【지】の例文_382
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 이 스킨케어 제품은 오랜 시간 수분을 유지합니다.
このスキンケア製品は、長時間潤いをキープします。
・ 잡티를 제거하기 위해 매일 스킨케어를 빠뜨리지 않는다.
くすみを取るために毎日スキンケアを欠かさない。
・ 이 보습제는 장시간 촉촉함을 유지합니다.
この保湿剤は、長時間潤いをキープします。
・ 아이크림을 사용하여 눈가의 건조함을 방지합니다.
アイクリームを使って、目元の乾燥を防ぎましょう。
・ 뷰티에 대한 새로운 정보를 놓치지 마세요.
ビューティーに関する新しい情報をお見逃しなく。
・ 틴트로 쉽게 이미지를 바꿀 수 있습니다.
ティントで簡単にイメージチェンジできます。
・ 민낯인 채로도 전혀 신경 쓰지 않아요.
すっぴんのままでも全然気にしません。
・ 민낯으로 일하러 가고 싶지 않아요.
すっぴんで仕事行きたくないです。
・ 누나는 쌩얼로는 절대 밖을 나서지 않는다.
お姉ちゃんは、すっぴんでは絶対に外には出ない。
・ 일상적인 케어가 건강 유지에 도움이 됩니다.
日常的なケアが健康維持に役立ちます。
・ 그녀를 지켜보고 돌봐줘야 될 거 같아.
彼女を見守って、世話してやらなきゃいけない気がする。
・ 너무 바빠져 아이를 돌볼 시간조차 나지 않았다.
とても忙しくなり、子どもを世話する時間すら無かった。
・ 남편은 아이를 거의 돌보려고 하지 않았다.
夫は子どもの面倒もほとんど見ようとしませんでした。
・ 그는 시설의 유지 보수를 관리하고 있다.
彼は施設のメンテナンスを管理している。
・ 그들은 지역의 공공시설 관리를 책임지고 있다.
彼らは地域の公共施設の管理に責任を持っている。
・ 그 지역의 자치체는 환경 관리에 힘을 쓰고 있다.
その地域の自治体は環境の管理に力を入れている。
・ 볼터치 색만 바꿔도 인상이 확 달라지네요.
チークの色を変えるだけで、印象がガラッと変わりますね。
・ 오늘 볼터치 색은 너무 멋지네요.
今日のチークの色はとても素敵ですね。
・ 제모 시술 후에 피부가 붉어지는 경우가 있습니까?
脱毛の施術後に肌が赤くなることはありますか?
・ 면도기로 깍지 않고 제모할 수 있는 제모 크림이 인기입니다.
カミソリで剃ることなく、除毛ができる除毛クリームが人気です。
・ 보디로션을 바르니 피부가 부드러워지네요.
ボディーローションを塗ると、肌が柔らかくなりますね。
・ 족집게를 사용하면 부드럽게 털이 빠지네요.
毛抜きを使うと、スムーズに毛が抜けますね。
・ 폼 클렌징을 사용하면 화장이 잘 지워집니다.
クレンジングフォームを使うことで、メイクの落ちが良くなります。
・ 이 폼 클렌징은 피부의 수분을 유지해줍니다.
このクレンジングフォームは、肌のうるおいを保ちます。
・ 폼 클렌징을 사용하면 피부가 청결해지네요.
クレンジングフォームを使うことで、肌が清潔になりますね。
・ 클렌징 폼을 사용하면 피부 트러블을 방지할 수 있습니다.
クレンジングフォームを使うことで、肌のトラブルを防げます。
・ 클렌징 폼을 사용하고 나면 피부가 촉촉해지네요.
クレンジングフォームを使った後は、肌がしっとりしますね。
・ 클렌징 폼으로 부드럽게 마사지하면 더욱 효과적입니다.
クレンジングフォームで優しくマッサージすると、より効果的です。
・ 클렌징 폼을 사용하고 나니 피부가 산뜻해지네요.
クレンジングフォームを使った後、肌がさっぱりしますね。
・ 클렌징 폼을 사용하니 메이크업이 부드럽게 지워지네요.
洗顔フォームを使うと、メイクがスムーズに落ちますね。
・ 로션을 사용하면 피부가 부드러워지네요.
ローションを使うことで、肌が柔らかくなりますね。
・ 스킨을 사용하면 피부톤이 밝아지네요.
化粧水を使うことで、肌のトーンが明るくなりますね。
・ 스킨을 사용하면 피부 건조를 방지할 수 있습니다.
化粧水を使うことで、肌の乾燥を防げます。
・ 스킨을 쓰니까 피부가 촉촉해지네요.
化粧水を使うと、肌がしっとりと整いますね。
・ 스킨으로 수분을 보급하고, 수분이 사라지지 않도록 크림이나 오일 등으로 피부를 보습합니다.
化粧水で水分を補給し、水分を逃がさないようにクリームやオイル等でお肌を保湿します。
・ 파우더를 사용하면 화장이 지워지는 것을 방지할 수 있습니다.
パウダーを使うと、化粧崩れを防ぐことができます。
・ 이 비지는 냉장고에서 며칠 보관할 수 있습니다.
このおからは、冷蔵庫で数日保存できます。
・ 비지를 사용한 드레싱은 담백하고 맛있습니다.
おからを使ったドレッシングは、さっぱりとして美味しいです。
・ 비지를 사용해서 영양 만점 레시피를 만들 수 있어요.
おからを使って、栄養満点のレシピが作れます。
・ 비지는 소화가 잘 되고 위에도 좋은 재료입니다.
おからは、消化が良く、胃にも優しい食材です。
・ 이 비지는 촉촉한 식감이 있어요.
このおからは、しっとりとした食感があります。
・ 비지는 쉽게 구할 수 있는 재료입니다.
おからは、簡単に手に入る食材です。
・ 비지를 샐러드에 섞으면 식감이 풍부해집니다.
おからをサラダに混ぜると、食感が豊かになります。
・ 비지는 비타민과 미네랄도 포함되어 있습니다.
おからは、ビタミンやミネラルも含まれています。
・ 비지는 냉동 보관도 가능합니다.
おからは、冷凍保存も可能です。
・ 이 비지는 포만감을 얻을 수 있습니다.
このおからは、満腹感が得られます。
・ 비지는 다이어트 중인 분들에게도 딱 맞는 재료입니다.
おからは、ダイエット中の方にもぴったりの食材です。
・ 이 비지는 두부 제조 과정에서 얻을 수 있습니다.
このおからは、豆腐の製造過程で得られます。
・ 이 비지는 신선하고 풍미가 좋습니다.
このおからは、新鮮で風味が良いです。
・ 비지를 사용하여 간편하게 건강한 요리를 만들 수 있습니다.
おからを使って、手軽に健康的な料理が作れます。
[<] 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390  [>] (382/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.