<の韓国語例文>
・ | 양돈이란 가축으로 돼지를 사육하는 것이다. |
養豚とは、家畜として豚を飼育することである。 | |
・ | 장수풍뎅이 사육에는 요령이 있다. |
カブトムシの飼育にはコツがいる。 | |
・ | 미국은 세계의 사육용 곡물인 옥수수의 주요한 산출국이다. |
アメリカは世界の飼料用穀物であるトウモロコシの主要な産出国である。 | |
・ | 젖소가 사육되고 있는 목장에서는 청결한 환경이 유지되고 있다. |
乳牛が飼育されている牧場では、清潔な環境が保たれている。 | |
・ | 아쿠아리움에서 열대어를 사육하고 있습니다. |
アクアリウムで熱帯魚を飼育しています。 | |
・ | 사육사를 해친 사자의 이야기가 화제가 되고 있다. |
飼育士を害した獅子のニュースが話題になっている。 | |
・ | 사육사가 사자에게 습격당했고, 그 후 사망했다. |
飼育員がライオンに襲われ、その後死亡した。 | |
・ | 사육사가 암컷 사자에게 습격당해 숨지는 사고가 일어났다. |
飼育員がメスのライオンに襲われ死亡する事故が起きた。 | |
・ | 유목민은 가축을 사육하고 그 주위에서 이동합니다. |
遊牧民は家畜を飼育し、その周りで移動します。 | |
・ | 송아지는 사육사가 오면 꼬리를 흔들며 좋아한다. |
子牛は飼育員が来ると尻尾を振って喜ぶ。 | |
・ | 농업은 농산물 수확과 가축 사육뿐만 아니라 농촌 지역의 문화와 전통도 포함됩니다. |
農業は、農産物の収穫や家畜の飼育だけでなく、農村地域の文化や伝統も含まれます。 | |
・ | 낙농업은 소나 염소 등의 젖을 생산하는 가축을 사육하는 것으로 시작됩니다. |
酪農業は、牛やヤギなどの乳を生産する家畜を飼育することから始まります。 | |
・ | 돼지를 사육하다. |
豚を飼う。 | |
・ | 사람이 사육하는 비단잉어의 평균 수명은 약 30세라고 알려져 있습니다. |
人間が飼育している錦鯉の平均寿命は、約30歳だといわれています。 | |
・ | 소를 사육하다. |
牛を飼育する。 | |
・ | 소를 사육하는 곳을 외양간이라 한다. |
牛を飼育する場所を牛小屋という。 | |
・ | 동물 사육사는 동물원이나 사파리 파크, 수족관 등에서 동물을 돌봅니다. |
動物飼育員は、動物園やサファリパーク、水族館などで動物の世話を行います。 | |
・ | 동물원 사육사는 동물원이나 사파리 파크에서 동물 사육을 하는 사람입니다. |
動物園の飼育員は動物園やサファリパークで動物の飼育を行う人です。 | |
・ | 사파리 파크에서 사육사가 사자에게 습격당한 사고가 발생했다. |
サファリパークで飼育員がライオンに襲われた事故が発生した。 | |
・ | 사육사가 사자 우리 안에서 쓰러져 있다. |
飼育員がライオンのおりの中で倒れている | |
・ | 동물원 사육사가 되는 게 꿈이다. |
動物園の飼育員になるのが夢だ。 | |
・ | 사육사의 일은 중노동이다. |
飼育員の仕事は重労働である。 | |
・ | 닭을 사육하는 것을 양계라 부른다. |
ニワトリを飼育することを養鶏と呼ぶ。 | |
・ | 닭을 사육하다. |
ニワトリを飼う。 | |
・ | 우리는 말을 사육해 번식시켰다. |
私達は馬を飼育し、繁殖させた 。 | |
・ | 양어장이란 물고기의 사육과 번식을 하는 시설입니다. |
養魚場とは、魚の飼育・繁殖を行う施設です。 | |
・ | 소 200두를 사육하고 있습니다. |
牛を200頭飼っています。 | |
・ | 육우를 사육하다. |
肉牛を飼育する。 | |
・ | 소나 염소 등을 사육해 젖이나 유제품을 생산하는 축산을 낙농이라고 합니다. |
牛や山羊などを飼育し、乳や乳製品を生産する畜産のことを酪農といいます。 | |
・ | 동물을 마지막까지 책임을 지고 사육합시다. |
動物を最後まで責任をもって飼いましょう。 | |
・ | 동물을 사육하다. |
動物を飼育する。 | |
・ | 동물원 사육사가 호랑이에게 물려 중태다. |
動物園の飼育員がトラに噛まれて重体だ。 | |
・ | 곰의 사육 환경이 열악하다. |
グマの飼育環境が劣悪だ。 | |
・ | 계란이나 고기를 위해 닭을 사육하는 장소를 양계장이라고 한다. |
卵やお肉のために鶏を飼育する場所を養鶏場という。 | |
・ | 젖소를 사육해 번식시키고, 젖을 짜서 생유를 생산하는 것이 낙농가의 일입니다. |
乳牛を飼育して繁殖させ、乳を搾って生乳を生産するのが酪農家の仕事です。 | |
・ | 우유나 고기 등을 생산하기 위해 동물을 사육하는 것을 축산이라고 한다. |
乳や肉などを生産するために動物を飼育することを畜産という。 | |
・ | 축산은 닭,돼지,소 등을 사육하는 것을 말합니다.. |
畜産は、鶏・豚・牛などを飼育することを言います。 | |
・ | 소는 가축으로 사육되고 있다. |
牛は家畜として飼われている。 | |
・ | 가축을 사육하다. |
家畜を飼育する。 | |
・ | 동물을 사육하다. |
動物を飼育する。 | |
・ | 가축을 사육하다. |
家畜を飼育する。 | |
・ | 작년에 투구벌레 암수 한 마리씩 받아서 사육했었다. |
昨年、カブトムシの雄と雌を一匹ずつもらい飼育していた。 |
1 | (1/1) |