| ・ |
외벽에 도료를 칠하다. |
|
外壁に塗料を塗る。 |
| ・ |
도료를 칠하기 전에 빼놓을 수 없는 공정이 있다. |
|
塗料を塗る前に欠かせない工程がある。 |
| ・ |
외벽에 도료를 칠하다. |
|
外壁に塗料を塗る。 |
| ・ |
도료를 칠하기 전에 빼놓을 수 없는 공정이 있다. |
|
塗料を塗る前に欠かせない工程がある。 |
| ・ |
시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 준다. |
|
真っ黒い塗料で仕上げた家具はモダンな印象だ。 |
| ・ |
이 도료는 빛을 흡수하는 특성이 있다. |
|
この塗料は光を吸収する特性がある。 |
| ・ |
미끄럼 방지 도료를 사용하여 바닥을 처리했다. |
|
滑り止めの塗料を使って床を処理した。 |
| ・ |
밀착하면 도료가 잘 벗겨지지 않는다. |
|
密着することで塗料が剥がれにくくなる。 |
| ・ |
장시간 노출로 도료의 색이 퇴색했다. |
|
長時間の露出で塗料の色があせた。 |
| ・ |
사용량을 지키지 않고 도료를 희석하는 업자도 있다. |
|
使用量を守らずに塗料を薄める業者もいる。 |
| ・ |
사용량을 지키지 않고 도료를 희석하는 업자도 있다. |
|
使用量を守らずに塗料を薄める業者もいる。 |
| ・ |
도료 선택에 따라 마감이 달라진다. |
|
塗料の選び方次第で仕上がりが違う。 |
| ・ |
시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 줍니다. |
|
真っ黒い塗料で仕上げた家具は、モダンな印象を与えます。 |
| ・ |
이 도료는 빛을 흡수하는 특성이 있다. |
|
この塗料は光を吸収する特性がある。 |
| ・ |
미끄럼 방지 도료를 사용하여 바닥을 처리했다. |
|
滑り止めの塗料を使って床を処理した。 |
| ・ |
밀착하면 도료가 잘 벗겨지지 않습니다. |
|
密着することで、塗料が剥がれにくくなります。 |
| ・ |
장시간 노출로 도료의 색이 퇴색했습니다. |
|
長時間の露出で、塗料の色が色あせました。 |
| ・ |
사용량을 지키지 않고 도료를 희석하여 날림 공사를 하는 악덕업자가 있습니다. |
|
使用量を守らずに塗料を薄めて、手抜き工事をする悪徳業者がいます。 |
