홀로とは:「ひとりで」は韓国語で「홀로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ひとりで、一人で、ぽつんと一人で
読み方 : 홀로、hol-lo、ホルロ
類義語 :
「ひとりで」は韓国語で「홀로」という。
「ひとりで」の韓国語「홀로」を使った例文
・ 그녀는 오랜 세월을 홀로 살아왔다.
彼女は長い年月を一人で生きてきた。
・ 어머니는 홀로 나를 키웠다.
母は一人で僕を育てた。
・ 홀로 존재하는 생명은 없습니다.
一人で存在する生命はありません。
・ 인생이란 어차피 홀로 걸어가는 쓸쓸한 여행입니다.
人生とは、いずれにしても一人で歩く寂しい旅行です。
・ 아빠는 홀로 세 딸을 키웠다.
パパは一人で3人の娘を育てた。
・ 아들은 홀로 외롭게 자랐다.
息子は一人寂しく育った。
・ 그는 홀로 역 벤치에 앉아 기다리고 있었다.
彼はぽつんと一人で駅のベンチに座って待っていた。
・ 그는 홀로 거리를 돌아다녔다.
彼はぽつんと一人で街を歩き回った。
・ 홀로 바닷가를 걷고 있었다.
ぽつんと一人で海辺を歩いていた。
・ 그는 홀로 산길을 걷고 있었다.
彼はぽつんと一人で山道を歩いていた。
・ 싱크홀로 인해 지하관이 파손되었다.
シンクホールによって地下管が破損した。
・ 관리 소홀로 담당자가 추궁당했다.
管理不行き届きで担当者が追及された。
・ 남편을 여의고 홀로됐다.
夫を亡くして一人になった。
・ 그는 끝내 홀로된 인생을 살았다.
彼はついに独りの人生を生きた。
・ 전쟁으로 많은 아이들이 홀로되었다.
戦争で多くの子どもが孤児になった。
・ 홀로된 후 삶의 의미를 다시 찾았다.
一人になってから人生の意味を見つけ直した。
・ 그녀는 갑작스러운 이별로 홀로되었다.
彼女は突然の別れで一人になった。
・ 이민 후 가족과 떨어져 홀로되었다.
移民後、家族と離れて一人になった。
・ 그는 어린 나이에 홀로되었다.
彼は幼い年で一人になった。
・ 홀로된 노인의 삶은 쉽지 않다.
独り身になった高齢者の生活は楽ではない。
「ひとりで」の韓国語「홀로」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
홀로되다(ホルロデダ) 連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる
나 홀로(ナホルロ) 私一人だけ、一人で
홀로서기(ホルロソギ) 一人立ち、独り立ち
나홀로족(ナホルロジョク) お一人様
홀로그램(ホルログレム) ホログラム、hologram
홀로코스트(ホルロコストゥ) ホロコースト
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 제풀에(ひとりでに)
  • 부실부실(しとしと)
  • 널리(広く)
  • 시급히(早急に)
  • 나풀나풀(ひらひら)
  • 깊숙이(奥深く)
  • 하다못해(せめて)
  • 비스름히(似通うように)
  • 흐뭇이(満足げに)
  • 미리미리(前もって)
  • 신랄히(しんらつに)
  • 아무리(どんなに)
  • 충분히(十分に)
  • 둘쭉날쭉(バラバラに)
  • 가엾이(ふびんに)
  • 오히려(むしろ)
  • 도리어(かえって)
  • 그렇게(そんなに)
  • 까딱(こっくり)
  • 아싸리(どうせなら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.