| ・ |
위기감을 느끼다. |
|
危機感を感じる。 |
| ・ |
위기감이 있다. |
|
危機感がある。 |
| ・ |
위기감이 싹트다. |
|
危機感が芽生える。 |
| ・ |
보통 사람들은 새로운 위협이 닥쳐면 위기감을 느낀다. |
|
普通、人々は新しい脅威が差し迫ったら危機感を感じる。 |
| ・ |
우리는 더 위기감을 가지고 일해야 한다. |
|
私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。 |
| ・ |
우리는 이 상황에 위기감을 느끼고 있다. |
|
私たちはこの状況に危機感を感じている。 |
| ・ |
경영자는 사원에게 위기감이 없다고 한탄한다. |
|
経営者は、社員に危機感がないと嘆く。 |
| ・ |
당신은 지금까지 위기감을 가져본 적이 있습니까? |
|
あなたはこれまでに危機感を持ったことがありますか？ |
| ・ |
이제는 다른 직업을 가져야 하나 하는 위기감을 느꼈다. |
|
これからは違う職業を持たなければならないという危機感を感じた。 |
| ・ |
업적 부진이 계속되어 조직 내 위기감이 확산되고 있다. |
|
業績不振が続き、組織に危機感が広がっている。 |
| ・ |
위기감을 조성하다. |
|
危機感を煽る。 |
| ・ |
세상의 종말이 임박하고 있다는 위기감과 공포심을 선동하다. |
|
世界の終末が間近に迫っているとの危機感と恐怖心を煽る。 |
| ・ |
의료계가 대동단결해서 위기감을 공유하는 것이 중요하다. |
|
医療界が大同団結して危機感を共有することが大事だ。 |
