カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人を表す、名詞、韓国語能力試験5・6級 일등 공신とは 意味 ： 立役者、立て役者、功績を上げた人 読み方 ： 일뜽 공신、il-ttŭng-gong-shin、イルトゥンコンシン 漢字 ： 一等功臣 「立役者」は韓国語で「일등 공신」という。일등 공신（立役者）は、日本語で重要な役割を果たした人、特に物事を成功に導いた中心的な人物を指します。通常、何かの成功や成果において、大きな貢献をした人を称賛する意味で使われます。 「立役者」の韓国語「일등 공신」を使った例文 ・ 중요한 역할을 한 인물을 일등 공신이라 부른다. 重要な役割を果たした人物を立役者という。 ・ 그는 우승의 일등 공신이다. 彼は優勝の立役者だ。 ・ 그는 이 프로젝트의 일등 공신이다. 彼はこのプロジェクトの立役者だ。 ・ 팀의 승리를 이끈 일등 공신은 그였다. チームの勝利を導いた立役者は彼だ。 ・ 이 영화의 성공에는 감독이 일등 공신이라고 생각합니다. この映画の成功には、監督が立役者だと思います。 ・ 일등 공신으로, 그의 이름은 잊을 수 없다. 立役者として、彼の名前は忘れられない。 ・ 일등 공신인 그는 여러 번 어려움에 맞서 싸웠다. 立役者の彼は、何度も困難に立ち向かった。 ・ 이번 이벤트 성공의 일등 공신은 그들의 팀워크였다. 今回のイベントでの成功の立役者は、彼らのチームワークだった。 ・ 방탄소년단은 세계에서 한류 붐의 일등 공신으로 맹활약 중이다. BTS(防弾少年団)は世界で韓流ブームの立役者として猛活躍中だ。 < 前   次 > 印刷する

人を表す関連の韓国語

복덩이（貴重な存在）

졸장부（小心者）

계집아이（女の子）

훼방꾼（邪魔者）

투기꾼（相場師）

멘토（メンター）

3인방（３人組）

앞잡이（お先棒）

어르신（年配の方）

추남（不細工な男）

노부부（老夫婦）

이모（母方のおば）

가디언（ガーディアン）

아저씨（おじさん）

미치광이（狂人）

한국민（韓国人）

꼬맹이（ガキ）

일본인（日本人）

영세민（貧しい人）

여자애（女の子）