갈매기 아빠とは：「単身赴任する父」は韓国語で「갈매기 아빠 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 社会問題、教育
意味 ： 単身赴任する父
読み方 ： 갈매기 아빠、kal-mae-gi a-ppa、カルメギアッパ
「単身赴任する父」は韓国語で「갈매기 아빠」という。갈매기（カルメギ）は「カモメ」、아빠は「お父さん、パパ」という意味。直訳すると「カモメお父さん」。妻子をソウルに残して地方で単身赴任するお父さんのこと。ここでのカモメは釜山をイメージしているが、ソウルから遠い都市、という意味で使われている。実際には釜山だけでなく地方全体を含む。
< 前   次 >
印刷する

社会問題関連の韓国語

  • 스펙（スペック）
  • 아시아여성기금（アジア女性基金）
  • 걸식 아동（乞食児童）
  • 신상 털기（身元晒し）
  • 고령화（高齢化）
  • 독거 노인（独居老人）
  • 귀순（亡命）
  • 입시 개혁（入試改革）
  • 빈곤율（貧困率）
  • 양심선언（内部告発）
  • 성소수자（セクシャルマイノリティ）
  • 기러기 아빠（雁のお父さん）
  • 사회（社会）
  • 일베충（イルベチュン）
  • 시대 역행（時代に逆らう）
  • 빈곤층（貧困層）
  • 베끼기（パクリ）
  • 골드미스（ゴールドミス）
  • 친목질（過剰な親睦活動）
  • 철거민（立ち退きにあう住民）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    単身赴任する父は、韓国語で갈매기 아빠です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.