데이터가 날아가다とは:「データが飛ぶ」は韓国語で「데이터가 날아가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > ネット > インターネット慣用表現
意味 データが飛ぶ、データがなくなる
読み方 데이터가 나라가다、te-i-tŏ-ga na-ra-ga-da、デイトガ ナラガダ
「データが飛ぶ」は韓国語で「데이터가 날아가다」という。「データが飛ぶ(데이터가 날아가다)」は、コンピュータやシステムでデータが消失したり、失われてしまうことを意味します。例えば、保存ミスやシステムエラー、ハードウェアの故障などでデータが失われる場面で使われます。
「データが飛ぶ」の韓国語「데이터가 날아가다」を使った例文
저장을 잊어서 중요한 데이터가 날아갔다.
保存を忘れて、重要なデータが飛んでしまった。
백업을 하지 않아서 데이터가 날아갔다.
バックアップを取っていなかったため、データが飛んだ。
시스템 오류가 발생해서 모든 데이터가 날아갔다.
システムがエラーを起こして、全てのデータが飛んでしまった。
하드디스크가 고장 나서 데이터가 날아갔다.
ハードディスクが故障して、データが飛んでしまった。
데이터가 날아가서 작업을 다시 시작해야 했다.
データが飛んでしまって、作業が一からやり直しになった。
데이터가 날아가면 복구하는 데 시간이 걸릴 수 있다.
データが飛んでしまうと、復旧に時間がかかることがある。
소프트웨어 버전 업그레이드 후에 데이터가 날아갔다.
ソフトウェアのバージョンアップ後にデータが飛んでしまった。
부주의로 데이터가 날아갔다.
不注意でデータが飛んだ。
< 前   次 >
印刷する

インターネット関連の韓国語

  • 스카이프(スカイプ)
  • 파일을 첨부하다(ファイルを添付する..
  • 팔로우(フォロー)
  • 전자상거래(電子商取引)
  • 한메일(ハンメール)
  • 홈피(ホームページ)
  • 웹 프로그래머(ウェブプログラマー)
  • 도메인(ドメイン)
  • 서치엔진(サーチエンジン)
  • 새로고침(更新)
  • 포털사이트(ポータルサイト)
  • 넷카마(ネットのオカマ)
  • 비추(おすすめしない)
  • 홈화면(トップページ)
  • 배너(バナー)
  • 로그인(ログイン)
  • Yahoo(Yahoo!)
  • 스팸 메일(迷惑メール)
  • 정모(定期集会)
  • 심심이(SimSimi (シムシミ)..
  • <一覧を見る>
    ネット
  • パソコン用語
  • インターネット
  • チャット用語
  • 絵文字
  • ゲーム
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.