| ・ |
해저 화산 분화로 야자수가 늘어선 해변이 잿빛으로 변해 있다. |
|
海底火山の噴火で、椰子の木が立ち並ぶ海辺が灰色に変わっている。 |
| ・ |
정원에는 야자수가 심어져 있습니다. |
|
庭にはヤシの木が植えられています。 |
| ・ |
황량한 사막지대에는 야자수가 자라고 있습니다. |
|
荒涼とした砂漠地帯にはヤシの木が生えています。 |
| ・ |
열대 해변에는 아름다운 야자수가 많이 자라고 있습니다. |
|
熱帯のビーチには美しいヤシの木がたくさん生えています。 |
| ・ |
휴양지에서 야자수의 그림자가 시원함을 제공해 줍니다. |
|
リゾート地ではヤシの木の影が涼を提供してくれます。 |
| ・ |
야자나무 열매에서 얻을 수 있는 코코넛은 영양가가 높습니다. |
|
ヤシの木の実から得られるココナッツは栄養価が高いです。 |
| ・ |
야자수 줄기는 튼튼하고, 바람이나 바닷바람에도 견딥니다. |
|
ヤシの木の茎は丈夫で、風や潮風にも耐えます。 |
| ・ |
야자수는 열대 풍경의 상징적인 존재입니다. |
|
ヤシの木は熱帯の風景の象徴的な存在です。 |
| ・ |
야자수는 강풍에도 견디는 튼튼한 나무입니다. |
|
ヤシの木は強風にも耐える頑丈な木です。 |
| ・ |
야자나무 열매에서 나오는 코코넛 오일은 건강에 좋다고 합니다. |
|
ヤシの木の実から得られるココナッツオイルは健康に良いとされています。 |
| ・ |
야자나무 잎은 공예품이나 가구에 이용됩니다. |
|
ヤシの木の葉は工芸品や家具に利用されます。 |
| ・ |
야자나무 열매는 코코넛으로 알려져 다양한 요리에 이용됩니다. |
|
ヤシの木の実から得られるココナッツミルクは多くの料理に使われます。 |
| ・ |
야자수 풍경은 휴양지의 매력적인 요소 중 하나입니다. |
|
ヤシの木の風景はリゾート地の魅力的な要素の一つです。 |
| ・ |
야자나무 열매는 코코넛 워터 음료로 인기가 있습니다. |
|
ヤシの木の実はココナッツウォーターとして飲料として人気があります。 |
| ・ |
야자나무 열매는 식용 이외에도 기름이나 섬유로도 이용됩니다. |
|
ヤシの木の実は食用以外にも油や繊維としても利用されます。 |
| ・ |
야자나무 열매에서 얻을 수 있는 코코넛 밀크는 스무디나 아이스크림에 사용됩니다. |
|
ヤシの木の実から得られるココナッツミルクはスムージーやアイスクリームに使われます。 |
| ・ |
야자나무 잎은 전통적인 장식품이나 바구니에도 사용됩니다. |
|
ヤシの木の葉は伝統的な装飾品やかごにも使われます。 |
| ・ |
야자나무 열매에서 얻을 수 있는 코코넛 밀크는 카레나 칵테일에 사용됩니다. |
|
ヤシの木の実から得られるココナッツミルクはカレーやカクテルに使われます。 |
