カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 두 동강 나다とは 意味 ： ふたつになる 読み方 ： 두 동강 나다、tu tong-gang na-da、トゥトンガンナダ 「ふたつになる」は韓国語で「두 동강 나다」という。「ふたつになる」（두 동강 나다）は、韓国語で「二つに分かれる」「分裂する」「割れる」という意味です。この表現は、物事が分かれたり、対立が生じたりする場合に使われます。 「ふたつになる」の韓国語「두 동강 나다」を使った例文 ・ 의견이 두 동강 나서 논의가 뜨거워졌어요. 意見がふたつになり、議論が白熱しました。 ・ 그 주제는 의견이 두 동강 났어요. その議題は、意見がふたつに分かれました。 ・ 의견은 두 동강 났지만, 결국 해결을 봤어요. 意見はふたつに分かれたが、最終的には決着を見ました。 ・ 의견이 두 동강 나버려서 어떻게 할지 고민하고 있어. 意見がふたつになってしまい、どうするか迷っている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

거짓말을 하다（嘘をつく）

주의를 분산하다（注意をそらす）

인연이 깊다（縁が深い）

피부가 하얗다（肌が白い）

향내(가) 나다（よい香りがする）

일보 직전（一歩手前）

일이 밀리다（仕事が滞る）

눈보라(가) 치다（吹雪く）

은근히 닮았다（なんとなく似ている）

안개가 끼다（霧がかかる）

두 동강 나다（ふたつになる）

플러스로 전환되다（プラスに転換する..

맥을 짚다（脈を見る）

다리가 저리다（足がしびれる）

착오(가) 없다（間違いない）

목을 빼고 기다리다（首を長くして待..

사기를 치다（詐欺を働く）

머리가 아프다（頭が痛い）

극진한 대접을 받다（手厚いもてなし..

법을 지키다（法を守る）