【지팡이】の例文韓国語 Kpedia

＜지팡이の韓国語例文＞

・	할아버지는 몽둥이를 지팡이처럼 사용하신다.
	おじいさんはこん棒を杖のように使っている。
・	하얀 지팡이를 지니고 있거나, 맹도견을 데리고 다니는 시각 장애자를 본 적이 있다.
	白い杖を持っていたり、盲導犬を連れた視覚障害者を目にしたことがある。
・	머리가 하얀 할머니 한 분이 지팡이에 몸을 의지하고 서 계셨다.
	白髪のお婆さんお一人が杖に体をもたれて立っていらした。
・	지팡이를 선택할 때는 기능성을 중시했습니다.
	杖を選ぶときは機能性を重視しました。
・	지팡이를 사용하면 발걸음이 가벼워집니다.
	杖を使うと足取りが軽くなります。
・	지팡이 덕분에 외출이 편해졌어요.
	杖のおかげで外出が楽になりました。
・	지팡이가 있으면 긴 거리도 걸을 수 있어요.
	杖があると長い距離も歩けます。
・	지팡이를 들고 나가면 안심이 돼요.
	杖を持って出かけると安心します。
・	지팡이 손잡이가 부드러워 잡기 편합니다.
	杖の持ち手が柔らかくて握りやすいです。
・	지팡이 끝에 미끄럼 방지 처리가 되어 있습니다.
	杖の先に滑り止めがついています。
・	지팡이를 사용해서 걷는 연습을 하고 있어요.
	杖を使って歩く練習をしています。
・	이 지팡이는 가벼워서 사용하기 편합니다.
	この杖は軽くて使いやすいです。
・	지팡이 덕분에 외출이 즐거워졌어요.
	杖のおかげで外出が楽しくなりました。
・	지팡이를 사용해서 계단을 올라갑니다.
	杖を使って階段を上がります。
・	새 지팡이를 구입했습니다.
	新しい杖を購入しました。
・	할머니께 지팡이를 선물해드렸다.
	おばあさんに杖をプレゼントされた。
・	마술사는 저주를 봉인하기 위해 지팡이를 흔들었다.
	魔術師は呪いを封印するために杖を振った。
・	몸이 아파서 지팡이를 짚었다.
	体調が悪くて杖をついた。
・	지팡이를 짚고 천천히 나아가다.
	杖をついてゆっくりと進む。
・	지팡이를 짚고 휠체어에서 일어서다.
	杖をついて車椅子から立ち上がる。
・	길이 미끄러워서 지팡이를 짚다.
	道が滑りやすくて杖をつく。
・	산책할 때 지팡이를 짚는다.
	散歩するときに杖をつく。
・	지팡이를 짚으며 천천히 걷다.
	杖をつきながらゆっくり歩く。
・	산길을 걸을 때 지팡이를 짚는다.
	山道を歩くときに杖をつく。
・	노인이 지팡이를 짚고 걷다.
	高齢者が杖をついて歩く。
・	잔가지를 사용해서 나만의 지팡이를 만들었다.
	小枝を使って、自分だけの杖を作ろう。
・	그는 긴 나뭇가지를 찾아 지팡이 대용으로 사용했다.
	彼は長い枝を見つけて、それを杖代わりにした。
・	실명한 그는 흰 지팡이를 들고 다닌다.
	失明した彼は、白い杖を持ちながら歩いている。
・	길거리에서 노파가 지팡이를 짚고 걸어가는 모습이 보였다.
	路上で、老婆が杖をついて歩いている姿が見られた。
・	지팡이는 마법과 같은 힘을 발휘하였다.
	杖は魔法のような力を発揮した。
・	사고로 다쳐서 지팡이를 짚고 다닌다.
	事故で怪我して杖をついている。
・	지팡이를 짚고 걷다.
	杖をついて歩く。
・	꼬부랑 할머니와 지팡이를 짚은 할아버지가 손을 잡고 걷고 있다.
	腰の曲がったおばあちゃんと杖付いたおじいさんが手を繋ぎ歩いていく。
・	꼬부랑 할머니가 지팡이를 짚으면서 걷고 있다.
	腰が曲がったおばあさんが杖をつきながら歩いている。
・	한국에서는 경찰을 민중의 지팡이라고 한다.
	韓国では警察を民衆の杖とたとえる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）