カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 빼놓을 수 없다とは 意味 ： 欠かせない、欠かすことができない、必要不可欠だ 読み方 ： 빼노을 쑤 업따、ppae-no-ŭl ssu ŏp-tta、ッペノウルッス オプッタ 類義語 ： 필수적 「欠かせない」は韓国語で「빼놓을 수 없다」という。 「欠かせない」の韓国語「빼놓을 수 없다」を使った例文 ・ 돈은 일상생활 속에서 빼놓을 수 없는 존재라고 해도 과언이 아닙니다. お金は日常生活の中では欠かせない存在だと言っても過言ではありません。 ・ 생선회에 간장은 빼놓을 수 없다. 刺身に醤油は欠かせない。 ・ 당신은 빼놓을 수 없는 존재입니다. あなたは欠かせない存在です。 ・ 외교에 이해득실 계산은 빼놓을 수 없다. 外交に利害得失の計算は欠かせない。 ・ 프라이팬은 재료를 굽거나 볶거나 하는 등 요리에 빼놓을 수 없는 아이템이에요. フライパンは食材を焼いたり炒めたりと、お料理には欠かせないアイテムです。 ・ 도료를 칠하기 전에 빼놓을 수 없는 공정이 있다. 塗料を塗る前に欠かせない工程がある。 ・ 도료를 칠하기 전에 빼놓을 수 없는 공정이 있다. 塗料を塗る前に欠かせない工程がある。 ・ 경쟁심은 선수 성장에 절대로 빼놓을 수 없습니다. 競争心は、選手の成長には絶対に欠かせません。 ・ 이 노래는 내 넋을 빼놓을 정도로 아름답다. この歌は私の魂を奪うほど美しい。 ・ 굴소스는 중화 요리에 빼놓을 수 없는 조미료예요. オイスターソースは中華料理に欠かせない調味料です。 ・ 관광에는 활기 넘치는 시장을 빼놓을 수 없어요. 観光には、活気あふれる市場をはずせません。 ・ 한국 소주는 한국의 식문화를 이야기할 때 빼놓을 수 없는 존재입니다. 韓国焼酎は、韓国の食文化を語るうえで欠かせない存在です。 ・ 일본 요리를 즐기려면 사시미 모듬은 빼놓을 수 없어요. 日本料理を楽しむなら、刺身の盛り合わせは欠かせません。 ・ 다이버는 심해 탐사에서 빼놓을 수 없는 존재입니다. ダイバーは深海探査においても欠かせない存在です。 ・ 동치미는 한국의 음식 문화에서 빼놓을 수 없는 요리입니다. 大根の水キムチは、韓国の食文化に欠かせない一品です。 「빼놓을 수 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

준비를 서두르다（準備を急ぐ）

기록을 남기다（記録を残す）

칭찬을 받다（褒められる）

역사적 배경（歴史的背景）

피해를 주다（被害を与える）

영어 실력이 늘다（英語の実力が伸び..

이유를 달다（理由を付ける）

온정을 베풀다（温情を施す）

옷을 빨다（衣服を洗う）

소풍을 가다（遠足に行く）

악몽에 시달리다（悪夢にうなされる）

수줍은 미소（はにかんだ微笑）

정부를 비판하다（政府を批判する）

애를 낳다（子を産む）

미연에 방지하다（未然に防ぐ）

돈을 회수하다（お金を回収する）

고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む..

깨끗이 사과하다（潔く謝罪する）

탐탁지 않다（気に入らない）

허사가 되다（無駄になる）