【形】の例文 _12韓国語 Kpedia

＜形の韓国語例文＞

・	수력발전소 건설에는 지형이나 환경에 대한 배려가 필요합니다.
	水力発電所の建設には地形や環境への配慮が必要です。
・	태양광 발전소는 재생 가능 에너지의 한 형태입니다.
	太陽光発電所は再生可能エネルギーの一形態です。
・	촉각을 통해 사물의 모양을 지각한다.
	触覚を通じて物の形を知覚する。
・	날개깃 모양이 비행 능력에 영향을 미친다.
	風切羽の形が飛行能力に影響する。
・	해협은 지형적으로 중요한 장소입니다.
	海峡は地形的に重要な場所です。
・	이 해협은 국경을 형성하고 있습니다.
	この海峡は国境を形成しています。
・	고산대의 생태계는 생물 다양성이 높고 독자적인 생태계를 형성하고 있습니다.
	高山帯の生態系は生物多様性が高く、独自の生態系を形成しています。
・	고산대의 지형은 변화무쌍합니다.
	高山帯の地形は変化に富んでいます。
・	고산대의 식물은 추위에 강하고 독특한 형태를 가지고 있습니다.
	高山帯の植物は寒さに強く、独特な形態を持っています。
・	고산대의 지형은 가파르고 바위투성이입니다.
	高山帯の地形は急峻で岩だらけです。
・	징역형에는 유기징역과 무기징역이 있다.
	懲役形には、有期懲役と無期懲役がある。
・	상점은 거리에 활력을 불어넣어 걷고 싶은 거리를 만드는 데 중요한 역할을 한다.
	店舗は街に活力を吹き込み、歩きたい街を形成するのに重要な役割を担っている。
・	사구의 형상이 시간에 따라 변화하고 있습니다.
	砂丘の形状が時間とともに変化しています。
・	사막에서는 바람이 모래를 운반하여 사구를 형성합니다.
	砂漠では風が砂を運んで、砂丘を形成します。
・	세로 길이가 2센티미터, 가로 길이가 8센티미터의 직사각형의 면적을 구하세요.
	たての長さが 2cm、よこの長さが 8cmの長方形の面積を求めてください。
・	사각형은 변의 길이만으로는 면적을 구할 수 없습니다.
	四角形は辺の長さだけでは面積が確定しません。
・	이 정사각형의 면적을 구하시오.
	この正方形の面積を求めなさい。
・	지질학자들은 지층의 두께를 측정하고 지형의 변화를 조사했습니다.
	地質学者は地層の厚さを測定し、地形の変化を調査しました。
・	청소년은 아직 자아가 형성되지 않았기 때문에 심리적으로 불안정해지기 쉽다.
	青少年はまだ自我が形成されていないので心理的に不安定になりやすい。
・	숲속에는 여러 가지 모양의 잔가지가 떨어져 있다.
	森の中にはさまざまな形の小枝が落ちている。
・	지형의 특성에 따라 식물의 종류가 다릅니다.
	地形の特性によって、植物の種類が異なります。
・	도덕적인 가치관은 인격 형성에 중요합니다.
	道徳的な価値観は人格形成に重要です。
・	품종에 따라 다르지만 고구마는 재배되는 토양에 따라 모양이 달라집니다.
	品種にもよりますが、さつまいもは栽培される土壌によって形が変わります。
・	공심채의 줄기는 굵고 잎은 길쭉한 모양을 하고 있습니다.
	空芯菜の茎は太く、葉は細長い形をしています。
・	지혜는 다양한 형태로 존재합니다.
	知恵はさまざまな形で存在します。
・	협곡이 지진이나 지각 변동의 영향을 받아 형성되어 있다.
	峡谷が地震や地殻変動の影響を受けて形成されている。
・	협곡이 우뚝 솟은 절벽을 이루고 있다.
	峡谷がそびえ立つ崖を形成している。
・	협곡이 깊고 복잡한 지형을 하고 있다.
	峡谷が深くて複雑な地形をしている。
・	협곡은 대자연의 웅장한 조형물이다.
	峡谷は大自然の壮大な造形物だ。
・	험한 지형을 지날 때는 기술이 필요하다.
	険しい地形を通るときは、スキルが必要だ。
・	그 지역의 험준한 지형은 모험심을 자극한다.
	その地域の険しい地形は冒険心を刺激する。
・	험준한 지형에서의 모험은 용기와 결단이 필요하다.
	険しい地形での冒険は勇気と決断が必要だ。
・	그녀는 꽃 모양의 브로치를 차고 있습니다.
	彼女は花の形をしたブローチを身に着けています。
・	그 귀걸이는 그녀의 얼굴 모양에 딱 맞아요.
	そのイヤリングは、彼女の顔の形にフィットしています。
・	노화는 피부의 늘어짐이나 주름의 형성으로 이어집니다.
	老化は、皮膚のたるみやシワの形成につながります。
・	통찰은 복잡한 문제를 간단한 형태로 해결하는 능력입니다.
	洞察は、複雑な問題を簡単な形に解決する能力です。
・	시간과 경험이 통찰을 형성한다.
	時間と経験が洞察を形成する。
・	신분증은 학생증이나 사원증 등의 형태로 제공될 수 있습니다.
	身分証は、学生証や社員証などの形態で提供されることがあります。
・	신분증은 운전 면허증이나 여권 등 다양한 형식이 있습니다.
	身分証は、運転免許証やパスポートなどさまざまな形式があります。
・	지열은 지구 내부에서의 암석의 변형과 유체의 이동에 의해 생성됩니다.
	地熱は地球の地殻の変動や地形の変化に影響を与えます。
・	지열은 지구 표면의 지각 변동과 지형 형성에 영향을 미칩니다.
	地熱は地球の表面における地殻の変動や地形の形成に影響を与えます。
・	물물교환은 인류의 첫 거래 형태 중 하나입니다.
	物物交換は人類の最初の取引形態の一つです。
・	상거래는 시장 가격 형성에 영향을 미칩니다.
	商取引は市場価格の形成に影響を与えます。
・	지중해의 고대 도시에는 원기둥 모양의 신전이 세워져 있다.
	地中海の古代都市には円柱形の神殿が建っている。
・	지중해 항구도시에는 원기둥 모양의 등대가 세워져 있다.
	地中海の港町には円柱形の灯台が建っている。
・	대성당의 기둥은 원기둥 모양으로 조각되어 있다.
	大聖堂の柱は円柱形で彫刻が施されている。
・	고대 이집트 피라미드는 내부에 원기둥 모양의 돌이 사용되고 있다.
	古代エジプトのピラミッドは、内部に円柱形の石が使用されている。
・	지중해 유적에는 원기둥 모양의 기둥이 남아 있다.
	地中海の遺跡には円柱形の柱が残されている。
・	유리 용기는 원기둥 모양이다.
	ガラスの容器は円柱形をしている。
・	유리 용기는 원기둥 모양이다.
	ガラスの容器は円柱形をしている。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

(12/20)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）