인재の意味:人材、人財、人才
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 人材、人財、人才
読み方 인재、in-jae、インジェ
漢字 人材
類義語
영재(英才)、수재(秀才)、천재(天才)、귀재(鬼才)、인재(人材)、둔재(鈍才)
例文・会話
인재를 육성하다.
人材を育成する。
인재를 양성하다.
人材を養成する。
이 학교는 훌륭한 인재들이 많이 나오기로 유명합니다.
この校は立派な人材がたくさん出ていることで有名です。
사회에 공헌하는 인재를 육성한다.
社会に貢献する人財を育成する。
지금 활약하는 인재를 그만두지 않게 하는 것이 최대의 인재 부족 해소책이다.
今、活躍する人材を辞めさせないことが最大の人手不足解消策である。
미래를 위한 확실한 투자는 인재 육성입니다.
未来のための確実な投資は人材育成です。
우수한 인재를 채용하다.
優秀な人材を採用する。
사장은 뛰어난 인재에 대한 욕심이 대단했다.
社長は、優れた人材に対する欲がものすごかった。
그는 뛰어난 능력을 갖춘 인재다.
彼は抜きんでた能力を持つ人材だ。
기업마다 경쟁력 확보를 위해 인재 쟁탈전을 벌이고 있다.
企業ごとに競争力確保のため人材争奪戦を繰り広げている。
외부의 인재를 데려와도 모자라는 마당에 젊은 인재들이 회사를 떠나고 있다.
外部の人材を連れてきても足りないのに、若い人材が会社を去っている。
아이들이 미래의 인재로 성장하도록 가정과 사회의 다각적인 노력이 필요합니다.
子供たちが未来の人材に成長するように家庭と社会の多角的な努力が必要です。
안전 불감증이 빚은 전형적인 인재라고 할 수 있다.
安全ボケがもたらした典型的な人災と言える。
위기의식 불감증이 인재를 발생시킨다.
危機意識の薄さが人災を発生させる。
원전 사고는 인재라고 한다.
原発事故は人災だといわれる。
경쟁사보다 인재 확보에서 우위에 서려는 업계의 신경전도 치열하다.
ライバル会社より人材確保で優位に立とうとする業界の神経戦も熾烈だ。
인재 영입을 위한 포럼을 열 계획이다.
人材スカウトのためのフォーラムを開く予定だ。
인재는 고도의 지식과 기능을 가지고 있다.
人材は高度な知識や技能を有している。
인재를 고용할 때는 고용주에게 여러 개의 법적 의무가 부과됩니다.
人材を雇用する際に、雇い主にはいくつかの法的義務が課せられます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
인재 양성(インジェヤンソン) 人材育成
유능한 인재(ユヌンハンインジェ) 有能な人材
인재를 빼돌리다(インジェルルッ ペトルリダ) 人材を引き抜く
인재 파견 회사(インジェパギョンファ) 人材派遺会社
< 前   次 >
印刷する

就職・転職関連の韓国語

  • 면접관(面接官)
  • 수시 채용(随時採用)
  • 최고 경영 책임자(最高経営責任者)
  • 응모자를 면접하다(応募者を面接する..
  • 전직(転職)
  • 면접을 보다(面接を受ける)
  • 실직하다(失業する)
  • 취업난(就職難)
  • 구인난(求人難)
  • 직종(職種)
  • 자기 분석(自己分析)
  • 고용되다(雇用される)
  • 고용시장(雇用市場)
  • 중도 채용(中途採用)
  • 실업(失業)
  • 채용하다(採用する)
  • 구인 모집(求人募集)
  • 입사 지원서(エントリーシート)
  • 입사하다(入社する)
  • 재고용(再雇用)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.