【위법하다】の例文韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	그 조직은 위법 행위의 발각으로 해산했습니다.
	その組織は違法行為の発覚により解散しました。
・	위법 행위가 발각될 경우 자격이 박탈될 가능성이 있다.
	違法な行為が発覚した場合、資格が剥奪される可能性がある。
・	위법한 삼림 벌채나 밀렵을 그만두어야 합니다.
	違法な森林伐採や密猟を辞めるべきです。
・	절차를 무시하는 행위는 위법이다.
	手続きを無視する行為は違法だ。
・	각성제 등의 위법 약물을 남용하다.
	覚醒剤等の違法薬物を乱用する。
・	기본급을 노동자 동이 없이 낮추는 것은 위법입니다.
	基本給を労働者の同意なく下げることは、違法です。
・	위법한 밀렵을 멈추다.
	違法な狩猟をやめる。
・	타인의 권리를 침해하는 것은 위법행위다.
	他人の権利を侵害するのは違法行為だ。
・	그는 그 계약이 위법이라고 단언했습니다.
	彼はその契約が違法だと断言しました。
・	위법하거나 절차에 하자는 없었다.
	違法ではなく、手続きに欠陥はなかった。
・	위법 행위를 단속하다.
	違法行為を取り締まる。
・	배타적 경제 수역을 침범해 위법 조업하는 어선이 늘고 있습니다.
	排他的経済水域を侵犯して違法操業する漁船が増えております。
・	배타적 경제 수역에서 위법 조업하는 어선을 단속하다.
	排他的経済水域内で違法操業する漁船に取り締まる。
・	그 코멘트는 위법적인 차별 행위이며 모욕적인 행위이기도 하다.
	そのコメントは違法な差別行為であり、侮辱的な行為でもある。
・	편의점에서 상시화하는 위법 노동이 문제화되고 있다.
	コンビニで常態化する違法労働が問題化されている。
・	가명을 사용하는 것은 위법인가요?
	偽名を使うことは違法なのでしょうか。
・	소변에서 위법 약물 성분이 아무것도 검출되지 않았다.
	尿から違法薬物の成分が何も検出されなかった。
・	위법은 아니지만 부적절한 언어가 빈번하게 사용되고 있습니다.
	違法ではないが不適切な言葉が頻繁に使われています。
・	캐나다에서는 대리모가 된 여성에게 보수를 지불하는 것은 위법이다.
	カナダでは、代理母となった女性に報酬を支払うのは違法だ。
・	증거 수집을 위한 위법 행위가 허용되지는 않습니다.
	証拠収集のために違法な行為が許されるわけではありません。
・	고객과의 상담 중에 위법 행위나 반윤리적인 행위를 의뢰받았다.
	お客様との商談のなかで、違法行為や反倫理的な行為を依頼された。
・	형법상의 위법 행위에는 형벌이라는 엄한 제재가 가해진다.
	刑法上の違法行為には刑罰という厳しい制裁が加えられる。
・	누군가가 위법 행위를 하고 있다고 의심이 되는 경우는 경찰에 통보할 필요가 있습니다.
	誰かが違法行為を行っていると疑われる場合は、警察に通報する必要があります。
・	돈을 고의로 파손하는 행위는 위법이며 벌칙이 있다.
	お金を故意に破損する行為は違法で罰則がある。
・	일반시민을 지키기 위해서 결행한 인도적 개입은 완전 위법 행위였다.
	一般市民を守るために決行した人道的介入は、まったくの違法行為だった。
・	선장은 위법 조업을 부정했다.
	船長は違法操業を否定した。
・	위법행위는 절대 용서할 수 없다.
	違法行為は絶対許せない。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）