기러기 아빠とは:「雁のお父さん」は韓国語で「기러기 아빠 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 社会問題、教育
意味 : 雁のお父さん、キロギアッパ
読み方 : 기러기 아빠、ki-rŏ-gi-a-ppa、キロギアッパ
「雁のお父さん」は韓国語で「기러기 아빠」という。기러기(雁)と아빠(お父さん、パパ)という言葉を合わせた造語で、子息の教育のために子どもと妻を海外に送り出し、自国にて一人で働きながら生活費を送る父親のことをいう。雁は渡り鳥で、父親が海外と国内を飛び回る生活をすることからこのようにいわれる。学歴社会を背景とする過度な教育熱と、孤独になった父親の精神的な負担などが社会的な問題になっている。

「雁のお父さん」の韓国語「기러기 아빠」を使った例文
・ 한창 행복할 시기에 기러기 아빠라니 많이 힘들겠네.
一番幸せ盛りの時に家族と離れて雁のお父さんなんて大変だわね。
・ 남편이 기러기 아빠라 독수공방하고 있다.
夫が単身赴任で独り寝を強いられている。
< 前   次 >
印刷する

社会問題関連の韓国語

  • 사대강 사업(四大江事業)
  • 도가니법(トガニ法)
  • 시대 역행(時代に逆らう)
  • 동네 조폭(街の暴力団)
  • 유랑아(ストリートチルドレン)
  • 독거 노인(独居老人)
  • 학벌 사회(学閥社会)
  • 졸업빵(卒業式騒ぎ)
  • 위안부 문제(慰安婦問題)
  • 정보 유출(情報流出)
  • 갈매기 아빠(単身赴任する父)
  • 사각지대(死角)
  • 취약 계층(弱者層)
  • 인종 차별(人種差別)
  • 테러(テロ)
  • 학력 사회(学歴社会)
  • 보이스 피싱(ボイスフィッシング)
  • 성차별(性差別)
  • 팔십 팔만 원 세대(88万ウォン世..
  • 여초 사회(女超社会)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.