| ・ |
무인도에 가보고 싶다. |
|
無人島に行ってみたい。 |
| ・ |
남태평양 무인도를 구입해서 혼자 살고 싶다. |
|
南太平洋の無人島を買って一人で暮らしたい。 |
| ・ |
전기도 수도도 없는 무인도에서 일주일 동안 지내봤다. |
|
電気も水道もない無人島で一週間過ごしてみた。 |
| ・ |
섬이 유인도인지 무인도인지에 대해서는 여러 가지 판단 기준이 있다. |
|
島が有人島であるか無人島であるかについては様々な判断基準がある。 |
| ・ |
우리는 무인도에서의 모험을 계획하고 있습니다. |
|
私たちは無人島での冒険を計画しています。 |
| ・ |
그는 무인도에서 발견한 이상한 생물을 연구하고 있습니다. |
|
彼は無人島で見つけた不思議な生き物を研究しています。 |
| ・ |
TV 프로그램에서 무인도에 살아남는 방법을 소개하고 있습니다. |
|
テレビ番組で無人島に生き残る方法を紹介しています。 |
| ・ |
그들은 무인도에서 조난자를 구출하기 위해 출동했습니다. |
|
彼らは無人島での遭難者を救出するために出動しました。 |
| ・ |
다큐멘터리 영화가 무인도의 생태계를 탐구하고 있습니다. |
|
ドキュメンタリー映画が無人島の生態系を探求しています。 |
| ・ |
그 소설은 무인도에서의 고독한 여행을 그리고 있습니다. |
|
その小説は無人島での孤独な旅を描いています。 |
| ・ |
그들은 무인도에서의 생활에 대비해서 캠핑 용품을 구입했습니다. |
|
彼らは無人島での生活に備えてキャンプ用品を買い揃えました。 |
| ・ |
무인도 해안에는 고운 모래사장이 펼쳐져 있습니다. |
|
無人島の海岸にはきれいな砂浜が広がっています。 |
| ・ |
무인도에서의 생활은 자연과의 조화를 체험할 기회입니다. |
|
無人島での生活は自然との調和を体験するチャンスです。 |
| ・ |
무인도 탐험은 미지의 발견과 놀라움으로 가득할 것이다. |
|
無人島の探検は未知の発見と驚きに満ちたものになるでしょう。 |
| ・ |
그 헬리콥터가 무인도에서 표류자를 구조했습니다. |
|
そのヘリコプターが無人島から漂流者を救助しました。 |
| ・ |
무인도에서 표류하는 선원들이 해안가를 헤맸다. |
|
無人島で漂流する船員が海岸沿いを彷徨った。 |
| ・ |
무인도에 상륙하다. |
|
無人島に上陸する。 |
| ・ |
탐험대는 무인도에 상륙했다. |
|
探検隊は無人島に上陸した。 |
| ・ |
우리들은 그 고깃배를 타고 무인도에 건너갔어요. |
|
私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。 |
| ・ |
무인도에서 살고 싶어요. |
|
無人島で住みたいです。 |
| ・ |
그는 무인도에서의 서바이벌 게임에 도전하고 싶어합니다. |
|
彼は無人島でのサバイバルに挑戦したいと思っています。 |
| ・ |
무인도에서 살아 남기 위해 온갖 지혜를 짜냈다. |
|
無人島で生き残るためにあらゆる知恵を絞った。 |
