| ・ |
해안에서 해삼을 발견했어요. |
|
海岸でなまこを見つけました。 |
| ・ |
바닷속에는 알록달록한 해삼 떼가 보입니다. |
|
海中には、カラフルななまこの群れが見られます。 |
| ・ |
해삼은 해저의 모래땅이나 암벽에 서식하고 있습니다. |
|
なまこは、海底の砂地や岩場に生息しています。 |
| ・ |
해삼은 바닷속 생물 플랑크톤을 섭취하며 살고 있습니다. |
|
なまこは、海中の生物プランクトンを摂取して生きています。 |
| ・ |
해삼은 해저의 모래에 구멍을 파고 서식하고 있습니다. |
|
なまこは、海底の砂に穴を掘って生息しています。 |
| ・ |
해삼은 조수의 간만에 따라 생활 리듬이 달라집니다. |
|
なまこは、潮の干満によって生活リズムが変わります。 |
| ・ |
바닷물 속에서 흔들흔들 흔들리는 해삼의 모습을 볼 수 있습니다. |
|
海水中でゆらゆらと揺れるなまこの姿が見られます。 |
| ・ |
해삼은 바닷속 생태계에서 중요한 역할을 하고 있습니다. |
|
なまこは、海中の生態系において重要な役割を果たしています。 |
| ・ |
바다의 얕은 여울에서는 해삼의 모습을 자주 볼 수 있습니다. |
|
海の浅瀬では、なまこの姿をよく見ることができます。 |
| ・ |
바닷물의 투명도가 높은 곳에서는 해삼 떼가 선명하게 보입니다. |
|
海水の透明度が高い場所では、なまこの群れが鮮やかに見えます。 |
| ・ |
해삼은 뭉글뭉글하고 잘 미끄럽다. |
|
ナマコはぬるぬるしてよく滑る。 |
