＜キーの韓国語例文＞
| ・ | 스키 웨어를 새로 구했어요. |
| スキーウェアを新調しました。 | |
| ・ | 스키복을 선택할 때는 입어 보는 것이 중요합니다. |
| スキーウェアを選ぶ際は、試着することが大切です。 | |
| ・ | 스키복 소재는 가볍고 움직이기 편합니다. |
| スキーウェアの素材は軽量で動きやすいです。 | |
| ・ | 첫 스키 투어를 위해 스키복을 준비했습니다. |
| 初めてのスキーツアーに向けて、スキーウェアを準備しました。 | |
| ・ | 스키복은 추운 날에도 쾌적하게 보낼 수 있습니다. |
| スキーウェアは寒い日でも快適に過ごせます。 | |
| ・ | 스키복 착용감이 탁월해요. |
| スキーウェアのフィット感が抜群です。 | |
| ・ | 스키복을 입으면 기분이 올라갑니다. |
| スキーウェアは機能性とデザイン性を兼ね備えています。 | |
| ・ | 스키복의 방한성이 매우 높습니다. |
| スキーウェアの防寒性が非常に高いです。 | |
| ・ | 스키복은 바람이 통하지 않는 소재로 만들어졌습니다. |
| スキーウェアは風を通さない素材で作られています。 | |
| ・ | 스키복 디자인이 너무 멋스러워요. |
| スキーウェアのデザインがとてもおしゃれです。 | |
| ・ | 스키복을 입으면 설산에서도 따뜻해요. |
| スキーウェアを着ると、雪山でも暖かいです。 | |
| ・ | 스키복에는 주머니가 많이 있어요. |
| スキーウェアにはポケットがたくさんあります。 | |
| ・ | 스키복 색상이 마음에 들어요. |
| スキーウェアの色合いが気に入っています。 | |
| ・ | 스키복 사이즈가 딱 맞았어요. |
| スキーウェアのサイズがぴったりでした。 | |
| ・ | 친구와 함께 스키복을 골랐습니다. |
| 友人と一緒にスキーウェアを選びました。 | |
| ・ | 스키복은 방수성이 중요합니다. |
| スキーウェアは防水性が大切です。 | |
| ・ | 새로운 스키복을 구입했어요. |
| 新しいスキーウェアを購入しました。 | |
| ・ | 이 계절에 딱 맞는 새로운 스키복이 발매됩니다. |
| この季節にぴったりの新しいスキーウェアが発売されます。 | |
| ・ | 온 가족이 스키 레슨을 받을 예정입니다. |
| 家族全員でスキーレッスンを受ける予定です。 | |
| ・ | 스키 타는 법을 배웠어요. |
| スキーの滑り方について教わりました。 | |
| ・ | 스키 대회에 출전하게 되었습니다. |
| スキーの大会に出場することになりました。 | |
| ・ | 초보자를 위한 스키 레슨이 개최되고 있습니다. |
| 初心者向けのスキーレッスンが開催されています。 | |
| ・ | 어제 스키 여행은 매우 즐거웠습니다. |
| 昨日のスキー旅行はとても楽しかったです。 | |
| ・ | 친구와 함께 스키 타러 갈 예정이에요. |
| 友人と一緒にスキーに行く予定です。 | |
| ・ | 스키 연습을 시작했어요. |
| スキーの練習を始めました。 | |
| ・ | 이번 겨울에는 스키에 도전하고 싶어요. |
| 今年の冬はスキーに挑戦したいです。 | |
| ・ | 스키 대회에서 선수들이 속도를 겨뤘어요. |
| スキーの大会で選手たちが速さを競いました。 | |
| ・ | 겨울에는 가족들과 스키 타러 갑니다. |
| 冬には家族とスキーしに行きます。 | |
| ・ | 스키 탈 줄 아세요? |
| スキーが出来ますか? | |
| ・ | 스키를 탈 줄 알아요? |
| スキーをすることができますか。 | |
| ・ | 스키를 타다. |
| スキーをする。 | |
| ・ | 새로운 스키판이 도착하기를 기다리고 있어요. |
| 新しいスキー板が届くのが待ち遠しいです。 | |
| ・ | 스키장에서 스노보드를 즐겼어요. |
| スキー場でスノーボードを楽しみました。 | |
| ・ | 맥주나 와인, 위스키, 소주 등에 딱 맞는 술안주를 소개하겠습니다. |
| ビールやワイン、ウイスキー、焼酎などにぴったりなおつまみをご紹介しています。 | |
| ・ | 암호키를 잊어버리지 않도록 주의해 주세요. |
| 暗号キーをお忘れにならないようご注意ください。 | |
| ・ | 이 건물의 잠금 장치는 카드 키로 조작할 수 있습니다. |
| この建物のロックは、カードキーで操作できます。 | |
| ・ | 간식으로 초콜릿 칩 쿠키를 구웠어요. |
| おやつとして、チョコレートチップのクッキーを焼きました。 | |
| ・ | 지난겨울에 스키를 즐겼어요. |
| 昨年の冬にスキーを楽しみました。 | |
| ・ | 이 스킨케어 제품은 오랜 시간 수분을 유지합니다. |
| このスキンケア製品は、長時間潤いをキープします。 | |
| ・ | 이 보습제는 장시간 촉촉함을 유지합니다. |
| この保湿剤は、長時間潤いをキープします。 | |
| ・ | 집게손가락으로 열쇠고리를 꺼냈어요. |
| 人差し指でキーホルダーを取り出しました。 | |
| ・ | 미용팩은 피부의 수분을 유지하는 데 도움이 됩니다. |
| 美容パックは、肌の潤いをキープするのに役立ちます。 | |
| ・ | 싸둔 주먹밥을 드세요. |
| 手作りのクッキーを袋に包みました。 | |
| ・ | 컴퓨터 키보드를 키보드 브러시로 청소한다. |
| コンピュータのキーボードをキーボードブラシで掃除する。 | |
| ・ | 둥글둥글한 모양의 쿠키가 구워졌어요. |
| 丸々とした形のクッキーが焼き上がりました。 | |
| ・ | 그 쿠키는 납작해서 먹기 좋아요. |
| そのクッキーは平べったくて食べやすいです。 | |
| ・ | 이 키워드로부터 떠오르는 게 있나요? |
| このキーワードから思い浮かぶことありますか？ | |
| ・ | 도스토예프스키의 작품은 리얼리즘과 철학적 탐구가 융합돼 있다. |
| ドストエフスキーの作品は、リアリズムと哲学的探求が融合している。 | |
| ・ | 도스토예프스키의 문학은 사회의 모순과 인간의 본질을 살펴본다. |
| ドストエフスキーの文学は、社会の矛盾と人間の本質を探る。 | |
| ・ | 도스토예프스키의 소설은 깊은 철학적 고찰이 특징이다. |
| ドストエフスキーの小説は、深い哲学的な考察が特徴だ。 |