줄세우기とは：「ランク付け」は韓国語で「줄세우기 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 社会問題、K-POP用語
意味 ： ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位
読み方 ： 줄세우기、chul-se-u-gi、チュルセウギ
「ランク付け」は韓国語で「줄세우기」という。「줄세우기（チュルセウギ）」は韓国語で直訳すると「列を立てること」を意味します。日常では「並べること」「列に並ばせること」を指し、転じて「成績順や評価順に順位をつける」「ランク付けする」という意味でも使われます。社会問題の文脈では、派閥づくりや序列づけを指すこともあります。また、K-POPでは、音源チャートの上位を占める現象を表現する言葉としても使われています。
「ランク付け」の韓国語「줄세우기」を使った例文
・ 학교에서 성적순으로 학생들을 줄세웠다.
学校で成績順に生徒たちを並べた。
・ 회사에서는 업무 성과에 따라 줄세우기를 한다.
会社では業務の成果に応じてランク付けをする。
・ 줄세우기는 때때로 경쟁을 과열시키기도 한다.
ランク付けは時に競争を過熱させることもある。
・ K-POP 가수들이 음원 차트에서 줄세우기를 했다.
K-POP歌手たちが音源チャートでランキングを独占した。
・ 줄세우기는 때로 사회적 불평등을 심화시킨다.
ランク付けは時に社会的不平等を深刻化させる。
< 前   次 >
印刷する

社会問題関連の韓国語

  • 동일본 대지진（東日本大震災）
  • 훈방（訓戒放免）
  • 신고식（なまえコール）
  • NG족（NG族）
  • 나일롱 환자（偽装患者）
  • 친목질（過剰な親睦活動）
  • BMW족（BMW族）
  • 테러（テロ）
  • 지역감정（地域感情）
  • 관피아（官フィア）
  • 원정 출산（遠征出産）
  • 양극화（格差）
  • 쉐어슈머（シェオシュモ）
  • 독거 노인（独居老人）
  • 효도 라디오（孝道ラジオ）
  • 묻지마 입사 지원（無差別的な入社志..
  • 학벌 사회（学閥社会）
  • 하우스푸어（ハウスプア）
  • 입시 개혁（入試改革）
  • 보이스 피싱（ボイスフィッシング）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位は、韓国語で줄세우기です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.