얽히다とは:「まつわる」は韓国語で「얽히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 まつわる
読み方 얼키다、ŏl-ki-da、オルキダ
「まつわる」は韓国語で「얽히다」という。
「まつわる」の韓国語「얽히다」を使った例文
이 이야기는 선생님께 들었던 강아지에 얽힌 일화다.
この話は、先生に聞いた子犬にまつわる逸話だ。
복잡다단한 이해관계가 얽혀 있다.
複雑な利害関係が絡み合っている。
금전에 얽힌 사건이다.
金銭に絡んだ事件だ。
그 사건에는 의혹, 소문, 오해 등등이 얽혀 있다.
その事件には、疑惑や噂、誤解などが絡んでいる。
내 삶은 주변의 모든 사람들과 실타래처럼 얽혀 있다.
私の人生は、周りの全ての人達とかせ糸のように絡みあっている。
뒤얽힌 관계 속에서 갈등이 생겼다.
絡み合った関係の中で摩擦が起きた。
그의 말은 진실과 거짓이 뒤얽혀 있다.
彼の言葉は真実と嘘が入り混じっている。
뒤얽힌 실을 조심스럽게 풀었다.
絡まった糸を慎重に解いた。
낚싯줄이 뒤얽혀 버렸다.
釣り糸がもつれてしまった。
관계가 뒤얽혀 해결하기 어렵다.
関係が複雑に絡み合い、解決が難しい。
감정이 뒤얽혀 쉽게 말할 수 없다.
感情が絡み合って簡単には言えない。
「まつわる」の韓国語「얽히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
얽히다(ティオルキダ) 縺れる、絡み合う、絡まれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 집권하다(執権する)
  • 앞당겨지다(繰り上がる)
  • 이송하다(移送する)
  • 추대하다(押し立てる)
  • 제거하다(取り除く)
  • 완비되다(完備される)
  • 주입하다(注入する)
  • 중계되다(中継される)
  • 폐쇄되다(閉鎖される)
  • 획득되다(獲得される)
  • 쪽쪽거리다(しゃぶる)
  • 급증하다(急増する)
  • 삐거덕거리다(ぎくしゃくする)
  • 기정사실화되다(既成事実となる)
  • 서성거리다(うろうろする)
  • 점치다(占う)
  • 삶아 빨다(煮洗いする)
  • 되살리다(蘇らせる)
  • 증발하다(蒸発する)
  • 매입하다(買い入れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.