カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人を表す、俗語 짠돌이とは 意味 ： けちん坊、ケチな男 読み方 ： 짠도리、tchan-do-ri、チャンドリ 類義語 ： 자린고비 「けちん坊」は韓国語で「짠돌이」という。짠돌이は、お金を使いたがらず節約にこだわる男性に対して使われる俗語で、やや否定的なニュアンスがあります。女性の場合は짠순이と言います。짠돌이(ケチな男)、짠순이(ケチな女) 「けちん坊」の韓国語「짠돌이」を使った例文 ・ 그 짠돌이가 쏘다니 웬일이야 ! そのケチな男がおごるなんてどうしたの!? ・ 그는 정말 짠돌이라서 친구들이 싫어한다. 彼は本当にけちなので友達に嫌われている。 ・ 짠돌이들은 항상 돈을 아끼려고 한다. けちん坊はいつもお金を節約しようとする。 ・ 나 너무 짠돌이 같아 보여서 걱정이야. 自分がけちに見えて心配だ。 ・ 친구가 짠돌이라서 밥을 자주 사 달라고 한다. 友達がけちなのでよくご飯をおごってくれと言う。 ・ 짠돌이지만 필요한 것은 살 줄 안다. けちだけど必要なものは買う。 ・ 짠돌이로 보이지 않으려면 가끔은 써야 한다. けちに見られたくなければたまには使わないと。 ・ 짠돌이 친구 때문에 고민이다. けちん坊の友達のせいで困っている。 ・ 짠돌이어도 성실하면 괜찮다. けちでも真面目ならいい。 < 前   次 > 印刷する

人を表す関連の韓国語

나리（身分の低い人が役人を呼ぶときの..

보통내기（凡人）

못난이（愚か者）

예쁜이（かわい子ちゃん）

주책바가지（非常識で分別のない人）

초인（超人）

야심가（野心家）

방랑자（放浪者）

방관자（傍観者）

백만장자（百万長者）

원시인（原始人）

위반자（違反者）

파렴치한（破廉恥漢）

걘（あいつ）

추종자（取り巻き）

채식주의자（菜食主義者）

호걸（豪傑）

걸인（乞食）

독설가（毒舌家）

일등 공신（立役者）