＜の韓国語例文＞
| ・ | 그는 그녀의 결혼 기념일에 다이아몬드 팔찌를 선물했습니다. |
| 彼は彼女の結婚記念日に、ダイヤモンドのブレスレットを贈りました。 | |
| ・ | 그녀는 다이아몬드 팔찌를 착용하고 파티에 참석했습니다. |
| 彼女はダイヤモンドのブレスレットを身に着けて、パーティーに出席しました。 | |
| ・ | 그녀는 다이아몬드 목걸이를 하고 있습니다. |
| 彼女はダイヤモンドのネックレスを身に着けています。 | |
| ・ | 그녀는 디너 파티에 화려한 다이아몬드 브로치를 착용하고 있습니다. |
| 彼女はディナーパーティーに、華やかなダイヤモンドのブローチを身に着けています。 | |
| ・ | 그는 그녀의 결혼 기념일에 다이아몬드 귀걸이를 선물했습니다. |
| 彼は彼女の結婚記念日に、ダイヤモンドのイヤリングを贈りました。 | |
| ・ | 그녀는 심플한 다이아몬드 귀걸이를 착용하고 있습니다. |
| 彼女はシンプルなダイヤモンドのイヤリングを身に着けています。 | |
| ・ | 그녀는 손가락에 빛나는 다이아몬드 반지를 끼고 있습니다. |
| 彼女は指に輝くダイヤモンドのリングを身に着けています。 | |
| ・ | 그녀의 보석은 찬란한 다이아몬드로 빛나고 있다. |
| 彼女のジュエリーはきらびやかなダイヤモンドで輝いている。 | |
| ・ | 다이아몬드 반지의 가격이 30억 원에 육박한다. |
| ダイヤモンドリングは約３０億ウォンに上る。 | |
| ・ | 다이아몬드가 박힌 1억 원짜리 반지가 노상에서 강도를 당하는 사건이 벌어졌다. |
| ダイヤモンドがちりばめられた１億ウォンものリングが、路上で強盗に奪われる事件が起きた。 | |
| ・ | 다이아몬드 등의 보석도 광물의 하나입니다. |
| ダイヤモンドなどの宝石も鉱物の一つです。 | |
| ・ | 다이아몬드를 비롯해, 루비나 사파이어 등 보석에는 많은 종류가 있습니다. |
| ダイヤモンドをはじめ、ルビーやサファイアなど、宝石にはたくさんの種類があります。 | |
| ・ | 나는 그녀 앞에서 한쪽 무릎을 꿇고 다이아몬드 반지를 내밀며 청혼했다. |
| 私は彼女の前で片足を跪いてダイヤモンドリングを差し出してプロポーズした。 | |
| ・ | 다이아몬드의 원석은 다듬으면 빛을 발한다. |
| ダイヤモンドの原石は磨くことによって光を放つ。 | |
| ・ | 양질의 루비 원석은 같은 무게의 다이아몬드 원석보다도 높은 가격으로 거래되고 있다. |
| 良質なルビーの原石は同じ重さのダイヤモンドの原石よりも高値で取り引きされている。 | |
| ・ | 보석의 왕 하면 다이아몬드이지만 보석의 여왕 하면 루비입니다. |
| 宝石の王様といったら「ダイヤモンド」ですが、宝石の女王といったら「ルビー」です。 | |
| ・ | 루비는 다이아몬드 다음의 단단함과 붉은 색이 특징적인 보석이다. |
| ルビーはダイヤモンドに次ぐ硬度と赤色が特徴的な宝石である。 | |
| ・ | 다이아몬드는 목탄과 같이 탄소로 되어 있습니다. |
| ダイヤモンドは、木炭と同じ、炭素で出来ています。 | |
| ・ | 다이아몬드는 세계에서 가장 단단한 보석으로 유명합니다. |
| ダイヤモンドは世界で一番硬い宝石として有名です。 | |
| ・ | 영원히 아름답게 빛나는 다이아몬드는 보석의 왕이라 불린다. |
| 永遠に美しく光り輝けるダイヤは、宝石の王様と呼ばれる。 | |
| ・ | 컨퍼런스는 본관 2층 다이아몬드홀에서 열립니다. |
| コンフォーランスは本館2階ダイアモンドホールで開かれます。 | |
| ・ | 목걸이에는 5개의 작은 다이아몬드가 촘촘히 박혀 있다. |
| ネックレスには５個の小さなダイヤモンドで覆われている。 |
| 1 | (1/1) |