カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 두 동강 나다とは 意味 ： ふたつになる 読み方 ： 두 동강 나다、tu tong-gang na-da、トゥトンガンナダ 「ふたつになる」は韓国語で「두 동강 나다」という。「ふたつになる」（두 동강 나다）は、韓国語で「二つに分かれる」「分裂する」「割れる」という意味です。この表現は、物事が分かれたり、対立が生じたりする場合に使われます。 「ふたつになる」の韓国語「두 동강 나다」を使った例文 ・ 의견이 두 동강 나서 논의가 뜨거워졌어요. 意見がふたつになり、議論が白熱しました。 ・ 그 주제는 의견이 두 동강 났어요. その議題は、意見がふたつに分かれました。 ・ 의견은 두 동강 났지만, 결국 해결을 봤어요. 意見はふたつに分かれたが、最終的には決着を見ました。 ・ 의견이 두 동강 나버려서 어떻게 할지 고민하고 있어. 意見がふたつになってしまい、どうするか迷っている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

난리를 피우다（大騒ぎをする）

담배에 불을 붙이다（たばこに火をつ..

감상에 빠지다（感傷にふける）

발을 헛디디다（足を踏み外す）

개선의 여지가 있다（改善の余地があ..

균형을 이루다（バランスを成す）

인연이 깊다（縁が深い）

폭력을 당하다（暴力を受ける）

불안을 떨쳐 버리다（不安を振り払う..

현금으로 내다（現金で支払う）

햇빛이 비치다（日が差す）

인공위성을 발사하다（人工衛星を打ち..

짐을 부치다（荷物を送る）

상(을) 당하다（喪に服る）

사랑의 도피를 하다（駆け落ちする）

곤드레만드레 취하다（ぐでんぐでんに..

확신이 서다（確信が持てる）

예상치 못하다（予想だにしない）

술독에 빠지다（酒に溺れる）

양산 체제에 들어가다（量産体制に入..