| ・ |
어제 저녁에 도둑이 들어서 무서웠어요. |
|
ゆうべ泥棒に入られて怖かったんです。 |
| ・ |
도둑이 들면 바로 경찰에 신고하세요. |
|
泥棒が入ったらすぐに警察に通報してください。 |
| ・ |
도둑이 들지 않도록 외출 시에는 열쇠를 이중으로 걸고 있습니다. |
|
泥棒に入られないように、外出時は鍵を二重にかけています。 |
| ・ |
도둑이 든 흔적이 있어서 경찰에 신고했어요. |
|
泥棒が入った形跡があったので、警察に通報しました。 |
| ・ |
도둑이 들지 않도록 야간에도 불을 켜고 있습니다. |
|
泥棒が入らないように、夜間もライトを点けています。 |
| ・ |
도둑이 들지 않도록 야간 순찰을 강화했습니다. |
|
泥棒が入らないように、夜間の見回りを強化しました。 |
| ・ |
도둑이 들지 않도록 집 전체를 내다볼 수 있는 카메라를 설치했습니다. |
|
泥棒が入らないように、家全体を見渡せるカメラを設置しました。 |
| ・ |
도둑이 들자 주인이 몽둥이를 들고 쫓아냈다. |
|
泥棒が入ると主人が棒を持って追い出した。 |
| ・ |
집에 도둑이 들었다. |
|
家に泥棒が入った。 |
| ・ |
내가 장 보러 간 사이에 도둑이 들어왔습니다. |
|
私が買い物に行っている間に、泥棒に入られました。 |
| ・ |
도둑이 들다. |
|
泥棒が入る。 |
