| ・ |
진주만 공격은 제2차 세계 대전의 계기가 되었다. |
|
真珠湾攻撃は第二次世界大戦のきっかけとなった。 |
| ・ |
진주만에는 전쟁의 역사를 배울 수 있는 기념관이 있다. |
|
真珠湾には戦争の歴史を学べる記念館がある。 |
| ・ |
진주만 공격은 미국 역사에서 중요한 사건이다. |
|
真珠湾攻撃はアメリカの歴史の中で重要な出来事だ。 |
| ・ |
그는 진주만 공격을 주제로 한 영화를 봤다. |
|
彼は真珠湾攻撃をテーマにした映画を見た。 |
| ・ |
진주만은 아름다운 경치로 관광지로도 인기가 있다. |
|
真珠湾は美しい景色で観光地としても人気がある。 |
| ・ |
진주만 공격 후, 미국은 일본에 선전포고를 했다. |
|
真珠湾攻撃の後、アメリカは日本に宣戦布告した。 |
| ・ |
진주만에서는 매년 공격 기념식이 열린다. |
|
真珠湾では毎年、攻撃の記念式典が行われている。 |
| ・ |
진주만 공격 결과, 미국은 태평양 전쟁에 참전했다. |
|
真珠湾攻撃の結果、アメリカは太平洋戦争に参戦した。 |
| ・ |
진주만 주변의 바다는 전쟁의 역사를 느낄 수 있는 장소이다. |
|
真珠湾周辺の海は、戦争の歴史を感じさせる場所だ。 |
| ・ |
진주만 공격이 없었다면 전쟁의 결과는 달랐을 수도 있다. |
|
真珠湾攻撃がなければ、戦争の結果は違っていたかもしれない。 |
| ・ |
12월 8일 새벽 진주만 공습이 이뤄졌다. |
|
12月8日未明、真珠湾空襲が行われた。 |
| ・ |
군함이 진주만에 정박하고 있다. |
|
軍艦が真珠湾に停泊している。 |
