【지】の例文_177
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 홈페이지에 이메일 주소를 올렸습니다.
ホームページにメールアドレスを載せました。
・ 홈페이지 만들기 위한 가이드를 봤습니다.
ホームページを作成するためのガイドを見ました。
・ 홈페이지를 컴퓨터에서 확인했습니다.
ホームページをパソコンで確認しました。
・ 홈페이지에 새로운 페이지를 추가했어요.
ホームページに新しいページを追加しました。
・ 홈페이지에 업데이트 정보가 올라 있어요.
ホームページに更新情報が載っています。
・ 홈페이지 보안을 강화했습니다.
ホームページのセキュリティを強化しました。
・ 홈페이지를 닫았습니다.
ホームページを閉じました。
・ 홈페이지 디자인을 변경하고 싶습니다.
ホームページのデザインを変更したいです。
・ 홈페이지에 사진을 업로드했습니다.
ホームページに写真をアップロードしました。
・ 홈페이지 URL을 알려 주세요.
ホームページのURLを教えてください。
・ 홈페이지 로딩 속도가 느립니다.
ホームページの読み込みが遅いです。
・ 홈페이지에서 제품의 상세 정보를 확인했어요.
ホームページで商品の詳細を確認しました。
・ 홈페이지를 업데이트했습니다.
ホームページを更新しました。
・ 홈페이지에 새로운 정보가 추가되었어요.
ホームページに新しい情報が追加されました。
・ 홈페이지 디자인을 변경했어요.
ホームページのデザインを変更しました。
・ 홈페이지를 새로 만들었어요.
ホームページを新しく作成しました。
・ 이 회사의 홈페이지는 아주 보기 쉽습니다.
この会社のホームページはとても見やすいです。
・ 인터넷 홈페이지 운영서비스를 하고 있어요.
インターネットホームページ運営サービスを行っています。
・ 구체적인 정보는 홈페이지를 봐 주세요.
詳しい情報はホームページをご覧ください。
・ 알림을 받지 못했습니다.
通知を受け取れませんでした。
・ 골키퍼는 경기 중 차분함을 유지해야 합니다.
ゴールキーパーは試合の中で冷静さを保たなければなりません。
・ 골키퍼의 포지션은 모든 팀에서 매우 중요합니다.
ゴールキーパーのポジションは、どのチームでも非常に重要です。
・ 그는 골키퍼로서 매우 뛰어난 판단력을 가지고 있어요.
彼はゴールキーパーとして非常に優れた判断力を持っています。
・ 골키퍼는 팀의 마지막 방어선으로서 수비를 담당합니다.
ゴールキーパーはチームの最後の砦として守備を担当します。
・ 골키퍼는 축구 경기에서 가장 중요한 포지션입니다.
ゴールキーパーはサッカーの試合で最も重要なポジションです。
・ 응원석에서 본 경기의 마지막 순간은 잊을 수 없습니다.
応援席から見た試合の最後の瞬間は忘れられません。
・ 마지막 순간에 승리를 거둘 수 있었습니다.
最後の瞬間で勝利を収めることができました。
・ 승리를 거두기까지 우여곡절이 많았다.
勝利を収めるまでに曲折も多かった。
・ 전자와 후자 중 어느 것을 선택할지 고민하고 있습니다.
前者と後者のどちらを選ぶべきか迷っています。
・ 앞에서 말한 두 가지 중에 처음 것을 전자라고 한다.
前に述べた二つのもののうち、初めの方のもの前者という。
・ 게릴라 활동이 활발해지면, 지역의 치안이 악화됩니다.
ゲリラ活動が活発化すると、地域の治安が悪化します。
・ 이 지역에서는 올해 이상한 열파가 계속되고 있습니다.
この地域では今年、異常な熱波が続いています。
・ 회사는 과적을 방지하기 위해 정기적으로 점검을 실시하고 있습니다.
会社は過積載を防ぐために定期的に点検を行っています。
・ 승냥이는 예리한 후각을 가지고 있으며, 먹이를 쫓는 데 능숙합니다.
山犬は鋭い嗅覚を持ち、獲物を追うのが得意です。
・ 그는 전쟁에 징집되지 않기 위해 해외로 도망갔다.
彼は、戦争に徴集されないため、海外へ逃亡した。
・ 척척박사인 그녀는 동식물에 대한 지식이 풍부합니다.
物知り博士である彼女は、動植物に関する知識が豊富です。
・ 척척박사인 그녀는 역사에 대해 깊은 지식을 가지고 있습니다.
物知り博士の彼女は、歴史について深い知識を持っています。
・ 측근이 충실하게 지원하여, 그의 정치 활동은 성공을 거두었습니다.
側近が忠実に支え続けて、彼の政治活動は成功を収めました。
・ 그는 도박꾼으로 유명했지만, 그 후 도박에서 손을 뗐다.
彼はギャンブラーとして名を馳せたが、その後、賭け事から足を洗った。
・ 도박꾼은 이길 꿈을 꾸며 여러 번 내기를 반복하지만, 잃는 경우가 많다.
ギャンブラーは、勝つことを夢見て何度も賭けを繰り返すが、負けることが多い。
・ 그는 도박꾼으로, 종종 카지노에 가서 큰 돈을 건다.
彼はギャンブラーで、しばしばカジノに行って大金を賭ける。
・ 도박꾼들은 딴 돈에 대해서는 길게 말하지만 얼마를 잃었는지에 대해서는 거의 말하지 않는다.
ギャンブラーたちは、勝った金に対しては長くしゃべるが、いくら失ったについてはほどんど言わない。
・ 그는 원주민의 생활을 배우기 위해 그 지역에 살았다.
彼は原住民の生活を学ぶために、その地域に住んでいた。
・ 원주민 문화는 현대 생활과 다른 독특한 특징을 가지고 있다.
原住民の文化は、現代の生活と異なる独自の特徴を持っている。
・ 필사적으로 공부해서 꼴찌에서 1등까지 성적을 올렸다.
必死に勉強して、びりからトップまで成績を上げた。
・ 설문조사에서 그가 꼴찌를 차지했다.
アンケートの調査で彼がびりとなった。
・ 동란 시대를 살아남은 사람들은 강한 정신을 가지고 있었다.
動乱の時代に生き抜いた人々は強い精神を持っていた。
・ 사나이로서 가족을 지키는 책임을 소중히 여기고 있다.
男らしい男として、家族を守る責任を大切にしている。
・ 그는 사나이로, 어떤 어려움에도 맞서 싸울 용기를 가지고 있다.
彼は男らしい男で、どんな困難にも立ち向かう勇気を持っている。
・ 그는 할배지만, 아직도 젊은 마음을 가지고 있다.
彼はジジイだけど、まだまだ若い心を持っている。
[<] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180  [>] (177/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.