カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 배치とは 意味 ： 配置 読み方 ： 배치、pae-chi、ペチ 漢字 ： 配置 類義語 ： 포메이션、 레이아웃 「配置」は韓国語で「배치」という。 「配置」の韓国語「배치」を使った例文 ・ 좌석 배치를 정하다. 席の配置を決める。 ・ 이 방 배치를 바꾸면 더 넓게 사용할 수 있을 것 같은데요. この部屋の配置を変えるともっと広く使えると思うのですが。 ・ 식물의 배치가 방의 분위기를 밝게 한다. 植物の配置が部屋の雰囲気を明るくする。 ・ 작업 공간 배치를 최적화하기 위해 책상과 의자의 위치를 조정했다. 作業スペースの配置を最適化するために、机と椅子の位置を調整した。 ・ 상품 배치를 바꿔 판매 효과를 높일 계획이다. 商品の配置を変えて、販売効果を高める計画だ。 ・ 그림의 배치가 벽에 맞춰 조정되었다. 絵画の配置が壁に合わせて調整された。 ・ 행사장 배치를 검토하고, 참가자의 동선을 생각했다. イベント会場の配置を検討して、参加者の動線を考えた。 ・ 서가의 배치를 바꾸어, 스페이스를 유효 활용한다. 書棚の配置を変えて、スペースを有効活用する。 ・ 테이블 배치를 원형으로 변경하여 의사소통을 촉진했다. テーブルの配置を円形に変更して、コミュニケーションを促進した。 ・ 거추장스러운 응접실의 배치를 바꾸고 싶다. 邪魔くさい応接室の配置を変えたい。 ・ 입주하기 전에 가구 배치를 생각했어요. 入居する前に家具の配置を考えました。 ・ 부대의 결원을 충원하기 위해 신병이 배치되었다. 部隊の欠員を補うため新人が配置された。 ・ 학교 교사의 결원을 채우기 위해 임시 교사를 배치했다. 学校の教師の欠員を補うため臨時教師を配置した。 ・ 객차마다 승무원이 배치되어 있다. 客車ごとに乗務員が配置されている。 ・ 인력 배치가 적정하지 않다. 人員配置が適正ではない。 ・ 적에게 최대한의 전투력을 발휘할 수 있도록 전력을 체계적으로 배치한다. 敵に対して最大限の戦闘力を発揮できるように戦力を体系的に配置する。 ・ 화분 거치대를 창가에 배치했다. 鉢植え用の台を窓際に配置した。 ・ 신형 전투기가 격납고에 배치되었다. 新型戦闘機が格納庫に配備された。 ・ 내일부터 작전 배치되는 마라도함은 승조원 330명이 탑승한다. 明日から作戦配備される馬羅島艦は、乗組員330人が搭乗する。 ・ 군대에 초계기가 배치되었다. 軍隊に哨戒機が配備された。 ・ 조감도를 통해 계획된 건물 배치를 확인할 수 있다. 鳥瞰図で計画された建物の配置を確認できる。 「배치」の例文をすべてを見る 「配置」の韓国語「배치」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배치되다（） 相反する、違反する 배치하다（ペチハダ） 配置する 배치되다（ペチデダ） 配置される 배치 전환（ペチチョヌァン） 配置転換 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

떠돌이（流れ者）

결정（結晶）

철로（線路）

묘수（巧妙な手）

내용（内容）

포장（舗装）

개방적（開放的）

흉작（凶作）

생가죽（生皮）

생리현상（生理現象）

의식（儀式）

소식（少食）

유야무야（うやむや）

인명사전（人名辞典）

열중쉬어（休め）

연년생（年子）

사퇴（辞退）

횡포（横暴）

뻘짓（無駄なこと）

파키라（パキラ）