눈짓とは:「目くばせ」は韓国語で「눈짓 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞
意味 : 目くばせ
読み方 : 눈찓、nunt-chit、ヌッチッ
「目くばせ」は韓国語で「눈짓」という。「눈짓」は、目や視線を使って相手に合図や気持ちを伝える行為で、言葉を使わずに目で意思疎通をする場合に使います。状況に応じて「アイコンタクト」や「目で合図すること」とも訳せます。​
「目くばせ」の韓国語「눈짓」を使った例文
・ 그녀는 눈짓으로 조용히 나에게 신호를 보냈다.
彼女は目配せで静かに私に合図を送った。
・ 친구와 눈짓을 주고받으며 몰래 이야기했다.
友達と目配せを交わしてこっそり話した。
・ 선생님이 눈짓으로 수업을 시작하라고 했다.
先生が目配せで授業を始めるように指示した。
・ 그는 눈짓으로 나를 불렀다.
彼は目配せで私を呼んだ。
・ 눈짓으로 비밀을 전달했다.
目配せで秘密を伝えた。
・ 그녀는 눈짓으로 그만하라는 뜻을 전했다.
彼女は目配せでやめるように伝えた。
・ 눈짓을 하며 조용히 웃었다.
目配せをして静かに笑った。
・ 눈짓으로 서로의 계획을 확인했다.
目配せでお互いの計画を確認した。
・ 은근히 눈짓하다.
それとなく目くばせする。
・ 저 사람들은 항상 눈짓하고 함께 나가네.
あの人達、いつも目配せして一緒に出て行くよね。
・ 그렇지 않다고 눈짓해서 알려주다.
そうじゃないと目配せして知らせる。
「目くばせ」の韓国語「눈짓」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
눈짓하다(ヌンジッタダ) 目くばせする、目で合図する、目配せをする
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 산타클로스(サンタ)
  • 향학열(向学心)
  • 쓰레기통(ごみ箱)
  • 물리(物理)
  • 서무(庶務)
  • 노래연습장(カラオケ)
  • 꿀꿀(ぶうぶう)
  • 조사 결과(調査結果)
  • 삼각추(三角錐)
  • 허점투성이(隙だらけ)
  • 보증금 반환(保証金返還)
  • 커플(カップル)
  • 말소등록(抹消登録)
  • 유리(有利)
  • 종합부동산세(総合不動産税)
  • 오피스텔(オフィステル)
  • 별거(大したこと)
  • 폭등(暴騰)
  • 일회용 마스크(使い捨てマスク)
  • 해외 유학(海外留学)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.