케바케とは：「ケースバイケース」は韓国語で「케바케 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 略語、名詞
意味 ： ケースバイケース、ケバケ、case by case
読み方 ： 케바케、ke-ba-ke、ケバケ
「ケースバイケース」は韓国語で「케바케」という。「케바케」は韓国語の略語で、「ケースバイケース（case by case）」の音を縮めた表現です。
意味は「場合による」「ケースバイケースで違う」「状況によって異なる」というニュアンスで使われます。日本語でも「ケースバイケース」と言うことがありますが、韓国語の日常会話ではよく使われるカジュアルな表現です。
「ケースバイケース」の韓国語「케바케」を使った例文
・ 그건 케바케야.
それはケバケだね。
・ 어떻게 할지는 케바케야.
どうするかはケバケだよ。
・ 케바케라서 일괄적으로 말할 수 없어.
ケバケだから一概には言えない。
・ 사람마다 달라서 케바케야.
人によって違うからケバケだ。
・ 일하는 방법은 케바케야.
仕事のやり方はケバケだ。
・ 케바케로 대응해야 해.
ケバケで対応しなければならない。
・ 결과는 케바케에 좌우된다.
結果はケバケに左右される。
・ 케바케로 해결책을 찾아보자.
ケバケで解決策を見つけよう。
< 前   次 >
印刷する

略語関連の韓国語

  • 탈골녀（タルコルニョ）
  • 탐라（タイムラインの略）
  • 뭔（何の）
  • 케바케（ケースバイケース）
  • 산재（労災）
  • 어쩌자고（どうしようと）
  • 뭘（何を）
  • 사녹（事前録画）
  • 얘기（話）
  • 그럼（それでは）
  • 최신상（最新商品の略）
  • 복붙（コピペ）
  • 한드（韓国ドラマ）
  • 용케（うまく）
  • 포차（屋台）
  • 왤케（なぜこんなに）
  • 걍（ただ）
  • 볼매（見れば見るほど魅力）
  • 스벅（スターバ）
  • 비번（暗証番号）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    ケースバイケース、ケバケ、case by caseは、韓国語で케바케です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.