カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 두 동강 나다とは 意味 ： ふたつになる 読み方 ： 두 동강 나다、tu tong-gang na-da、トゥトンガンナダ 「ふたつになる」は韓国語で「두 동강 나다」という。「ふたつになる」（두 동강 나다）は、韓国語で「二つに分かれる」「分裂する」「割れる」という意味です。この表現は、物事が分かれたり、対立が生じたりする場合に使われます。 「ふたつになる」の韓国語「두 동강 나다」を使った例文 ・ 의견이 두 동강 나서 논의가 뜨거워졌어요. 意見がふたつになり、議論が白熱しました。 ・ 그 주제는 의견이 두 동강 났어요. その議題は、意見がふたつに分かれました。 ・ 의견은 두 동강 났지만, 결국 해결을 봤어요. 意見はふたつに分かれたが、最終的には決着を見ました。 ・ 의견이 두 동강 나버려서 어떻게 할지 고민하고 있어. 意見がふたつになってしまい、どうするか迷っている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

긴장을 완화하다（緊張を和らげる）

활기를 불어넣다（活気を与える）

먹통이 되다（不通になる）

수명을 늘리다（寿命を延ばす）

다리를 꼬다（足を組む）

진심으로 축하드립니다（心よりお喜び..

묘안이 없다（妙案がない）

일반석에 앉다（一般席に座る）

일각이라도 빨리（一刻も早く）

갑자기 생각이 나다（急に思いつく）

음식을 먹다（食べ物を食べる）

해가 지다（日が沈む）

감정의 기복이 심하다（感情の起伏が..

가격을 흥정하다（値段を掛け合う）

발조심(을) 하다（足元に気をつける..

단속에 걸리다（取り締まりに引っかか..

짐을 찾다（荷物を受け取る）

보험에 들어 있다（保険に入っている..

대화를 나누다（会話を交わす）

숱이 적다（薄毛だ）