| ・ |
인도주의 이념은 사람들의 고통을 완화하기 위해 중요합니다. |
|
人道主義の理念は、人々の苦しみを和らげるために重要です。 |
| ・ |
인도주의 정신은 모든 사람들에게 존엄과 권리를 보장합니다. |
|
人道主義の精神は、全ての人々に尊厳と権利を保障します。 |
| ・ |
인도주의적 행동은 재해나 분쟁으로 고통받는 사람들에게 희망을 가져다줍니다. |
|
人道主義の行動は、災害や紛争に苦しむ人々に希望をもたらします。 |
| ・ |
인도주의 활동가들은 전 세계 사람들의 생활을 향상시키기 위해 노력하고 있습니다. |
|
人道主義の活動家は、世界中の人々の生活を向上させるために尽力しています。 |
| ・ |
인도주의 노력은 국경을 넘어 사람들의 생활을 개선합니다. |
|
人道主義の努力は、国境を越えて人々の生活を改善します。 |
| ・ |
인도주의 정신은 모든 사람들의 공통의 이익을 추구합니다. |
|
人道主義の精神は、全ての人々の共通の利益を追求します。 |
| ・ |
인도주의 이념은 개개인의 존엄성을 존중합니다. |
|
人道主義の理念は、個々の人々の尊厳を尊重します。 |
| ・ |
인도주의 활동은 전쟁이나 재해의 희생자에게 다가갑니다. |
|
人道主義の活動は、戦争や災害の犠牲者に寄り添います。 |
| ・ |
인도주의 이념은 사람들의 고통을 줄이는 것을 목표로 합니다. |
|
人道主義の理念は、人々の苦しみを軽減することを目指します。 |
| ・ |
인도주의 지원은 절망적인 상황에 있는 사람들에게 희망을 줍니다. |
|
人道主義の支援は、貧困や疾病と闘う人々を支えます。 |
| ・ |
인도주의 원칙은 편견과 차별을 배제하고 모든 사람을 평등하게 다룹니다. |
|
人道主義の原則は、偏見や差別を排除し、全ての人々を平等に扱います。 |
| ・ |
인도주의의 지원은 빈곤이나 질병과 싸우는 사람들을 지원합니다. |
|
人道主義の支援は、貧困や疾病と闘う人々を支えます。 |
| ・ |
인도주의 지원은 긴급시에 필요한 의료와 식량을 제공합니다. |
|
人道主義の支援は、緊急時に必要な医療や食料を提供します。 |
| ・ |
인도주의 활동은 인권의 보호와 존중을 중시합니다. |
|
人道主義の活動は、人権の保護と尊重を重視します。 |
| ・ |
인도주의 원칙은 사람들의 고통을 줄이기 위해 행동합니다. |
|
人道主義の原則は、人々の苦しみを軽減するために行動します。 |
| ・ |
인도주의 지원은 피해 지역의 부흥과 재건을 지원합니다. |
|
人道主義の支援は、被災地の復興と再建を支援します。 |
| ・ |
인도주의 노력은 빈곤층과 약자의 목소리를 대변합니다. |
|
人道主義の努力は、貧困層や弱者の声を代弁します。 |
| ・ |
인도주의 지원은 사람들의 기본적인 인권을 보호합니다. |
|
人道主義の支援は、人々の基本的な人権を守ります。 |
| ・ |
인도주의 활동가는 공정한 사회 실현을 목표로 하고 있습니다. |
|
人道主義の活動家は、公正な社会の実現を目指しています。 |
| ・ |
인도주의 노력은 사람들의 존엄성을 존중하고 그들의 자립을 지원합니다. |
|
人道主義の努力は、人々の尊厳を尊重し、彼らの自立を支援します。 |
| ・ |
인도주의적 구호물자를 투하했다. |
|
人道支援物資を投下した。 |
| ・ |
그 구호 활동의 근저에는 인도주의와 공감이 있습니다. |
|
その救援活動の根底には、人道主義と共感があります。 |
| ・ |
의학은 과학과 인도주의의 융합입니다. |
|
医学は科学と人道主義の融合です。 |
| ・ |
그녀의 인도주의적 행위에 대한 찬사가 쏟아졌어요. |
|
彼女の人道的な行為にはたくさんの賛辞が寄せられました。 |
| ・ |
정치적 문제로 인해 인도주의적 위기가 발생할 수도 있습니다. |
|
政治的な問題によって人道的危機が発生することもあります。 |
| ・ |
유엔은 인도주의적 개입에 대한 논의를 계속하고 있다. |
|
国連は人道的介入に関する議論を続けている。 |
