【形】の例文 _20韓国語 Kpedia

＜形の韓国語例文＞

・	어깨 폭을 넓혀서 역삼각형의 멋진 체형을 만듭시다.
	肩幅を広くして逆三角形のかっこいい体型になろう。
・	마름모는 4개의 변의 길이가 모두 같은 사각형이다.
	菱形は、4本の辺の長さが全て等しい四角形である。
・	한 쌍의 대변만이 평형이고 다른 한 쌍의 대변이 평행하지 않은 사각형을 사다리꼴이라고 부른다.
	1組の対辺だけが平行で、もう1組の対辺が平行でない四辺形を台形という。
・	모든 변의 길이가 같고, 모든 내각의 크기가 같은 다각형을 정다각형이라고 한다.
	全ての辺の長さが等しく、全ての内角の大きさが等しい多角形を正多角形という。
・	꿀벌은 육각형의 벌집을 만든다.
	ミツバチは六角形の巣を作る。
・	정육각형의 하나의 내각은 120도이다.
	正六角形の1つの内角は120°である。
・	육각형의 모든 내각의 합은 720도이다.
	六角形の全ての内角の和は720°である。
・	정육각형은 6개의 등변과 6개의 등각으로 구성된다.
	正六角形は6つの等辺と6つの等角から成ります。
・	육각형은 6개의 변과 꼭지점을 갖는 도형이다.
	六角形は6つの辺と頂点を持つ図形である。
・	직각 삼각형이란 하나의 각이 직각인 삼각형을 말한다.
	直角三角形とは1つの角が直角の三角形のことである。
・	그의 여동생은 너무 귀여워서 이를테면 살아있는 인형 같아.
	彼の妹は可愛すぎていわば生きている人形のようだ。
・	관절은 몸의 골격을 형성하고 있는 뼈와 뼈를 잇는 구조물입니다.
	関節は体の骨組みを形成している骨と骨とをつなぐ構造物です。
・	예전의 교육 목적은 인격 형성에 있었다.
	かつての教育の目的は、人格の形成にあった。
・	돈을 대신하여 사용할 수 있는 것에는 수표와 어음이 있습니다.
	お金の代わりとして使えるものに、手形と小切手があります。
・	약속 어음이란, 대금의 수취인에 대해 소정의 기일에 정해진 금액 지불을 약속하는 증서입니다.
	約束手形とは、代金の受取人に対して、所定の期日に決められた金額の支払いを約束する証書のことです。
・	대게와 홍게의 생김새는 매우 비슷합니다. 꼭 닮았다고 해도 과언이 아닙니다.
	ズワイガニと紅ズワイガニの形はよく似ています。そっくりといっても過言ではありません。
・	우리회사는 체인점 형태로 상당수의 점포를 전개하고 있다.
	我が社は、チェーン店の形態により相当数の店舗を展開している。
・	거울을 보며 자신의 체형을 체크하는 것이 젊었을 때부터의 습관이다.
	鏡を見て自分の体形をチェックするのが、若い時からの習慣だ。
・	3변의 길이가 6,7,8인 삼각형의 면적을 구해보자.
	3辺の長さが，6，7，8の三角形の面積を求めよ。
・	삼각형이나 사각형에서 주위의 하나 하나의 직선을 변이라고 한다.
	三角形や四角形で周りのひとつひとつの直線を辺という。
・	삼각형의 3변이 주어졌을 때 면적을 구하는 방법을 알려주세요.
	三角形の3辺が与えられたときの面積の求め方を教えてください。
・	밑변이 8cm、높이가 6cm의 삼각형 면적을 구해 봅시다.
	底辺が 8cm、高さが 6cmの三角形の面積を求めてみましょう。
・	이등변삼각형은 두 개의 각 크기가 같습니다.
	二等辺三角形は，2つの角の大きさが同じです。
・	삼각형에는 3개의 각이 있습니다.
	三角形には，3つの角があります。
・	삼각형 각의 합은 전부 180도로 똑같다.
	三角形の角の合計は全部で180度に等しい
・	염색체의 형태와 수는 각각의 생물종에 따라 정해졌있다.
	染色体の形と数がそれぞれの生物種によって決まっている。
・	우리는 모든 형태의 무역 보호주의를 굳건히 반대한다.
	我々はあらゆる形態の保護貿易主義に頑なに反対する。
・	아동 학대는 아동의 인격을 현저히 침해하고 인격 형성에 중대한 영향을 준다.
	児童虐待は児童の人権を著しく侵害し、人格の形成に重大な影響を与える。
・	4개의 선분으로 둘러쌓인 다각형을 사각형이라고 한다.
	四つの線分に囲まれた多角形を四角形という。
・	한글 문자 이응은 발음을 하지 않고 단지 문형을 갖추기 위해 첨가됩니다.
	ハングル文字「ㅇ」は発音せず、ただ字形を整えるために添えられます。
・	every의 뒤에는 단수형 명사가 옵니다.
	everyの後には単数形の名詞が来ます。
・	영어에서는 두 개 이상의 경우 그 단어 뒤에 s를 붙여서 복수형으로 합니다.
	英語では、2 つ以上のときは、その単語のうしろに s を付けて複数形にします。
・	영어는 원칙적으로 보통 명사와 집합 명사는 복수형을 취한다.
	英語で、原則として、普通名詞と集合名詞は複数形をとる。
・	sheep의 복수형은 왜 그대로 sheep 인가요？
	sheepの複数形はなぜそのままsheepなのでしょう？
・	기업이 활용할 수 있는 융자에는 다양한 형태와 종류가 있다.
	企業が活用できる融資には様々な形態や種類がある。
・	이 부근에는 구름이 다양한 모습으로 소용돌이 치고 있다.
	この辺りは雲がさまざまな形に渦巻いている。
・	좁은 골목길 모양에 맞춰 세모로 지워진 집도 있습니다.
	狭い路地の形状に合わせて三角形に建てられた家もあります。
・	인공지능 등 테크놀러지의 보급에 의해 일이나 커뮤니케이션 형태가 급변하고 있다.
	人工知能などのテクノロジーの普及により、仕事やコミュニケーションの形が激変している。
・	이 지역 내에서는 토지의 형질 변경을 원칙적으로 금지하고 있다.
	この地域内においては、土地の形質の変更を原則として禁止することとした。
・	고체는 돌・나무・얼음처럼 변형하기 힘든 일정한 형태나 체적을 가진 것을 말한다.
	固体は、石・木・氷のように変形しにくい一定の形・体積を保つものをいう。
・	어음을 할인해 주시지 않겠습니까?
	手形を割っていただけませんか。
・	서울 신사동에는 미용성형외과가 많이 있습니다.
	ソウルの新沙洞には美容整形外科が多いくあります。
・	부산은 산 모양이 솥처럼 생긴 데서 붙여진 이름이다.
	釜山は山の形が釜のように見えることから付けられた名前だ。
・	온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다.
	あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

(20/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）