【무기】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	군부가 총칼을 무기로 강제로 국민들을 굴복시켰다.
	軍部が銃刀を武器に強制的に国民を屈服させた。
・	대만은 미국산 무기 구매를 늘리는 등 군비를 확대하고 있다.
	台湾は米国産兵器の購入を増やすなど、軍備を拡大している。
・	항공모함을 타격할 수 있는 탄도미사일과 첨단무기 개발에 힘쓰고 있다.
	航空母艦を攻撃できる弾道ミサイルや先端兵器の開発に力を入れている。
・	계획 중이던 공연이 무기한 연기되었습니다.
	計画中だった公演が無期限延期となりました。
・	조례 개정을 무기한으로 연장하다.
	条例の改正を無期限で延長する。
・	한반도를 핵무기와 핵 위협이 없는 평화의 터전으로 만들다.
	朝鮮半島を核兵器と核の脅威のない平和の地にする。
・	대량파괴무기의 확산을 막다.
	大量破壊兵器の拡散を防ぐ。
・	젊음이 무기다.
	若さが武器だ。
・	지나친 스트레스와 무기력은 정신 건강을 손상시킨다.
	度が過ぎたストレスと無気力は精神の健康を損傷させる。
・	의욕이 생기지 않는 무기력 상태에서 탈출하다.
	やる気が出ない無気力状態を脱出する。
・	한국은 핵무기를 가지고 있지 않습니다.
	韓国は核兵器を持っていません。
・	이제 두 번 다시 핵무기가 사용되지 않기를 바란다.
	もう二度と核兵器が使われることがないことを願う。
・	몇 나라는 가공할 핵무기를 보유하고 있다.
	いくつかの国は恐ろしい核兵器を保有している。
・	적은 우리들에게 있어서 치명적인 가공할만한 무기를 가지고 있다.
	敵はわれわれにとって致命的な恐ろしい武器を持っている。
・	가공할 만한 무기를 개발하다.
	恐ろしい武器を開発する。
・	절망감과 중압감과 무기력감으로 매우 힘들다.
	絶望感と重圧感と無気力感でとても苦しい。
・	교통사고로 인해 2집 활동이 무기한 연기되었다.
	交通事故によって2集活動が無期限延期された。
・	북한은 이제 핵무기의 완성과 실전 배치를 목전에 두고 있다.
	北朝鮮は今や核兵器の完成と実戦配備を目前にしている。
・	자주포는 목표 지역에 존재하는 부대나 적진을 타격하는 목적의 무기이다.
	自走砲は、目標地域に存在する部隊や陣地への打撃が目的の武器だ。
・	창조력이라는 최고의 무기를 손에 넣자.
	創造力という最高の武器を手に入れよう。
・	검사는 피고에 무기징역을 구형했다.
	検事は被告に無期懲役を求刑した。
・	단결과 협력은 승리하는데 있어 가장 강력한 무기다.
	団結と協力は勝利するうえで最も力強い武器だ。
・	핵무기 군축 실현에 힘쓰다.
	核武器軍縮の実現に努める。
・	분무기로 잎에 물을 뿌리다.
	霧吹きで葉っぱに水をかける。
・	분무기로 물 등의 액체를 분사하다.
	霧吹き器で水などの液体を噴射する。
・	식물에 물을 주거나 다리미질을 할 때 분무기를 사용합니다.
	植物の水やりやアイロンがけに霧吹き器を使います。
・	분무기로 물을 뿌리다.
	霧吹きで水をかける。
・	핵무기 금지는 세계적 추세다.
	核兵器禁止は世界の流れた。
・	조례 개정을 무기한 연기한다고 발표했다.
	条例の改正を「期限は定めずに延期する」と発表した。
・	무기 징역은 기한이 없는 징역형으로 사형 다음으로 무거운 형벌입니다.
	無期懲役は期限のない懲役刑のことで、死刑に次いで重い刑罰です。
・	무기 징역 아니면 사형입니다.
	無期懲役かもしくは死刑です。
・	일부 무기를 국외로 반출하다.
	一部武器を国外に搬出する
・	기원전 2400년경부터, 철은 도구나 무기의 중요한 원료로써 사용되기 시작하여 철기 시대가 도래합니다.
	紀元前2400年頃から､鉄は道具や武器の重要な原料として使われ始め､鉄器時代が到来します｡
・	석기 시대는 인류가 돌을 이용해 도구나 무기를 만들었던 시대이다.
	石器時代は、人類が石を用いて道具や武器をつくっていた時代である。
・	노조는 내일부터 무기한 농성에 들어간다고 밝혔다.
	労組は明日から無期の立てこもりに入ると明らかになった。
・	이라크가 유엔의 대량살상무기 사찰에 응하지 않았다.
	イラクが国連の大量破壊兵器の査察に応じなかった。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）