カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 複合表現 양심 고백とは 意味 ： 良心の告白、良心に基づく告白 読み方 ： 양심 고백、ヤンシムコベク 「良心の告白」は韓国語で「양심 고백」という。心の中で後ろめたく感じていたことを、責任を覚悟した上で告白するニュアンスがあります。 「良心の告白」の韓国語「양심 고백」を使った例文 ・ 양심 고백 없이는 사건 해결이 어려웠다. 良心の告白なしでは事件の解決は難しかった。 ・ 그의 양심 고백은 많은 사람들에게 충격을 주었다. 彼の良心の告白は多くの人に衝撃を与えた。 ・ 늦었지만 양심 고백을 하는 것이 옳다고 생각했다. 遅くなったが、良心に基づいて告白するのが正しいと思った。 ・ 그는 죄책감에 시달리다 결국 양심 고백을 결심했다. 彼は罪悪感に苦しんだ末、良心の告白を決意した。 ・ 재판 과정에서 뜻밖의 양심 고백이 나왔다. 裁判の過程で思いがけない良心の告白が出た。 ・ 그는 카메라 앞에서 양심 고백을 했다. 彼はカメラの前で良心の告白をした。 ・ 양심 고백이 사회적 파장을 일으켰다. 良心の告白が社会的波紋を呼んだ。 < 前   次 > 印刷する

複合表現関連の韓国語

별이 총총한 하늘（星空）

격렬한 논쟁（激しい論争）

구름 한 점（雲一つ）

훌륭한 생각（素晴らしい考え）

불덩이같이（火だるま的に）

불리한 증거（不利な証拠）

고르는 방법（選び方）

창살 없는 감옥（格子なき牢獄）

두드러진 변화（目立った変化）

어리석은 생각（愚かな考え）

중대한 결정（重大な決定）

의견의 일치（意見の一致）

성숙한 시민（成熟した市民）

솔직한 대답（率直な返答）

일시적 쾌락（一時的快楽）

성급한 판단（性急な判断）

복잡한 심경（複雑な心境）

치명적인 실수（致命的なミス）

현명한 선택（賢い選択）

업무 보고（業務報告）