カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 두 동강 나다とは 意味 ： ふたつになる 読み方 ： 두 동강 나다、tu tong-gang na-da、トゥトンガンナダ 「ふたつになる」は韓国語で「두 동강 나다」という。「ふたつになる」（두 동강 나다）は、韓国語で「二つに分かれる」「分裂する」「割れる」という意味です。この表現は、物事が分かれたり、対立が生じたりする場合に使われます。 「ふたつになる」の韓国語「두 동강 나다」を使った例文 ・ 의견이 두 동강 나서 논의가 뜨거워졌어요. 意見がふたつになり、議論が白熱しました。 ・ 그 주제는 의견이 두 동강 났어요. その議題は、意見がふたつに分かれました。 ・ 의견은 두 동강 났지만, 결국 해결을 봤어요. 意見はふたつに分かれたが、最終的には決着を見ました。 ・ 의견이 두 동강 나버려서 어떻게 할지 고민하고 있어. 意見がふたつになってしまい、どうするか迷っている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

곤란을 겪다（困難を経る）

밤을 새우다（夜を明かす）

스트레스에 시달리다（ストレスに苦し..

약물을 복용하다（薬物を服用する）

평판이 좋다（評判がいい）

빼놓을 수 없다（欠かせない）

수입을 올리다（収入をあげる）

망(을) 보다（見張りをする）

소외감을 느끼다（疎外感を感じる）

어려 보이다（若く見える）

요구를 받아들이다（要求を受け入れる..

티 없이（純粋で）

컴퓨터를 켜다（パソコンを立ち上げる..

짐을 싸다（荷物をつつむ）

선풍적 인기（旋風的人気）

얼굴을 가리다（顔を覆う）

경사(가) 나다（おめでたいことが起..

영화를 검열하다（映画を検閲する）

규제를 완화하다（規制を緩和する）

시험에 붙다（試験に受かる）