カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、社会問題、名詞、韓国語能力試験5・6級 정보 유출とは 意味 ： 情報流出 読み方 ： 정보 유출、chŏng-bo-yu-chul、チョンボユチュル 漢字 ： 情報流出 「情報流出」は韓国語で「정보 유출」という。 「情報流出」の韓国語「정보 유출」を使った例文 ・ 그는 기업 정보 유출 건으로 해외 출국을 금지당했다. 彼は企業の情報流出の件で海外出国を禁止された。 ・ 조직은 내부 정보 유출을 막기 위해 그를 감금했다. 組織は内部の情報漏洩を防ぐために彼を監禁した。 ・ 그 조직에는 치명상을 입힐지도 모르는 정보 유출이 발생했습니다. その組織には致命傷を与えるかもしれない情報漏洩が発生しました。 ・ 대규모 기업 내부의 정보 유출이 기업에 큰 손해를 끼쳤습니다. 大規模な企業内部の情報漏洩が企業に大きな損害を与えました。 ・ 회사 정책에 따라 기밀 정보 유출이 금지되어 있습니다. 会社のポリシーにより、機密情報の漏洩が禁じられています。 ・ 최근 금융회사의 개인정보 유출 문제로 시끄럽다. 最近金融会社の個人情報流出問題で騒々しい。 ・ 그 회사는 개인정보 유출사태에 대한 사과문을 게재했다. あの会社は個人情報流出事態に対する謝罪文を掲載した。 ・ 페이스북은 개인정보 유출 사태로 주가가 급락했다. フェイスブックは個人情報流出事態で株価が急落した。 ・ 개인정보 유출은 심각한 문제입니다. 個人情報流出は深刻な問題です。 ・ 정보 유출이 발생하면 즉시 당국에 보고해야 한다. 情報流出が発生すれば、すぐに当局に報告しなければならない。 ・ 악성코드 감염이나 정보 유출 등의 피해는 발생하지 않았다. ウイルス感染や情報流出などの被害は発生していなかった。 「정보 유출」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

상습범（常習犯）

진범（真犯人）

투옥하다（投獄する）

탈옥하다（脱獄する）

연루되다（巻き込まれる）

전과자（前科者）

실마리（糸口）

압수（押収）

살인（殺人）

단서（糸口）

경찰 아저씨（お巡りさん）

발각（発覚）

피랍（拉致）

감금되다（監禁される）

위장 거래（偽装取引）

학살하다（虐殺する）

탐문 수사（聞き込み捜査）

존엄사（尊厳死）

원천 봉쇄（源泉封鎖）

사람을 찌르다（人を刺す）