【の】の例文 _1380韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	호랑이의 생태학에 관한 최신 연구가 발표되었습니다.
	トラの生態学に関する最新の研究が発表されました。
・	호랑이는 아시아 정글에서 가장 무서운 육식동물 중 하나입니다.
	トラは、アジアのジャングルで最も恐ろしい肉食動物の一つです。
・	옛날 깊은 산속에 커다란 호랑이가 살고 있었어요.
	昔、深い山の中にとても大きなトラが住んでいました。
・	사육사가 사자에게 습격당했고, 그 후 사망했다.
	飼育員がライオンに襲われ、その後死亡した。
・	한국의 옛날이야기에는 호랑이가 자주 등장한다.
	韓国の昔話には、虎がよく出てくる。
・	곤충은 야간에 활동하는 것도 있다.
	昆虫は夜間に活動するものもいる。
・	곤충은 더듬이를 사용해 주위의 상황을 감지한다.
	昆虫は触角を使って周囲の状況を感知する。
・	곤충은 먹이사슬의 중요한 부분을 담당하고 있다.
	昆虫は食物連鎖の重要な部分を担っている。
・	곤충은 식물의 꽃가루를 운반하는 중요한 역할을 한다.
	昆虫は植物の花粉を運ぶ重要な役割を果たしている。
・	곤충은 4억 년도 전부터 이 지구에 생식해 독자적으로 진화해 왔습니다.
	昆虫は、4億年も前から、この地球に生息し、独自の進化を遂げてきました。
・	곤충은 지구상에서 가장 종류가 많은 생물입니다.
	昆虫は地球上で最も種類の多い生物です。
・	지구상에 생식하는 곤충 종류는 300만이라고도 500만이라고도 합니다.
	地球上に生息する昆虫の種類は300万とも500万ともいわれます。
・	이 박물관에는 많은 곤충 표본과 살아 있는 곤충을 전시합니다.
	この博物館には、多くの昆虫標本と生きた昆虫を展示します。
・	어렸을 적에 장수풍뎅이와 사마귀 등 곤충 채집을 했던 기억이 있다.
	子供の頃はカブトムシやカマキリなど、昆虫採集をした記憶がある。
・	이 그물은 바다 속에서 헤엄치는 물고기를 잡는 데 사용됩니다.
	この網は、海の中で泳ぐ魚を捕まえるのに使われます。
・	그물을 끌어올리자 많은 물고기가 안에 들어 있습니다.
	網を引き上げると、多くの魚が中に入っています。
・	이 그물은 대량의 물고기를 한 번에 포획할 수 있습니다.
	この網は、大量の魚を一度に捕獲できます。
・	야행성인 장어의 특성상 밤에 그물을 던진다.
	夜行性のウナギの特性上、夜に網を投げる。
・	그 지역에서는 사슴이 농작물에 피해를 주고 있습니다.
	その地域では、シカが農作物に被害を与えています。
・	사슴은 풀을 먹기에 적합한 긴 목을 가지고 있습니다.
	シカは草を食べるのに適した長い首を持っています。
・	그 공원에는 많은 사슴이 서식하고 있습니다.
	その公園にはたくさんのシカが生息しています。
・	숲속에서 사슴의 발소리가 들렸어요.
	森の中でシカの足音が聞こえました。
・	사슴뿔은 예로부터 다양한 용도로 이용되고 있다.
	鹿の角は古来より様々な用途で利用されている。
・	붙잡을 수 없이 흘러가는 것이 시간이다.
	捕らえることが出来ず流れていくのが時間だ。
・	매미 소리가 멀리까지 울려퍼지고 있다.
	セミの声が遠くまで響いている。
・	매미 성충은 짧은 시간밖에 울지 않는다.
	セミの成虫は短い時間しか鳴かない。
・	매미 울음소리는 시원함을 느끼게 한다.
	セミの鳴き声は涼しさを感じさせる。
・	매미가 나무 위에서 울고 있다.
	セミが木の上で鳴いている。
・	매미의 허물을 모으는 것이 취미다.
	セミの抜け殻を集めるのが趣味だ。
・	매미 소리가 들리면 여름을 느낀다.
	セミの声が聞こえると夏を感じる。
・	매미 애벌레는 흙 속에서 지낸다.
	セミの幼虫は土の中で過ごす。
・	저녁이 되면 매미의 목소리가 조용해진다.
	夕方になるとセミの声が静かになる。
・	매미의 허물은 나무줄기에 남아 있다.
	セミの抜け殻は木の幹に残っている。
・	매미 성충은 몇 주밖에 살지 못한다.
	セミの成虫は数週間しか生きられない。
・	아이들은 매미 잡는 것을 좋아한다.
	子供たちはセミを捕まえるのが好きだ。
・	공원에서 많은 매미가 울고 있다.
	公園でたくさんのセミが鳴いている。
・	매미 울음소리가 여름을 알린다.
	セミの鳴き声が夏を知らせる。
・	저 아이는 키가 작지만 날쌔다.
	あの子は背が低いがすばしっこい。
・	고양이는 날쌔기 때문에 좀처럼 잡을 수 없다.
	猫はすばしこいので、なかなか捕まえられない。
・	그 선수는 날쌘 동작으로 상대편 수비를 돌파했다.
	あの選手はすばしこい動作で相手の守備を突破した。
・	딱정벌레의 뿔은 싸움에 사용된다.
	カブトムシの角は戦いに使われる。
・	딱정벌레 성충은 몇 달밖에 살지 않는다.
	カブトムシの成虫は数ヶ月しか生きない。
・	딱정벌레는 나무 위에서 발견되는 경우가 많다.
	カブトムシは木の上で見つかることが多い。
・	딱정벌레 암컷은 뿔이 작다.
	カブトムシのメスは角が小さい。
・	딱정벌레의 애벌레는 하얗고 둥글다.
	カブトムシの幼虫は白くて丸い。
・	딱정벌레가 나뭇잎을 먹고 있다.
	カブトムシが木の葉を食べている。
・	남편은 힘들고 아플 때 나의 서로의 손을 잡아주었다.
	夫は辛くて苦しい時に私の手を取り合ってくれた。
・	감정의 동요를 포착하다.
	感情の揺れを捉える。
・	바람의 움직임을 포착하다.
	風の動きを捉える。
・	빛의 반사를 포착하다.
	光の反射を捉える。

[<] 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 [>]

(1380/2457)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）