カテゴリー ： ホーム  ＞ 旅行 ＞ 交通、連語 돌아서 가다とは 意味 ： 遠回りする、回り道をする 読み方 ： 돌아서 가다、to-ra-sŏ ka-da、トラソカダ 類義語 ： 돌아가다、 우회하다 「遠回りする」は韓国語で「돌아서 가다」という。「遠回りする」（돌아서 가다）は、目的地に向かう途中で、直接的なルートではなく、わざと遠回りをして行くことを意味します。特に、意図的に遠くの道を選んで行く場合に使われます。 「遠回りする」の韓国語「돌아서 가다」を使った例文 ・ 오늘은 돌아서 가기로 했다. 今日は遠回りして帰ることにした。 ・ 교통 체증을 피하기 위해 돌아서 갔다. 交通渋滞を避けるために遠回りをした。 ・ 급한데 일부러 돌아서 가버렸다. 急いでいるのに、わざわざ遠回りをしてしまった。 ・ 중간에 들러서 돌아서 가는 것도 재미있다. 途中で寄り道して遠回りをするのも楽しい。 ・ 목적지에는 바로 갈 수 있지만 일부러 돌아서 가봤다. 目的地には直接行けるけど、わざと遠回りしてみた。 ・ 오늘은 기분 전환으로 돌아서 가려 한다. 今日はちょっと気分転換に遠回りして帰るつもりだ。 < 前   次 > 印刷する

交通関連の韓国語

이면도로（裏道路）

장롱면허（ペーパードライバー）

주차권（駐車券）

역（駅）

버스 정류장（バス停）

자회전（左折）

음주 측정기（アルコール検知器）

공용 주차장（共用駐車場）

초보 운전（初心者運転）

정지（止まれ）

운행되다（運行される）

발차（発車）

올빼미버스（深夜バス）

무궁화호（ムグンファ号）

신호 위반（信号無視）

거북이 운전（のろのろ運転）

대리운전（運転代行）

교통편（交通手段）

초보 운전자（初心運転者）

휴게소（休憩所）