カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 複合表現、韓国語能力試験3・4級 눈에 띄게とは 意味 ： めきめき、目立って、目に見えて 読み方 ： 누네 띄게、nu-ne ttŭi-ge、ヌネティゲ 「めきめき」は韓国語で「눈에 띄게」という。 「めきめき」の韓国語「눈에 띄게」を使った例文 ・ 중소·영세 업체들의 폐업이 눈에 띄게 늘고 있다. 中小企業や零細企業等の廃業が目立って増えている。 ・ 어떤 분야, 특히 예술 분야에서 눈에 띄게 훌륭한 사람을 말한다. ある分野、特に芸術の分野で際立ってすぐれた人をいう。 ・ 여름이 되면 주근깨가 눈에 띄게 됩니다. 夏になると、そばかすが目立つようになります。 ・ 망고 수입량이 눈에 띄게 증가하고 있다. マンゴの輸入量が著しく伸びている。 ・ 나이가 들면 눈 주위의 잔주름이 눈에 띄게 된다. 年齢を重ねると、目の周りの小じわが目立つようになる。 ・ 고등학교에 입학하고 나서 창던지기를 시작하여 눈에 띄게 두각을 나타내고 있습니다. 高校に入学してからやり投げを始め、めきめきと頭角を現しています。 ・ 매년 화분증 환자의 증가가 눈에 띄게 늘고 있습니다. 年々花粉症患者の増加が著しくなる一方です。 ・ 산업 환경이 급변하면서 새 먹거리를 찾기 위한 인수 합병 움직임이 눈에 띄게 늘고 있다. 産業環境が急変するにつれ、新しいビジネスを探すための買収・合併の動きが活発になっている。 ・ 한국 서점에는 몇 년 전부터 일본 작가의 도서가 부쩍 눈에 띄게 많이 보인다. 韓国の書店には、数年前から日本作家の図書が目立つほど増えている。 < 前   次 > 印刷する

複合表現関連の韓国語

심한 두통（激しい頭痛）

집 한 채（家一軒）

치우친 의견（片寄った意見）

획기적인 안（画期的な案）

비장의 무기（奥の手）

확인 후（確認後）

직접 만든 요리（手料理）

수산 자원（水産資源）

관성의 법칙（慣性の法則）

거친 성격（荒い性格）

자세한 내용（詳細な内容）

타인의 의견（他人の意見）

권리와 의무（権利と義務）

부연 설명（おしひろめて説明すること..

개인적인 견해（個人的な見解）

성급한 판단（性急な判断）

커뮤니케이션의 부족（コミュニケーシ..

산후조리（産後のケア）

풍부한 자연（豊富な自然）

삶의 보람（生きがい）