얽히다とは:「まつわる」は韓国語で「얽히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 まつわる
読み方 얼키다、ŏl-ki-da、オルキダ
「まつわる」は韓国語で「얽히다」という。
「まつわる」の韓国語「얽히다」を使った例文
이 이야기는 선생님께 들었던 강아지에 얽힌 일화다.
この話は、先生に聞いた子犬にまつわる逸話だ。
뒤얽힌 관계 속에서 갈등이 생겼다.
絡み合った関係の中で摩擦が起きた。
그의 말은 진실과 거짓이 뒤얽혀 있다.
彼の言葉は真実と嘘が入り混じっている。
뒤얽힌 실을 조심스럽게 풀었다.
絡まった糸を慎重に解いた。
낚싯줄이 뒤얽혀 버렸다.
釣り糸がもつれてしまった。
관계가 뒤얽혀 해결하기 어렵다.
関係が複雑に絡み合い、解決が難しい。
감정이 뒤얽혀 쉽게 말할 수 없다.
感情が絡み合って簡単には言えない。
사건의 진상이 뒤얽혀 혼란스럽다.
事件の真相が入り組んで混乱している。
문제들이 복잡하게 뒤얽혀 있다.
問題が複雑に絡み合っている
서로 뒤얽힌 실타래 같다.
お互いに絡み合った糸玉のようだ。
실이 뒤얽혀서 풀 수가 없다.
糸がもつれて解けない。
「まつわる」の韓国語「얽히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
얽히다(ティオルキダ) 縺れる、絡み合う、絡まれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 통틀다(ひっくるめる)
  • 사고하다(思考する)
  • 주목되다(注目される)
  • 날름거리다(ぺろぺろする)
  • 벌름거리다(うごめかす)
  • 꼬드기다(唆す)
  • 버려두다(放棄する)
  • 강요하다(強いる)
  • 남의 집 불구경하다(傍観する)
  • 피임하다(避妊する)
  • 감퇴되다(減退される)
  • 응시하다(じっと見つめる)
  • 일으켜 세우다(立て直す)
  • 수습되다(収拾される)
  • 가입되다(加入される)
  • 되갚다(見返す)
  • 융화되다(融和される)
  • 격파하다(撃破する)
  • 실리다(載る)
  • 뱉어 내다(吐き出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.