감 있는 그림을 감상했다.
	立体感がある絵画を鑑賞した。
・	오므라이스에 케첩으로 그림을 그렸습니다.
	オムライスにケチャップで絵を描きました。
・	헌책방에서 보던 그림책이 어린 시절의 추억을 불러일으켰다.
	古本屋で見かけた絵本が、子供の頃の思い出を呼び起こした。
・	너구리 이야기가 그림책에 그려져 있다.
	タヌキの物語が絵本に描かれている。
・	도망치는 그림자를 쫓다.
	逃げる影を追う。
・	크레용으로 그려진 그림을 장식했다.
	クレヨンで描かれた絵を飾った。
・	어린아이는 그림 그리기에 크레용이나 크레파스를 자주 사용한다.
	幼児はお絵かきにクレヨンやクレパスをよく使う。
・	크레용으로 그림을 그리다.
	クレヨンで絵を描く。
・	경제대국 미국이 세계 경제에 인플레이션의 그림자를 짙게 드리우고 있다.
	経済大国の米国が世界経済にインフレの影を落としている。
・	은은한 그림자가 벽에 드리워져 있었다.
	ほのかな影が壁に映し出されていた。
・	현관 벽에 그림을 장식했어요.
	玄関の壁に絵を飾りました。
・	그녀의 그림을 파괴하는 것은 예술을 모독하는 행위다.
	彼女の絵を破壊するのは芸術を冒涜する行為だ。
・	빙산의 그림자가 수면에 비치고 있습니다.
	氷山の影が水面に映っています。
・	그녀의 그림에는 색채가 결여되어 있습니다.
	彼女の絵には色彩が欠けています。
・	그는 엽기적인 그로테스크한 그림을 그리고 있습니다.
	彼は猟奇的なグロテスクな絵画を描いています。
・	예술 용구를 사용하여 아름다운 그림을 그렸습니다.
	芸術用具を使って美しい絵画を描きました。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(8/12)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）