| ・ |
벽에 액자를 걸다. |
|
壁に額縁をかける。 |
| ・ |
내 책상 위에는 그와 찍은 사진의 액자가 놓여 있다. |
|
私の机の上には、彼と撮った写真の額縁が置かれている。 |
| ・ |
그의 그림은 아름다운 액자에 담겨 있었습니다. |
|
彼の絵は美しい額縁に収められていました。 |
| ・ |
벽에 걸린 액자에는 가족 사진이 들어 있습니다. |
|
壁に掛けられた額縁には家族の写真が入っています。 |
| ・ |
이 액자는 앤티크 숍에서 구입했어요. |
|
この額縁はアンティークショップで購入しました。 |
| ・ |
그녀는 수제 액자를 만들었습니다. |
|
彼女は手作りの額縁を作りました。 |
| ・ |
그는 자신의 작품을 특별한 액자에 넣었습니다. |
|
彼は自分の作品を特別な額縁に入れました。 |
| ・ |
액자 속의 사진은 그의 소중한 추억이에요. |
|
額縁の中の写真は彼の大切な思い出です。 |
| ・ |
그녀는 액자에 넣은 그림을 친구에게 선물했어요. |
|
彼女は額縁に入れた絵を友達にプレゼントしました。 |
| ・ |
그녀의 방에는 많은 액자가 장식되어 있습니다. |
|
彼女の部屋にはたくさんの額縁が飾られています。 |
| ・ |
액자의 디자인이 그림을 돋보이게 합니다. |
|
額縁のデザインが絵を引き立てます。 |
| ・ |
그 그림은 호화로운 액자에 들어 있습니다. |
|
その絵画は豪華な額縁に入っています。 |
| ・ |
그녀는 새 그림을 액자에 넣어 장식했습니다. |
|
彼女は新しい絵を額縁に入れて飾りました。 |
| ・ |
액자 속의 그림은 그의 어린 시절 추억입니다. |
|
額縁の中の絵は彼の子供時代の思い出です。 |
| ・ |
액자 속의 사진은 그녀 가족의 초상입니다. |
|
額縁の中の写真は彼女の家族の肖像です。 |
| ・ |
그녀는 액자에 든 그림을 벽에 걸었어요. |
|
彼女は額縁に入った絵を壁に掛けました。 |
| ・ |
액자 속의 그림은 그의 친구가 그린 것입니다. |
|
額縁の中の絵は彼の友人が描いたものです。 |
| ・ |
이 액자는 특별한 목재로 만들어졌습니다. |
|
この額縁は特別な木材で作られています。 |
| ・ |
그는 액자에 든 그림을 경매에서 구입했습니다. |
|
彼は額縁に入った絵をオークションで購入しました。 |
| ・ |
그는 액자 속에 오래된 사진을 넣었습니다. |
|
その絵画は古い額縁に収められています。 |
| ・ |
액자가 벽에 비스듬하게 걸려 있다. |
|
額縁が壁に斜めに掛かっている。 |
| ・ |
졸업장을 액자에 넣어 꾸밀 생각입니다. |
|
卒業証書を額に入れて飾るつもりです。 |
| ・ |
이 황금색 액자가 그림을 돋보이게 합니다. |
|
この黄金色の額縁が絵画を引き立てています。 |
| ・ |
책장 한쪽에 액자를 놓았다. |
|
本棚の一角に写真立てを置いた。 |
| ・ |
옷장 위에는 액자가 놓여 있다. |
|
タンスの上には写真立てが置かれている。 |
| ・ |
농 위에 액자를 놓다. |
|
タンスの上に写真立てを置く。 |
| ・ |
액자를 걸기 위해 벽에 못을 박았다. |
|
額縁をかけるため、壁に釘を刺した。 |
| ・ |
화폭을 장식하기 위한 특별한 액자를 샀어요. |
|
画幅を飾るための特別な額縁を買いました。 |
| ・ |
그녀는 잡화점에서 귀여운 액자를 발견하고 친구에게 선물했다. |
|
彼女は雑貨店で可愛いフォトフレームを見つけて友達にプレゼントした。 |
| ・ |
그녀는 색연필로 그린 그림을 액자에 넣었습니다. |
|
彼女は色鉛筆で描いた絵を額縁に入れました。 |
|
