カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 複合表現 양심 고백とは 意味 ： 良心の告白、良心に基づく告白 読み方 ： 양심 고백、ヤンシムコベク 「良心の告白」は韓国語で「양심 고백」という。心の中で後ろめたく感じていたことを、責任を覚悟した上で告白するニュアンスがあります。 「良心の告白」の韓国語「양심 고백」を使った例文 ・ 양심 고백 없이는 사건 해결이 어려웠다. 良心の告白なしでは事件の解決は難しかった。 ・ 그의 양심 고백은 많은 사람들에게 충격을 주었다. 彼の良心の告白は多くの人に衝撃を与えた。 ・ 늦었지만 양심 고백을 하는 것이 옳다고 생각했다. 遅くなったが、良心に基づいて告白するのが正しいと思った。 ・ 그는 죄책감에 시달리다 결국 양심 고백을 결심했다. 彼は罪悪感に苦しんだ末、良心の告白を決意した。 ・ 재판 과정에서 뜻밖의 양심 고백이 나왔다. 裁判の過程で思いがけない良心の告白が出た。 ・ 그는 카메라 앞에서 양심 고백을 했다. 彼はカメラの前で良心の告白をした。 ・ 양심 고백이 사회적 파장을 일으켰다. 良心の告白が社会的波紋を呼んだ。 < 前   次 > 印刷する

複合表現関連の韓国語

가난한 시절（貧しい時代）

날카로운 칼（鋭いナイフ）

사랑의 정표（愛のしるし）

좀 더（もう少し）

이 사람（この人）

시대와 함께（時代と共に）

혈기 왕성（血気旺盛）

형식적인 절차（形式的な手続き）

윤택한 생활（潤沢な生活）

맹목적인 반대（やみくもな反対）

예상 밖（予想外）

열광적인 팬（熱狂的なファン）

동심의 세계（童心の世界）

밑줄 친 부분（下線部）

몇 개（何個）

일시적 조치（一時的な処置）

업무상 배임（業務上背任）

복잡한 문제（複雑な問題）

수산 자원（水産資源）

답답한 사람（物わかりの悪い人）