| ・ |
그녀는 연필을 사용하여 메모를 하고 중요한 포인트를 적어두었다. |
| 彼女は鉛筆を使ってメモをとり、重要なポイントを書き留めた。 |
| ・ |
그는 연필을 깎아 날카로운 끝을 만들었다. |
| 彼は鉛筆を削り、鋭い先端を作った。 |
| ・ |
학생들은 연필을 사용하여 수학 문제를 풀고 있었다. |
| 学生たちは鉛筆を使って、数学の問題を解いていた。 |
| ・ |
그는 오래된 연필을 사용하여 스케치를 그리기 시작했다. |
| 彼は古い鉛筆を使って、スケッチを描き始めた。 |
| ・ |
그녀는 책상 위에 연필을 놓고 편지를 쓰기 시작했다. |
| 彼女は机の上に鉛筆を置き、手紙を書き始めた。 |
| ・ |
연필은 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구입니다. |
| 鉛筆は字や絵などをかくときに使う道具です。 |
| ・ |
연필 한 자루로 어느 정도의 문자나 선을 그을 수 있는지 생각해 본 적 있습니까? |
| 鉛筆1本でどのくらいの文字や線が書けるか考えたことはありますか？ |
| ・ |
연필을 올바르게 잡는 법을 소개하겠습니다. |
| 鉛筆の正しい持ち方について紹介します。 |
| ・ |
어렸을 적 그 연필은 동경의 대상이었다. |
| 子供の頃、その鉛筆は憧れの的だった。 |
| ・ |
연필 좀 빌려 주세요. |
| 鉛筆をちょっと貸してください。 |
| ・ |
이 문방구 세트에는 연필, 지우개, 자가 들어 있어요. |
| この文房具セットには鉛筆、消しゴム、定規が入っています。 |
| ・ |
학교 앞 문구점에서 연필을 샀습니다. |
| 学校前の文具店で鉛筆を買いました。 |
| ・ |
필통 안에는 연필과 지우개가 있다. |
| 筆箱の中には鉛筆と消しゴムがある。 |
| ・ |
필통은 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 용구입니다. |
| 筆筒は筆・鉛筆などの筆記用具をさしておく用具です。 |
| ・ |
필통은 연필,샤프펜슬,지우게,자 등을 넣는 물건입니다. |
| 筆箱とは、鉛筆、シャープペンシル、消しゴム、定規などを入れる物である。 |
| ・ |
연필이 10cm 조금 못 된다. |
| 鉛筆が10センチに満たない。 |
| ・ |
색연필을 칠하다. |
| 色鉛筆を塗る |
| ・ |
이 연필은 쓰기 편해서 마음에 들어요. |
| この鉛筆は使い易くてお気に入りです。 |
| ・ |
화가는 가방에서 연필을 꺼내 쓱쓱 스케치를 시작했다. |
| 画家はカバンから鉛筆を取り出して、さらさらとスケッチを始めた。 |
| ・ |
가방에 책과 연필이 있습니다. |
| カバンに本と鉛筆があります。 |
| ・ |
아이들이 책과 연필을 방에 어질러 놓은 채로 두었다. |
| 子供たちが本と鉛筆を部屋に散らかしたままに置いた。 |
| ・ |
이것은 연필이다. |
| これは鉛筆だ。 |
| ・ |
연필을 깎다. |
| 鉛筆を削る。 |
| ・ |
날마다 연필 한 자루가 닳도록 소설을 썼다. |
| 日々鉛筆1本が擦り減るように小説を書いた。 |
| ・ |
연필로 써 주세요. |
| 鉛筆で書いてください。 |
| ・ |
가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 연필을 만듭니다. |
| 細長い黒色の芯を軸木の中に入れて鉛筆を作りります。 |
| ・ |
연필심이 부러졌다. |
| 鉛筆の芯が折れた。 |
| ・ |
선생님은 나에게 노트와 연필을 선물하면서 글을 써보라고 했다. |
| 先生は僕にノートと鉛筆をプレゼントして文章を書いてみるように言った。 |
| ・ |
그림을 그리기 위해 색연필 몇 통과 크레파스,스케치북 몇 개를 샀다. |
| 絵を描くために、色鉛筆数箱とクレパス、スケッチブック数個を買った。 |
| ・ |
남동생에게 연필을 주었다 |
| 弟に鉛筆をあげた。 |
| ・ |
연필심이 부러지다. |
| 鉛筆の芯が折れる。 |
| ・ |
납덩이처럼 무겁다. |
| 鉛の塊のように重い。 |
| ・ |
연은 원자번호가 82번인 원소입니다. |
| 鉛は原子番号が82番の元素です。 |
| ・ |
연필 볼펜 지우게 공책 등은 문구점에서 삽니다. |
| 鉛筆、ボールペン、消しゴム、ノートなどは文具店で買います。 |
| ・ |
납 중독은 격렬한 복통이나 신경 마비 등의 증상이 나타난다고 한다. |
| 鉛中毒は、激しい腹痛や神経のまひなどの症状が出るとされている。 |
| ・ |
현재에도 일부 수도관에 납이 사용되고 있다. |
| 現在でも、一部の水道管に鉛が使われている。 |
| ・ |
납은 부드럽고 가공하기 쉽다. |
| 鉛は、柔らかく加工がしやすい。 |
| ・ |
인체 내의 납은 상시 오변과 대변에 포함되어 체외로 배출된다. |
| 人体内の鉛は常時尿と糞に含まれて体外に排出される。 |
| ・ |
납은 인체와 환경에 악영향을 미친다. |
| 鉛は人体と環境へ悪影響を及ぼす。 |
| ・ |
비철 금속에는 알루미늄,동,납,니켈,크롬,금,은,백금 등이 있습니다. |
| 非鉄金属には、アルミニウム、銅、鉛、ニッケル、クロム、金、銀、白金などがあります。 |
| ・ |
연필 말고 볼펜으로 써 주세요. |
| 鉛筆ではなく、ボールペンで書いてください。 |
| ・ |
연필 한 자루 빌려주세요. |
| 鉛筆一本貸してください。 |
| ・ |
일일이 연필을 깎는 것이 귀찮아서 샤프 펜슬을 샀습니다. |
| いちいち鉛筆を削るのが面倒なので、シャープペンシルを買いました。 |
| ・ |
내일은 마크시트식 시험이므로 연필을 깎아 두었습니다. |
| 明日はマークシート式の試験なので、鉛筆を削っておきました。 |
| ・ |
연필도 사고 책도 삽니다. |
| 鉛筆も買って本も買います。 |
| ・ |
책상 위에 연필이 있습니다. |
| 机の上に鉛筆があります。 |
