＜瓶の韓国語例文＞
| ・ | 병맥주의 맛이 평소와 다르게 느껴졌다. |
| 瓶ビールの味がいつもと違って感じた。 | |
| ・ | 병맥주를 잔에 따르자 거품이 일었다. |
| 瓶ビールをグラスに注ぐと泡が立った。 | |
| ・ | 병맥주를 냉장고에서 식혀 두었다. |
| 瓶ビールを冷蔵庫で冷やしておいた。 | |
| ・ | 병맥주를 단숨에 들이켰다. |
| 瓶ビールを一気に飲み干した。 | |
| ・ | 병맥주를 마시며 닭꼬치를 먹었다. |
| 瓶ビールを飲みながら焼き鳥を食べた。 | |
| ・ | 친구와 병맥주로 건배했다. |
| 友達と瓶ビールで乾杯した。 | |
| ・ | 병맥주를 잔에 따랐다. |
| 瓶ビールをグラスに注いだ。 | |
| ・ | 병맥주를 병따개로 열었다. |
| 瓶ビールを栓抜きで開けた。 | |
| ・ | 생맥주 말고 병맥주로 주세요. |
| 生ビールではなくて、瓶ビールをください。 | |
| ・ | 생맥주도 병맥주도 캔맥주도 맛은 같아요. |
| 生ビールも瓶ビールも缶ビールも味は同じです。 | |
| ・ | 병뚜껑을 돌려 열다. |
| 瓶の蓋を回して開ける。 | |
| ・ | 병뚜껑이 열리지 않아요. |
| 瓶のふたが開かないです。 | |
| ・ | 병뚜껑이 굳어서 열리지 않는다. |
| 瓶の蓋が固くて開かない。 | |
| ・ | 병뚜껑을 열었다. |
| 瓶のキャップを開けた。 | |
| ・ | 병뚜껑을 따다. |
| 瓶のフタを空ける。 | |
| ・ | 병뚜껑을 돌려 열다. |
| 瓶の蓋を回して開ける。 | |
| ・ | 주스 병을 열고 잔에 부어요. |
| ジュースの瓶を開けてグラスに注ぎます。 | |
| ・ | 잼을 졸인 후에 병에 담습니다. |
| ジャムを煮詰めてから瓶詰めします。 | |
| ・ | 생화 꽃병을 테이블에 장식했어요. |
| 生花の花瓶をテーブルに飾りました。 | |
| ・ | 제비꽃을 따서 꽃병에 장식했어요. |
| すみれを摘んで花瓶に飾りました。 | |
| ・ | 마녀는 악령을 병 안에 봉인하는 주문을 외웠다. |
| 魔女は悪霊を瓶の中に封印する呪文を唱えた。 | |
| ・ | 들녘에서 모은 꽃을 꽃병으로 장식했다. |
| 野原で集めた花を花瓶に飾った。 | |
| ・ | 이 병의 내용물은 잼입니다. |
| この瓶の中身はジャムです。 | |
| ・ | 병의 라벨을 제거하다. |
| 瓶のラベルを取り去る。 | |
| ・ | 테이블 위에 꽃병이 장식되어 있다. |
| テーブルの上に花瓶が飾ってある。 | |
| ・ | 꽃병을 쓰러뜨리고 바닥에 흩어진 유리를 밟아 버렸다. |
| 花瓶を倒して床に散らばったガラスを踏んでしまった。 | |
| ・ | 꽃병의 물이 모자라 꽃이 시들었다. |
| 花瓶の水が足りず花が萎れた | |
| ・ | 병 바닥에 뭔가 보인다. |
| 瓶の底に何かが見える。 | |
| ・ | 병에 올리브 오일을 부었어요. |
| 瓶にオリーブオイルを注ぎました。 | |
| ・ | 병 안에 레몬이 들어 있다. |
| 瓶の中にレモンが入っている。 | |
| ・ | 병에 남아 있는 주스를 마셨어요. |
| 瓶に残っているジュースを飲みました。 | |
| ・ | 병 속에 구슬이 들어 있다. |
| 瓶の中にビー玉が入っている。 | |
| ・ | 병에 메이플 시럽이 들어 있습니다. |
| 瓶にメープルシロップが入っています。 | |
| ・ | 병을 씻고 말렸다. |
| 瓶を洗って乾かした。 | |
| ・ | 병에 담긴 올리브 오일을 사용했다. |
| 瓶に入ったオリーブオイルを使った。 | |
| ・ | 병에 와인을 따랐다. |
| 瓶にワインを注いだ。 | |
| ・ | 병에 송사리를 기르고 있다. |
| 瓶にメダカを飼っている。 | |
| ・ | 병에 식초를 넣었습니다. |
| 瓶に酢を入れました。 | |
| ・ | 병을 냉장고에 넣었다. |
| 瓶を冷蔵庫に入れた。 | |
| ・ | 병 안에 사탕이 들어 있다. |
| 瓶の中にキャンディーが入っている。 | |
| ・ | 병에 물을 부었어요. |
| 瓶に水を注ぎました。 | |
| ・ | 병 안의 액체가 얼어 있다. |
| 瓶の中の液体が凍っている。 | |
| ・ | 병을 모으는 것이 취미입니다. |
| 瓶を集めるのが趣味です。 | |
| ・ | 병을 떨어뜨려서 깨버렸다. |
| 瓶を落として割ってしまった。 | |
| ・ | 병뚜껑이 열리지 않는다. |
| 瓶のふたが開かない。 | |
| ・ | 병에 우유가 들어 있어요. |
| 瓶に牛乳が入っています。 | |
| ・ | 병에 꽃을 장식했다. |
| 瓶に花を飾った。 | |
| ・ | 병에 금이 갔다. |
| 瓶にひびが入った。 | |
| ・ | 꽃병에 금이 갔다. |
| 花瓶にひびが入った。 | |
| ・ | 그는 옷장에서 꽃병을 떨어 뜨려 깨버렸습니다. |
| 彼はタンスから花瓶を落として、割ってしまいました。 |