눈짓とは:「目くばせ」は韓国語で「눈짓 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞
意味 目くばせ
読み方 눈찓、nunt-chit、ヌッチッ
「目くばせ」は韓国語で「눈짓」という。「눈짓」は、目や視線を使って相手に合図や気持ちを伝える行為で、言葉を使わずに目で意思疎通をする場合に使います。状況に応じて「アイコンタクト」や「目で合図すること」とも訳せます。​
「目くばせ」の韓国語「눈짓」を使った例文
그녀는 눈짓으로 조용히 나에게 신호를 보냈다.
彼女は目配せで静かに私に合図を送った。
친구와 눈짓을 주고받으며 몰래 이야기했다.
友達と目配せを交わしてこっそり話した。
선생님이 눈짓으로 수업을 시작하라고 했다.
先生が目配せで授業を始めるように指示した。
그는 눈짓으로 나를 불렀다.
彼は目配せで私を呼んだ。
눈짓으로 비밀을 전달했다.
目配せで秘密を伝えた。
그녀는 눈짓으로 그만하라는 뜻을 전했다.
彼女は目配せでやめるように伝えた。
눈짓을 하며 조용히 웃었다.
目配せをして静かに笑った。
눈짓으로 서로의 계획을 확인했다.
目配せでお互いの計画を確認した。
은근히 눈짓하다.
それとなく目くばせする。
저 사람들은 항상 눈짓하고 함께 나가네.
あの人達、いつも目配せして一緒に出て行くよね。
그렇지 않다고 눈짓해서 알려주다.
そうじゃないと目配せして知らせる。
「目くばせ」の韓国語「눈짓」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
눈짓하다(ヌンジッタダ) 目くばせする、目で合図する、目配せをする
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 밭두렁(畑の畦)
  • 표집(サンプリング)
  • 첫 무대(初舞台)
  • 리(里(距離の単位))
  • 지식(知識)
  • 자주색(赤紫色)
  • 조퇴(早退)
  • 생채기(擦り傷)
  • 종업원(従業員)
  • 입국 심사대(入国審査ブース)
  • 황새(コウノトリ)
  • 파워스톤(パワーストーン)
  • 연날리기(凧揚げ)
  • 자갈길(砂利道)
  • 대변기(大便器)
  • 홑(一重の)
  • 브루나이(ブルネイ)
  • 종자(種子)
  • 트랙터(トラクター)
  • 플루토늄(プルトニウム)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.