カテゴリー ： ホーム  ＞ 旅行 ＞ 交通、連語 돌아서 가다とは 意味 ： 遠回りする、回り道をする 読み方 ： 돌아서 가다、to-ra-sŏ ka-da、トラソカダ 類義語 ： 돌아가다、 우회하다 「遠回りする」は韓国語で「돌아서 가다」という。「遠回りする」（돌아서 가다）は、目的地に向かう途中で、直接的なルートではなく、わざと遠回りをして行くことを意味します。特に、意図的に遠くの道を選んで行く場合に使われます。 「遠回りする」の韓国語「돌아서 가다」を使った例文 ・ 오늘은 돌아서 가기로 했다. 今日は遠回りして帰ることにした。 ・ 교통 체증을 피하기 위해 돌아서 갔다. 交通渋滞を避けるために遠回りをした。 ・ 급한데 일부러 돌아서 가버렸다. 急いでいるのに、わざわざ遠回りをしてしまった。 ・ 중간에 들러서 돌아서 가는 것도 재미있다. 途中で寄り道して遠回りをするのも楽しい。 ・ 목적지에는 바로 갈 수 있지만 일부러 돌아서 가봤다. 目的地には直接行けるけど、わざと遠回りしてみた。 ・ 오늘은 기분 전환으로 돌아서 가려 한다. 今日はちょっと気分転換に遠回りして帰るつもりだ。 < 前   次 > 印刷する

交通関連の韓国語

출발 시간（出発時間）

버카충（バスカードチャージ）

회전교차로（ラウンドアバウト）

서행（徐行）

뱃멀미(를) 하다（船酔いをする）

굴다리（地下横断道路）

갈아타다（乗り換える）

급정차（急停車）

교통사고를 내다（交通事故を起こす）

레커차（レッカー車）

도로를 건너다（道路を渡る）

합승（相乗り）

아스팔트（アスファルト）

모범택시（模範タクシー）

속도제한（速度制限）

보복 운전（煽り運転）

셀프 주유소（セルフガソリンスタンド..

신칸센（新幹線）

파란불（青信号）

급제동（急ブレーキ）