【도둑】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<도둑の韓国語例文>
・ 도둑질이 발생하지 않도록 상품 관리를 철저히 하고 있습니다.
万引きが発生しないように、商品管理を徹底しています。
・ 도둑질 방지를 위해 경찰과의 연계를 강화했습니다.
万引き防止のために、警察との連携を強化しました。
・ 도둑질은 절대로 허용되지 않는 행위입니다.
万引きは絶対に許されない行為です。
・ 도둑질을 방지하기 위해 선반 배치를 재검토했습니다.
万引きを防ぐために、棚の配置を見直しました。
・ 도둑질은 법으로 처벌받는 행위입니다.
万引きは法律で罰せられる行為です。
・ 도둑질은 가게에 큰 손해를 끼칩니다.
万引きはお店に大きな損害を与えます。
・ 도둑질 피해가 증가하고 있기 때문에 대책을 강화했습니다.
万引きの被害が増えているため、対策を強化しました。
・ 도둑질을 방지하기 위해 탈의실에 감시 카메라를 설치했습니다.
万引きを防ぐために、試着室に監視カメラを設置しました。
・ 도둑질 대책으로 경비원을 증원했습니다.
万引き対策として警備員を増員しました。
・ 도둑질이 늘고 있다고 들어서 경계하고 있습니다.
万引きが増えていると聞き、警戒しています。
・ 도둑질을 방지하기 위해 방범 카메라를 설치했습니다.
万引きを防ぐために防犯カメラを設置しました。
・ 그의 도둑질 버릇이 직장에서 문제가 되었다.
彼の盗み癖が職場で問題になった。
・ 도둑질을 극복하기 위해 치료를 받고 있다.
万引きを克服するために治療を受けている。
・ 돈이 없는 것도 아니고 물건이 필요한 것도 아닌데도 도둑질을 멈출 수 없다.
お金がないわけでも、モノが欲しいわけでもないのに万引きがやめられない。
・ 도둑질은 나쁜 것이다.
万引きは悪いことです。
・ 그는 도둑질로 생계를 이어간다.
彼は万引きで生計を立てていく。
・ 도둑이 들지 않도록 집 전체를 내다볼 수 있는 카메라를 설치했습니다.
泥棒が入らないように、家全体を見渡せるカメラを設置しました。
・ 도둑이 들지 않도록 야간 순찰을 강화했습니다.
泥棒が入らないように、夜間の見回りを強化しました。
・ 도둑이 들지 않도록 야간에도 불을 켜고 있습니다.
泥棒が入らないように、夜間もライトを点けています。
・ 도둑이 든 흔적이 있어서 경찰에 신고했어요.
泥棒が入った形跡があったので、警察に通報しました。
・ 도둑이 들지 않도록 외출 시에는 열쇠를 이중으로 걸고 있습니다.
泥棒に入られないように、外出時は鍵を二重にかけています。
・ 도둑이 들면 바로 경찰에 신고하세요.
泥棒が入ったらすぐに警察に通報してください。
・ 어제 저녁에 도둑이 들어서 무서웠어요.
ゆうべ泥棒に入られて怖かったんです。
・ 도둑이 침입하지 않도록 모든 창문에 방범 유리를 설치했습니다.
泥棒が侵入しないように、全ての窓に防犯ガラスを取り付けました。
・ 도둑이 침입하기 어렵도록 정원에 방범 펜스를 설치했습니다.
泥棒が侵入しにくいように、庭に防犯フェンスを設置しました。
・ 도둑이 노리는 장소를 방범 카메라로 감시하고 있습니다.
泥棒が狙う場所を防犯カメラで監視しています。
・ 도둑이 침입하지 않도록 감시 카메라를 설치했습니다.
泥棒が侵入しないように、監視カメラを設置しました。
・ 도둑은 경찰에 체포되었습니다.
泥棒は警察に逮捕されました。
・ 어젯밤에 근처에서 도둑이 잡혔어요.
昨晩、近所で泥棒が捕まりました。
・ 도둑이 집에 들어오지 못하도록 문단속을 확인했어요.
泥棒が家に入らないように、戸締りを確認しました。
・ 집에 도둑이 들었다.
家に泥棒が入った。
・ 저 도둑 잡아라!
その泥棒、捕まえて!
・ 도둑이 경찰에 잡혔어요.
泥棒が警察に捕まりました。
・ 도둑을 잡다.
泥棒を捕まえる。
・ 도둑을 맞다.
盗難に遭う。
・ 도둑이야!
泥棒!
・ 도둑놈이 집에 들어오지 못하도록 개를 키우고 있어요.
泥棒が家に入らないよう、犬を飼っています。
・ 도둑놈이 침입하면 바로 알 수 있도록 알람을 설정했습니다.
泥棒が増えている泥棒が侵入したらすぐにわかるように、アラームを設定しました。と聞き、防犯意識を高めました。
・ 도둑놈이 무섭기 때문에 외출 시에는 방범 알람을 설정하고 있어요.
泥棒が怖いので、外出時には防犯アラームをセットしています。
・ 도둑놈이 들지 않도록 야간에도 불을 켜고 있어요.
泥棒が入らないように、夜間もライトを点けています。
・ 도둑놈이 침입하기 쉬운 장소를 특정하고 대책을 강구했습니다.
泥棒が侵入しやすい場所を特定し、対策を講じました。
・ 도둑놈이 창문으로 침입하지 않도록 창문을 단단히 닫았어요.
泥棒が窓から侵入しないように、窓をしっかり閉めました。
・ 도둑놈이 들지 않도록 외출 시에는 열쇠를 이중으로 걸고 있습니다.
泥棒に入られないように、外出時は鍵を二重にかけています。
・ 도둑놈이 들면 바로 경찰에 신고하세요.
泥棒が入ったらすぐに警察に通報してください。
・ 친구 집에 도둑놈이 들었다고 들었어요.
友人の家に泥棒が入ったと聞きました。
・ 도둑이 살금살금 도망쳤다.
泥棒がこそこそに逃げ出した。
・ 요즘 들어 무인 점포에 좀도둑이 끊이지 않고 있다.
最近になって、無人店舗の万引きがつきない。
・ 개는 집을 잘 지키고 도둑을 막는다.
犬は家をよく守って泥棒を防ぐ。
・ 도둑이 자전거를 빼앗았다.
盗人が自転車を奪った。
・ 그는 도둑을 추격한다.
彼は泥棒を追撃する。
1 2 3  (2/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.