발치とは:「足元」は韓国語で「발치 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 足元
読み方 : 발치、pal-chi、パルチ
「足元」は韓国語で「발치」という。
「足元」の韓国語「발치」を使った例文
・ 제자들은 스승의 발치에 쪼그리고 앉아 있었다.
弟子達は師匠の足元にしゃがみこんで座っていた。
・ 여자는 남자의 발치에서 울기만 했다.
女は男の足元で泣くばかりだった。
・ 발치에는 몸을 동그랗게 만 고양이가 누워 있다.
足元には、体を丸めた猫が横になっいる。
・ 그녀는 먼발치에서 우리를 지켜보며 미소 지었다.
彼女は遠く離れた場所から私たちを見守りながら微笑んだ。
・ 먼발치에서 시작해 조금씩 다가갔다.
遠くから始めて、少しずつ近づいた。
・ 먼발치에서라도 응원을 하고 싶었다.
遠くからでも応援したかった。
・ 그는 문제에 가까이 가지 않고 먼발치에서 관찰한다.
彼は問題に近づかず、遠くから観察する。
・ 먼발치에서 사건을 지켜보았다.
遠く離れた場所から事件を見守った。
・ 그는 먼발치에서 우리를 지켜보고 있었다.
彼は遠く離れた場所から私たちを見守っていた。
・ 부실 공사로 입주민의 항의가 빚발치고 있다.
手抜き工事で入居者の抗議がとても激しい。
・ 치주병에 걸린 이를 발치했다.
歯周病になった歯を抜歯した。
・ 사랑니를 발치하다.
親知らずを抜歯する。
・ 설레발치지 말랬지?
先走るなって言ったろ?
「足元」の韓国語「발치」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
먼발치(モンバルチ) 少し離れたところや場所
빗발치다(ピッパルチダ) 降り注ぐ、殺到する、降りかかる
발치하다(パルチハダ) 抜歯する
설레발치다(ソルレバルチダ) ひどく焦りながら、忙しく立ち回る、セカセカと騒ぎ立て叫ぶ、慌ててうるさく騒ぎ立てる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 탄광(炭鉱)
  • 진국(生真面目な人)
  • 아가리(口の俗語)
  • 현미(玄米)
  • 사선(斜線)
  • 육감적(肉感的)
  • 보람(やりがい)
  • 기량(技量)
  • 끈기(粘り気)
  • 벌(ハチ)
  • 외적(外敵)
  • e스포츠(eスポーツ)
  • 감사패(感謝の牌)
  • 제구실(自分の務め)
  • 바리바리(大荷物)
  • 전화번호(電話番号)
  • 투표함(投票箱)
  • 학력(学歴)
  • 설립자(設立者)
  • 초가삼간(三間の草屋)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.