【確実】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜確実の韓国語例文＞

・	개인이 지번을 조사하는 경우에는 고정 자산세 납세 통지서를 확인하는 것이 확실할 것입니다.
	個人で地番を調べる場合は、固定資産税の納税通知書を確認すると確実でしょう。
・	미래를 위한 확실한 투자는 인재 육성입니다.
	未来のための確実な投資は人材育成です。
・	이 건은 명확히 짚고 넘어갑시다.
	この件は確実にはっきりさせましょう。
・	현재의 백신이 효과가 있을지도 불확실하다.
	現在のワクチンが効果的なのかどうかも不確実だ。
・	제 3공장이 반도체 생산을 시작했지만 공급이 안정될지는 불확실하다.
	第3工場が半導体の生産を始めたが供給が安定するかは不確実だ。
・	우리들은 불확실한 시대에 살고 있다.
	我々は不確実な時代に生きている。
・	학력은 개인에게는 지위 상승의 가장 확실한 수단이다.
	学歴は個人にとっては地位上昇の最も確実な手段となる。
・	한반도에 항구적이고 완전한 평화가 확고히 뿌리내리도록 전력을 다하고 있다.
	朝鮮半島に恒久的かつ完全な平和が確実に根付くよう全力を尽くしている。
・	예년의 득점 페이스를 고려하면, 내년에 대기록을 달성하는 것은 확실하다.
	例年の得点ペースを考慮すれば、来年大記録を達成することは確実です。
・	그는 빌려준 돈은 확실하게 받아내는 사채업자다.
	彼は貸したお金は確実に回収する貸金業者だ。
・	이성적인 사람은 정확하고 확실한 것을 선호한다.
	理性的な人は正確で確実なことを好む。
・	엄마의 죽음 이후 그는 확실하게 달라졌다.
	母親の死から、彼は確実に変わった。
・	죽음은 모든 사람의 인생에 반드시 찾아오는 확실한 미래입니다.
	死は、すべての人の人生に、必ず訪れる確実な未来なのです。
・	살아남는 가장 확실한 방법은 겁을 먹지 않는 것이었다.
	生き残る一番確実な方法は、恐れないことだった。
・	후계자 구도를 굳히다.
	後継者構図を確実にする。
・	자신의 역할을 확실히 다하다.
	自分の役割を確実に果たす。
・	희망은 불확실성에 기인한다.
	希望は不確実性に起因する。
・	이전보다 확실히 영어에 대한 필요성이 늘고 있다.
	以前より確実に、英語についての必要性が増している。
・	일본은 세계에서도 유수의 초고령사회가 될 것이 확실시 되고 있다.
	日本は世界でも有数の超高齢社会となることが確実視されている。
・	그는 오늘 오전에 치러진 대선에서 압도적인 표차로 당선이 확실시된다.
	彼は今朝行われた大統領選挙で、圧倒的な票差で当選が確実視される。
・	노력은 확실히 성과로 연결됩니다.
	努力は確実に成果に結びつきます。
・	그의 당선은 확실하다고 봅니다.
	彼の当選は確実だと思われます。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）