カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、動詞、韓国語能力試験3・4級 부러지다とは 意味 ： 折れる 読み方 ： 부러지다、pu-rŏ-ji-da、プロチダ 類義語 ： 꺾이다 「折れる」は韓国語で「부러지다」という。方言である「뿌러지다」と使う場合もある。 「折れる」の韓国語「부러지다」を使った例文 ・ 이가 부러지다. 歯が折れる。 ・ 손가락이 부러졌다. 指が折れた。 ・ 다리가 부러졌다. 足が折れた。 ・ 뼈가 부러져 버렸다. 骨が折れてしまった。 ・ 유연하면 부러지지 않는다. 柔軟なら折れない。 ・ 나뭇가지가 부러지다. 木の枝が折れる。 ・ 그는 뼈가 부러지는 부상을 입었다. 彼は骨を折る怪我をした。 ・ 갈비뼈 연골이 부러졌어요. 肋骨の軟骨が折れました。 ・ 다행히 다리 뼈가 부러졌을 뿐 생명에는 별 이상이 없는 모양이다. 幸い足の骨が折れただけで命に別状ない模様である。 ・ 사고로 다리뼈가 부러져서 걸을 수가 없어요. 事故で足の骨が折れて歩けません。 ・ 넘어져서 팔이 부러지다. 転んで腕を骨折する。 ・ 오도독오도독 뼈가 부러지는 소리가 들렸다. コリコリと骨が折れる音が聞こえた。 ・ 손가락이 부러지면서 고부라졌어요. 指が折れて曲がってしまいました。 ・ 젖은 수건이 바닥에 말려서 너부러져 있었다. ぬれたタオルが床に無造作に広がっていた。 ・ 그는 소파에 편하게 너부러져 누워 있었다. 彼はソファで楽にだらりと横になっていた。 ・ 수많은 쓰레기가 거리 곳곳에 너부러져 있었다. たくさんのごみが通りのあちこちに散らかっていた。 ・ 방 안에 책과 옷이 너부러져 있다. 部屋の中に本や服が無造作に散らかっている。 ・ 수건걸이가 부러져서 교체해야 한다. タオル掛けが壊れたので交換しなければならない。 ・ 우산살이 부러져서 사용할 수 없습니다. 傘の骨が折れてしまったため使えません。 ・ 우산살이 부러지다. 傘の骨が折れる。 ・ 골프채 샤프트가 부러져 버렸습니다. ゴルフクラブのシャフトが折れてしまいました。 「부러지다」の例文をすべてを見る 「折れる」の韓国語「부러지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 너부러지다（ノブロジダ） 無造作に散らかっている、ぐったりして伸びる、無造作に広がる 구부러지다（クブロジダ） 曲がる 똑 부러지다（トク プロジダ） ポッキリ折れる、ポキッと折れる、はっきりする 똑 부러지다（ットクブロジダ） ちゃんとやる、てきぱきとこなす 뼈가 부러지다（ッピョガプロジダ） 骨が折れる 꼬뼈가 부러지다（コッピョガ プロジダ） 骨が折れる 상다리가 부러지다（サンッタリガ　プロジダ） 膳の脚が折れる、ごちそうがいっぱい並べられている < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

심근염（心筋炎）

급성 위염（急性胃炎）

지병（持病）

호흡 곤란（呼吸困難）

어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する）

발병（発病）

의식을 회복하다（意識を回復する）

경상을 입다（軽傷を負う）

재발하다（再発する）

부러뜨리다（折る）

전이（転移）

유방암（乳がん）

컨디션을 해치다（体調を崩す）

성장통（成長痛）

입술이 트다（唇が荒れる）

발달장애（発達障害）

어혈（瘀血）

병환（ご病気）

가벼운 상처（軽い傷）

우울병（うつ病）