정보 유출とは:「情報流出」は韓国語で「정보 유출 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 情報流出
読み方 : 정보 유출、chŏng-bo-yu-chul、チョンボユチュル
漢字 : 情報流出
「情報流出」は韓国語で「정보 유출」という。
「情報流出」の韓国語「정보 유출」を使った例文
・ 그는 기업 정보 유출 건으로 해외 출국을 금지당했다.
彼は企業の情報流出の件で海外出国を禁止された。
・ 개인정보 유출은 기업 이미지와 결부된다.
個人情報漏洩が企業イメージと結びつく。
・ 그 회사는 개인정보 유출사태에 대한 사과문을 게재했다.
あの会社は個人情報流出事態に対する謝罪文を掲載した。
・ 그들은 정보 유출을 막기 위해 입단속을 했습니다.
彼らは情報漏洩を防ぐために口止めを行った。
・ 개인정보 유출을 고발하는 성명을 발표했어요.
個人情報流出を告発する声明を発表しました。
・ 정보 유출을 막기 위한 대책이 필요합니다.
情報漏れを防ぐための対策が必要です。
・ 정보 유출이 없도록 주의해 주세요.
情報漏れがないよう注意してください。
・ 대규모 기업 내부의 정보 유출이 기업에 큰 손해를 끼쳤습니다.
大規模な企業内部の情報漏洩が企業に大きな損害を与えました。
・ 기업은 기밀 정보가 포함된 문서를 적절하게 소각함으로써 정보 유출을 방지해야 합니다.
企業は機密情報が含まれる文書を適切に焼却することで、情報漏洩を防ぐ必要があります。
・ 조직은 내부 정보 유출을 막기 위해 그를 감금했다.
組織は内部の情報漏洩を防ぐために彼を監禁した。
・ 그 조직에는 치명상을 입힐지도 모르는 정보 유출이 발생했습니다.
その組織には致命傷を与えるかもしれない情報漏洩が発生しました。
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 감금되다(監禁される)
  • 검거하다(検挙する)
  • 상해를 입다(傷害を負う)
  • 필로폰(ヒロポン)
  • 수괴(首魁)
  • 공갈미수(恐喝未遂)
  • 강력계(捜査課)
  • 고문(拷問)
  • 역탐지(逆探知)
  • 강간 미수(強姦未遂)
  • 대포 통장(他人の通帳)
  • 부당대출(不正融資)
  • 형무소(刑務所)
  • 은닉(隠匿)
  • 해적(海賊)
  • 구치(拘置)
  • 무혐의(嫌疑なし)
  • 체포하다(逮捕する)
  • 수사 영장(捜査令状)
  • 마약(麻薬)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.